Nipissing Serenity Hospice / La Maison Sérénité du Nipissing

01/30/2026

ICYMI: We are hosting our very first Golf Tournament, with the help of our friends at Degagne Carpentry! Sponsorship opportunities are now open! Partner with us to make a meaningful impact while gaining great visibility for your business.

📅 June 12, 2026 | 📍 Osprey Links Golf Course

Let’s tee up something great together. Visit www.nipissingserenityhospice.ca/golf for more information!
_____
Au cas où vous l'auriez manqué : nous organisons notre tout premier tournoi de golf, avec l'aide de nos amis de Degagne Carpentry ! Les opportunités de parrainage sont désormais ouvertes ! Associez-vous à nous pour avoir un impact significatif tout en bénéficiant d'une grande visibilité pour votre entreprise.

📅 12 juin 2026 | 📍 Parcours de golf Osprey Links

Ensemble, jouons une partie mémorable. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.nipissingserenityhospice.ca/fr/golf!

Degagne Renovations

01/28/2026

We’re so grateful to have helped make this wish come true for our resident. Our community partners are truly incredible, and we couldn’t do this without your support. Thank you! 💛

Time on the lake brings a lot of firsts.

First time on the water.
First boat ride.
First fish.
First quiet moment when everything slows and the lake takes over.

Those firsts matter. Being there for them is a gift. There’s gratitude in witnessing someone discover the lake for the first time, in sharing a moment that will be remembered.

But the lake also teaches you about lasts.

The last boat ride.
The last fishing trip.
The last cast.

Sometimes, people say, “One more cast,” believing there will always be another.

Sometimes, there isn’t.

The last cast isn’t about the fish.
It’s about returning to the water where all the firsts happened.
About being present in the same place that shaped a lifetime.
About holding all of those beginnings and endings together for one final moment.

And in that quiet, it’s enough to simply say Miigwech.

01/28/2026

Have questions about hospice care - how to access, refer, or what to expect? Want a guided tour of our facility? Fill in the form online and a member of our team will contact you back! https://search.caredove.com/service/33016/request
_____

Vous avez des questions sur les soins palliatifs : comment y accéder, comment être référé ou à quoi s'attendre ? Vous souhaitez visiter nos installations ? Remplissez le formulaire en ligne et un membre de notre équipe vous contactera ! https://search.caredove.com/service/33016/request

01/27/2026

All are welcome to join our Serenity Through Support sessions that happen the first and third Tuesday of each month.

Our next session will takes place on February 3rd from 7-8:30pm at The Village at Canadore College (100 College Drive, North Bay.)

For more information, or to register for an upcoming session, please contact lcozac@nipissingserenityhospice.ca or 705-995-3377 ext. 1203
_________
Tous sont les bienvenus à nos séances de sérénité par le soutien qui ont lieu le premier et le troisième mardi de chaque mois.

Notre prochaine séance aura lieu le 3 février de 19 h à 20 h 30 au Village chez Canadore (100 College Drive, North Bay).

Pour de plus amples renseignements ou pour vous inscrire à une prochaine séance, veuillez communiquer avec lcozac@nipissingserenityhospice.ca ou au 705-995-3377, poste 1203.

01/26/2026

Vous voulez nous aider à plaider pour de meilleurs soins palliatifs et de fin de vie partout au Canada? Votre histoire personnelle est un outil essentiel pour raconter la véritable histoire. Partagez-la avec nous afin que les décideurs politiques et les dirigeants du milieu de la santé comprennent l'importance d'investir dans des soins palliatifs et de fin de vie accessibles et de qualité.

Découvrez-en plus et partagez votre histoire : https://loom.ly/ezBCkGY.

01/26/2026

⛳️ Mark your calendars! We're partnering up with our friends at Degagne Carpentry (Group of Companies) to host a Charity Golf Tournament on Friday, June 12, 2026 at Osprey Links Golf Course in Callander.

Enjoy a 9am shotgun start, scramble format, lunch, friendly competition, and a steak dinner, all while supporting compassionate end-of-life care and family support services in our community.

🔷 $180 per golfer / $720 per foursome
🔷 Raffles and draws at the event
🔷 Sponsorship opportunities available!

Register or learn more: www.nipissingserenityhospice.ca/golf
_____

⛳️ Notez la date dans vos agendas ! Nous collaborons avec nos amis du group d'entreprises Degagne pour organiser un tournoi de golf caritatif le vendredi 12 juin 2026 au parcours de golf Osprey Links à Callander.

Profitez d'un départ simultané à 9 h, d'un format scramble, d'un déjeuner, d'une compétition amicale et d'un dîner avec steak, tout en soutenant les soins palliatifs et les services d'aide aux familles dans notre communauté.

🔷 180 $ par golfeur / 720 $ par équipe de 4
🔷 Tirages au sort lors de l'événement
🔷 Possibilités de parrainage disponibles !

Pour vous inscrire ou en savoir plus : www.nipissingserenityhospice.ca/fr/golf

Degagne Renovations

01/25/2026

Advance care planning helps you think about what matters most and share your healthcare wishes with the people who matter most. Planning ahead gives you control, reduces stress for loved ones, and ensures your choices are respected at any age.
Get your planning started today at https://www.advancecareplanning.ca/start-planning/
_____
La planification préalable des soins vous aide à réfléchir à ce qui compte le plus pour vous et à faire part de vos souhaits en matière de soins de santé aux personnes qui vous sont chères. Planifier à l'avance vous permet de garder le contrôle, réduit le stress pour vos proches et garantit que vos choix seront respectés, quel que soit votre âge.
Commencez dès aujourd'hui à planifier vos soins sur https://www.planificationprealable.ca/commencer-a-planifier/

01/24/2026

Introducing Nipissing Serenity Hospice's Board of Directors for 2026. More information is available at www.nipissingserenityhospice.ca/governance
Thank you for your dedication to our organization!
_____
Voici le Conseil d'administration de la Maison Sérénité du Nipissing pour 2026. De plus amples informations sont disponibles à www.nipissingserenityhospice.ca/fr/gouvernance
Merci pour votre dévouement à notre organisation !

01/23/2026

We extend our sincere thanks to the Knights of Columbus, St. Bernadette Council #8940 in Bonfield, for their generous contribution and continued dedication to supporting our programs and services. Your support helps us continue serving our community with care and compassion.
______
Nous adressons nos sincères remerciements aux Chevaliers de Colomb, Conseil Saint-Bernadette n° 8940 de Bonfield, pour leur généreuse contribution et leur dévouement constant à soutenir nos programmes et services. Votre soutien nous aide à continuer à servir notre communauté avec attention et compassion.

01/21/2026

Today is Bell Let's Talk Day 💬We recognize that grief and mental health often go hand in hand. Today is a reminder to take a moment for mental health — to check in with yourself, reach out to someone who may be struggling, and listen with compassion.

Every conversation matters. Together, we can create a community where support, understanding, and kindness lead the way. 💙
_____
Aujourd'hui, c'est la journée Bell Cause pour la cause 💬 Nous savons que le deuil et la santé mentale vont souvent de pair. Aujourd'hui, prenons un moment pour nous occuper de notre santé mentale, pour prendre de nos nouvelles, pour tendre la main à quelqu'un qui pourrait être en difficulté et pour l'écouter avec compassion.

Chaque conversation compte. Ensemble, nous pouvons créer une communauté où le soutien, la compréhension et la gentillesse sont les maîtres mots. 💙

01/20/2026

Through the whole month of December, The Moose Cookhouse North Bay held a fundraiser with proceeds from every pound of Butch Turcotte wings being donated back to the hospice and they were able to raise $1,250!

Butch was a former resident of NSH, and we are happy to receive this donation in his memory. Thanks to Chris and Alyson for helping put this together!

If you still wanted to make a donation in Butch's memory, visit the campaign page here: https://www.canadahelps.org/en/dn/139831
__________
Tout au long du mois de décembre, le restaurant The Moose Cookhouse a organisé une collecte de fonds avec la vente d'ailes de poulet Butch Turcotte, dont les bénéfices ont été reversés à l'hospice. Ils ont réussi à récolter 1 250 dollars !

Butch était un ancien résident de la MSN, et nous sommes heureux de recevoir ce don en sa mémoire. Merci à Chris et Alyson d'avoir aidé à organiser cette collecte !

Si vous souhaitez tout de même faire un don en mémoire de Butch, rendez-vous sur la page de la campagne ici : https://www.canadahelps.org/fr/dn/139831

01/19/2026

"The staff and volunteers are amazing in keeping the conversations going, being empathic, and providing good subjects for discussion. They just go with the flow and the vibe of the group. Every new member is warmly welcomed and supported."

Our next Serenity Through Support session will take place tomorrow, January 20th from 7-8:30pm at The Village at Canadore College (100 College Dr, North Bay). Register with Lillian at Lcozac@nipissingserenityhospice.ca or 705-995-3377 ext. 1203.
_______
« Le personnel et les bénévoles sont formidables : ils savent entretenir la conversation, faire preuve d'empathie et proposer des sujets de discussion intéressants. Ils s'adaptent naturellement à l'ambiance du groupe. Chaque nouveau membre est chaleureusement accueilli et soutenu. »

Notre prochaine session de Soutien vers la Sérénité aura lieu demain, le 20 janvier, de 19 h à 20 h 30, au Village du Canadore College (100 College Dr, North Bay). Inscrivez-vous auprès de Lillian à Lcozac@nipissingserenityhospice.ca ou au 705-995-3377, poste 1203.