05/12/2026
Aujourd’hui, en cette Journée internationale des infirmières et des infirmiers, nous tenons à souligner celles et ceux qui sont au cœur des soins offerts à Portage.
Dans tous nos centres, vous écoutez, soutenez, soignez et conseillez nos résident·e·s avec humanité, respect et professionnalisme.
Sans vous, il serait impossible d’offrir la qualité de soins qui fait la force de Portage auprès des personnes vivant avec des dépendances.
Vous êtes indispensables.
Merci pour votre engagement, votre force et votre présence au quotidien. 💙
_________
Today, on International Nurses Day, we want to recognize the nurses at the heart of the care provided at Portage.
Across all our centres, you listen, support, care for and guide our residents with humanity, respect and professionalism.
Without you, it would be impossible to offer the quality of care that defines Portage’s support for individuals living with addiction.
You are essential.
Thank you for your commitment, your strength, and your daily presence. 💙