06/02/2022
L'équipe de « Vers une guérison collective » tient à remercier tous ceux et celles qui ont contribué à rendre ce projet et cet événement une expérience aussi marquante et mémorable. Les histoires, les découvertes, les apprentissages et les leçons partagées dans le cadre de cette initiative continueront de faire des vagues et de propulser le changement avec des leaders qui peuvent avoir des impacts directs sur les systèmes juridiques du Québec. Nous devons continuer à travailler pour une société qui favorise la guérison collective et qui fonctionne en accord avec nos communautés autochtones.
Pour rester à jour avec les nouvelles entourant le projet, assurez-vous de garder un œil sur le lancement de notre site web - qui sera bientôt partagé sur nos plateformes de médias sociaux. Restez à l'écoute !
Continuez à diffuser les enseignements, à raconter les histoires et à appliquer les connaissances partagées. Du fond du cœur, nous vous remercions !
Sincèrement, l'équipe de Vers la guérison collective.
--
The ‘Towards Collective Healing’ team wants to thank all those involved in making this project and event such an impactful and memorable experience. The stories, findings, learnings, and lessons shared through this initiative will continue to make waves and propel change with leaders who can make direct impacts on Quebec’s juridical systems. We must continue to work towards a society that propels collective healing and works in accordance with our Indigenous communities.
To stay up to date with news surrounding the project, make sure to keep an eye out for our website launch— which will soon be shared on our social media platforms. Stay tuned!
Keep spreading the teachings, retelling the stories, and applying the learnings shared. From the bottom of our hearts, we thank you!
Sincerely, the Towards Collective Healing team.