Centre universitaire de santé McGill - McGill University Health Centre

11/27/2025

🔬 Une maladie respiratoire rare pourrait être plus répandue au Québec

Dans une nouvelle étude publiée dans Cells et dirigée par Adam Shapiro, M.D., identifient un variant fondateur québécois dans ODAD4 associé à une forme plus légère et souvent non diagnostiquée de dyskinésie ciliaire primitive (DCP). Ce variant remonterait à un ancêtre unique il y a environ 300 ans, ce qui pourrait expliquer des cas non détectés dans le Bas-Saint-Laurent et la Côte-du-Sud.

📌 Fréquence estimée : 1 sur 111 au Bas-Saint-Laurent et 1 sur 143 à la Côte-du-Sud
📌 Les résultats soulignent l’importance du dépistage génétique ciblé

🔗 En savoir plus : https://rimuhc.ca/fr/-/une-maladie-respiratoire-rare-pourrait-etre-plus-repandue-au-quebec
//

🔬 A rare respiratory disease may be more common in Quebec

In a new study published in Cells and led by Adam Shapiro, MD identify a Quebec founder variant in ODAD4 that causes a milder, often undiagnosed form of primary ciliary dyskinesia (PCD). The variant likely traces back to one ancestor ~300 years ago, helping explain unrecognized cases in Bas-Saint-Laurent and Côte-du-Sud.

📌 Estimated carrier frequency: 1 in 111 (Bas-Saint-Laurent) and 1 in 143 (Côte-du-Sud)
📌 Findings highlight the need for targeted genetic testing and earlier diagnosis

🔗 Read more: https://rimuhc.ca/en/-/a-rare-respiratory-disease-may-be-more-prevalent-in-quebec

Centre universitaire de santé McGill - McGill University Health Centre CARTaGENE Génome Québec Hôpital de Montréal pour enfants - Montreal Children's Hospital La Fondation du Children - The Children's Foundation Child Health & Human Development Program

11/27/2025

11/27/2025

Le CUSM obtient l’agrément de la Fondation pour l’accréditation en thérapie cellulaire

Le CUSM a obtenu l’accréditation internationalement reconnue de la Foundation for the Accreditation of Cellular Therapy (FACT). Cette accréditation signifie que le CUSM répond aux normes les plus rigoureuses dans tous les domaines de la thérapie cellulaire, depuis les soins cliniques jusqu’à la gestion des donneurs, en passant par le prélèvement, le traitement, le stockage, le transport, l’administration et la distribution des cellules.

« Cette réussite reflète le dévouement, l’expertise et la collaboration de nombreuses équipes du CUSM, déclare Alain Biron, directeur des Soins infirmiers. Je tiens à remercier sincèrement toutes les personnes qui ont contribué à ce succès, du personnel de première ligne aux équipes administratives et de soutien. Votre engagement envers l’excellence dans les soins aux patients et la thérapie cellulaire a rendu possible cette étape importante. »

🎉Félicitations à toutes les personnes impliquées !

-

MUHC receives the accreditation from the Foundation for the Accreditation of Cellular Therapy

The MUHC has received the internationally recognized accreditation from the Foundation for the Accreditation of Cellular Therapy (FACT). This accreditation signifies that the MUHC has met the most rigorous standards across the entire spectrum of stem cell therapy—from clinical care to donor management, cell collection, processing, storage, transportation, administration and cell release.

“This achievement reflects the dedication, expertise and collaboration of many teams across the MUHC,” says Alain Biron, Director of Nursing. “I want to extend my heartfelt thanks to everyone who contributed to this success—from frontline staff to administrative and support teams. Your commitment to excellence in patient care and cellular therapy has made this milestone possible.”

🎉Congratulations to everyone involved!

11/26/2025

11/26/2025

Après avoir reçu son diagnostic de SLA, Chantal Lanthier a perdu bon nombre des fonctions motrices que nous tenons pour acquises, y compris la parole. Aujourd'hui, ses amis et sa famille peuvent à nouveau entendre sa voix grâce à une technologie qui utilise l'intelligence artificielle pour recréer la parole à partir d'enregistrements audio.

«C’est un clone de voix qui peut dire de nouvelles choses, créer de nouveaux messages», explique l’orthophoniste au Neuro, Yasmine Kheloufi. «Ça aide les gens à retrouver une partie de leur identité que leur enlève la SLA.»

Pour en savoir plus, consultez cet article de Le Journal de Montréal : https://tr.ee/O7AV9tAzoY

Centre universitaire de santé McGill - McGill University Health Centre

11/25/2025

En santé, les technologies de l'information (TI), c’est vital.

Au CUSM, chaque seconde compte, chaque système a de l’importance et chaque mesure de sécurité contribue à assurer les soins aux patients. Nos équipes des TI travaillent jour et nuit pour sécuriser les données, contrer les cybermenaces et assurer le bon déroulement des soins.

Découvrez quatre des incroyables professionnels des TI du CUSM qui rendent tout cela possible :

🟦 Patrick McClintock s’assure que les nouvelles applications cliniques soutiennent les soins de façon sécuritaire et efficace: https://bit.ly/3LXVtio

🟧 Raif El-Chabab supervise le Programme québécois de dépistage auditif des nouveau-nés afin que chaque enfant bénéficie d’un suivi adéquat: https://bit.ly/3LYIgWu

🟩 Camille Francoeur met son expérience clinique au service de l’analyse sécurisée et pertinente des données pour appuyer la prise de décision: https://bit.ly/4oUNrVW

🟥 Walid Abssi maintient une infrastructure TI critique et stable pour permettre aux équipes cliniques de travailler sans interruption: https://bit.ly/3KfsPIQ

Merci à nos professionnels des TI pour votre travail acharné et votre engagement direct envers nos patients. Votre travail est essentiel et ne passe pas inaperçu !

-

In healthcare, information technology (IT) is vital.

At the MUHC, every second counts, every system matters, and every safeguard helps to ensure patient care. Our IT teams work around the clock to secure data, stop cyber threats and keep care moving.

Meet four of the amazing IT professionals at the MUHC who make it all possible.

🟦 Patrick McClintock ensures new clinical applications support care safely and efficiently: https://bit.ly/4ioKCtV

🟧 Raif El-Chabab oversees Quebec’s Newborn hearing screening system so every child receives proper follow-up: https://bit.ly/4ioKIlh

🟩 Camille Francoeur uses clinical insight to support secure, meaningful data analysis for decision-making: https://bit.ly/3K5lICV

🟥 Walid Abssi keeps critical IT infrastructure stable so clinical teams can work without interruption: https://bit.ly/4ihyoDg

Thank you to our IT professionals for your hard work and direct commitment to our patients. Your work is vital and does not go unnoticed!

11/24/2025

Une première au Québec : le CUSM adopte sa feuille de route de décarbonation des bâtiments

Le CUSM devient le premier établissement de santé au Québec à se doter d’une feuille de route pour guider sa transition vers la carboneutralité.

Un travail réalisé avec l’ASPQ, la Ville de Montréal et Dunsky Énergie + Climat, qui nous offre une vision claire pour réduire nos émissions et moderniser nos infrastructures.

Dre Lucie Opatrny, PDG du CUSM :

« Nous voulons démontrer qu’il est possible d’offrir des soins de calibre mondial tout en réduisant notre empreinte écologique. Cette feuille de route nous permettra d’agir de façon concrète, ambitieuse et durable. »

Grâce à des mesures d’efficacité énergétique et à l’électrification progressive de nos systèmes, nous visons une réduction importante de nos émissions et une trajectoire vers la carboneutralité d’ici 2040.

Une étape déterminante pour un réseau de la santé plus résilient et durable.

Pour en savoir plus : https://cusm.ca/nouvelles-et-histoires/nouvelles/une-premiere-dans-le-reseau-de-la-sante-et-des-services-sociaux-du

-

A first in Quebec: MUHC adopts its roadmap for decarbonizing buildings

The MUHC has become the first healthcare institution in Quebec to adopt a roadmap to guide its transition to carbon neutrality.

This work, carried out in collaboration with the ASPQ, the City of Montreal, and Dunsky Energy + Climate, provides us with a clear vision for reducing our emissions and modernizing our infrastructure.

Dr. Lucie Opatrny, president and executive director of the MUHC:

“We want to show that it is possible to provide world-class care while reducing our environmental footprint. This roadmap will enable us to take concrete, ambitious, and sustainable action.”

Through energy efficiency measures and the gradual electrification of our systems, we are aiming for a significant reduction in our emissions and a path to carbon neutrality by 2040.

This is a decisive step toward a more resilient and sustainable healthcare network.

To learn more: https://muhc.ca/news-and-patient-stories/news/first-quebecs-health-and-social-services-network-muhc-adopts-roadmap

11/24/2025

🌟 Reconnaissance nationale pour deux chercheuses en début de carrière à L’Institut 🌟

Deux chercheuses à L’Institut ont reçu une reconnaissance nationale pour l’excellence de leurs travaux de recherche.

🏅 Ana Copaescu, M.D. Ph. D. (Programme MIISM) a reçu le prix pour début de carrière de la Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique. Cette distinction souligne ses contributions exceptionnelles aux soins cliniques, à l’enseignement et à la recherche, ainsi que ses travaux novateurs en médecine personnalisée en allergie et immunologie pour améliorer la sécurité et les résultats des patientes et patients.

🎖️ Mariane Bertagnolli, Ph. D. (Programme SCLV) a obtenu la bourse de nouveau chercheur 2025–2026 de la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada. Ses travaux financés portent sur la santé microvasculaire et endothéliale dans les troubles hypertensifs liés à la grossesse, des affections associées à des effets durables sur la santé cardiovasculaire maternelle ou fœtale.

🔗 En savoir plus : https://rimuhc.ca/fr/-/des-chercheuses-de-l-institut-sont-honorees-a-titre-de-scientifiques-en-debut-de-carriere

//
🌟 National recognition for two early-career investigators at The Institute 🌟

Two researchers at The Institute have earned national recognition for their outstanding research achievements.

🏅 Ana Copaescu, MD PhD (IDIGH Program) received the Early Career Award from the Canadian Society of Allergy and Clinical Immunology. The award highlights her exceptional contributions to clinical care, education and research as she advances personalized medicine approaches in allergy and immunology to improve patient safety and treatment outcomes.

🏅 Mariane Bertagnolli, PhD (CHAL Program) was awarded the 2025–2026 New Investigator Award from the Heart & Stroke. Her funded research focuses on microvascular and endothelial health in hypertensive disorders of pregnancy, conditions with lasting effects on maternal and fetal cardiovascular health.

🔗 Learn more: https://rimuhc.ca/en/-/researchers-from-the-institute-earn-early-career-awards

Centre universitaire de santé McGill - McGill University Health Centre McGill Faculty of Medicine and Health Sciences McGill University McGill School of Physical and Occupational Therapy IDIGH Santé Québec

11/22/2025

🌟 Carrières et opportunités pour les personnes en situation de handicap

Le 22 octobre, l'équipe Personnes et culture de l'Institut a organisé un salon de l'emploi et des opportunités pour les personnes en situation de handicap, dans le cadre de son engagement à promouvoir un lieu de travail et un environnement de recherche plus équitables et inclusifs.

L'équipe d'acquisition de talents de la Direction des ressources humaines et le Comité d'accessibilité du CUSM étaient présents pour discuter avec les participants, recueillir les candidatures et explorer les meilleurs moyens de promouvoir une communication inclusive.

« J'ai été inspirée par les liens significatifs qui se sont tissés et fière de voir notre engagement collectif envers l'accessibilité et l'inclusion se concrétiser ! » a déclaré Deborah Fleming, présidente du Comité d'accessibilité du CUSM.

🙏 Cette initiative témoigne de la volonté de L’Institut et du CUSM de rendre le milieu de travail toujours plus accessible, où chacun et chacune peut contribuer pleinement à la mission de soins, d’enseignement et de recherche.

-

🌟 Careers and Opportunities for People with Disabilities

On October 22, the People and Culture team at The Institute hosted a Career and Opportunities Fair for people with disabilities, as part of its commitment to promoting a more equitable and inclusive workplace and research environment.

The MUHC Talent Acquisition team from the Human Resources directorate and the MUHC Accessibility Committee were on hand to speak with participants, collect job applications, and explore the best ways to promote inclusive communication.

“I was inspired by the meaningful connections and proud to see our collective commitment to accessibility and inclusion in action!” said Deborah Fleming, chair of the MUHC Accessibility Committee.

🙏 This initiative reflects the commitment of The Institute and the MUHC to make the workplace more accessible, where everyone can fully contribute to the mission of care, teaching, and research.