
07/18/2025
Dans quelques jours, je quitterai l'humidité de Montréal pour le fjord du Saguenay, puis ensuite pour l'air marin. Malgré la chaleur (et les cônes orange), j'ai trouvé Montréal particulièrement charmante cet été : la musique continuelle dans le Quartier des spectacles, les espaces verts qui font l'envie des touristes d'autres grandes villes, les terrasses bondées, les rues résidentielles tranquilles, avec de nombreux voisins déjà à l'extérieur de la ville.
J'espère que tu as pleinement profité de Montréal et/ou de ta destination cet été !
Je serai de retour à la clinique le 25 août, prête à poursuivre les traitements réguliers d'acupuncture et d'acupuncture faciale.
Merci à ma merveilleuse communauté pour votre confiance et votre engagement continus envers votre santé. Je vous souhaite un été joyeux et réparateur 🌞🌞
_______
In a few days, I’ll be exchanging the humidity of Montreal for the Saguenay fjord, and then for maritime air. Despite the heat (and orange cones) , I’ve found Montreal particularly charming this summer: the endless music in the Quartier des spectacles, the green spaces that are the envy of tourists from other big cities, the terrasses overflowing with happy customers, the quiet residential streets with many already out of town.
I hope you’ve been able to truly enjoy Montreal and/or wherever you’re headed this summer!
Acupuncture : I’ll be back at the clinic on August 25th, ready to pursue your regular acupuncture and facial acupuncture treatments.
Thank you to my wonderful community for your ongoing confidence and commitment to your health.
Wishing you a joyful and restorative summer! 💕💕