07/24/2025
🎉 Félicitations à notre championne Doriane Carli ! 🎉
Le Gym Amplitude a maintenant sa championne, et elle se nomme Doriane Carli ! Membre de l’équipe depuis ses débuts, Doriane a récemment brillé lors de sa toute première compétition : la Classique Naturel Popeye, qui s’est tenue le 19 juillet dernier.
Avec une détermination remarquable, une discipline exemplaire et une volonté de fer, Doriane a décroché la première place dans les trois catégories auxquelles elle participait : Novice, True Novice et Open A. Un triplé exceptionnel qui témoigne de son travail acharné et de son incroyable persévérance. 💪
Mais ce n’est que le début ! Doriane représentera fièrement notre gym les 2 et 3 août prochains au Natural Canada Pro Show, à Toronto. Une compétition de niveau national où elle portera haut les couleurs de la Gaspésie et du Gym Amplitude !
Doriane, tu es une véritable source d’inspiration pour nous tous. Toute l’équipe est derrière toi et te souhaite la meilleure des chances pour cette nouvelle étape. Continue de nous impressionner et montre au Canada ce qu’une Gaspésienne déterminée peut accomplir !
Bonne chance, championne ! 🏆
— De la part de toute l’équipe du Gym Amplitude
Bien sûr ! Voici la traduction en anglais :
---
🎉 Congratulations to our champion, Doriane Carli! 🎉
Gym Amplitude now has its champion, and her name is Doriane Carli! A dedicated member of our team since day one, Doriane recently shined at her very first competition: the Popeye’s Natural Classic, held on July 19th.
With remarkable determination, unwavering discipline, and an iron will, Doriane took first place in all three categories she competed in: Novice, True Novice, and Open A. An outstanding triple victory that speaks volumes about her hard work and perseverance. 💪
But this is only the beginning! On August 2nd and 3rd, Doriane will proudly represent us at the Natural Canada Pro Show in Toronto — a national-level competition where she’ll carry the spirit of Gaspésie and Gym Amplitude to the big stage!
Doriane, you are a true inspiration to all of us. The entire team is behind you and wishes you the very best of luck for what’s to come. Keep making us proud, and show Canada what a determined Gaspesian woman is capable of!
Good luck, champion! 🏆
— From the entire Gym Amplitude team