
10/01/2025
Honouring the Heart of Our Communities
Today, National Seniors Day, we celebrate the incredible contributions of seniors and the wealth of experience they bring to our lives. At Equinoxe, we are committed to helping seniors age in place with dignity, supporting them in living comfortably in their own homes for as long as possible.
Today, we take a moment to reflect on the importance of providing the care and respect our seniors deserve.
-----------------
Rendre hommage au cœur de nos communautés
Aujourd'hui, à l'occasion de la Journée nationale des personnes âgées, nous célébrons les incroyables contributions des aînés et la richesse d'expérience qu'ils apportent à nos vies. Chez Equinoxe, nous sommes engagés à aider les aînés à vieillir chez eux avec dignité, en les soutenant pour qu'ils puissent vivre confortablement dans leur propre maison le plus longtemps possible.
Aujourd'hui, nous prenons un moment pour réfléchir à l'importance d'offrir aux aînés les soins et le respect qu'ils méritent.