05/11/2025
Bonne Fête des Mères! (English at bottom)
Hommage à toutes nos Mamans!
Quand on tombe enceinte la première fois, on n’a aucune idée de ce qui nous attend. On pense que oui… mais non…. À travers la grossesse, l’accouchement et après, on apprend à lâcher prise, à ne plus vraiment avoir tout le contrôle, à se sentir toujours un peu dépassée, et accueillir ce qui s’en vient avec trépidation, ouverture, et un peu de crainte. Surtout, on n’a aucune idée comment l’Amour de ces enfants nous changera. Il fera ressortir ce qu’il y a de plus beau et aussi de moins beau en nous. Il nous forcera à nous confronter, à nous dépasser.
L’Amour d’une Mère… c’est la définition même de l’Amour inconditionnel. Parce que peu importe ce que ces enfants feront, nous ne cesserons jamais de les aimer. Oui, pour nous, ils sont les plus beaux, les plus fins, les plus merveilleux. Leurs accomplissements, aussi petits soient-ils, sont source de fierté pour nous.
Notre corps est fait pour se sacrifier pour nos enfants. Il se vide de ses minéraux et de ses nutriments pour les données au bébé dans notre ventre, puis dans notre lait. Par la suite, nous continuons de tout donner… Pas par négligence pour nous-mêmes… Mais bien pcq c’est ce que nos corps font depuis des millénaires pour la survie de l’espèce. Parce qu’avant, nous mourrions très jeunes alors il n’y avait pas de raisons de nous préserver… Mais maintenant, nous vivons plus longtemps, et nous n’avons pas de modèle pour la suite… Nous nous retrouvons à nous demander pourquoi nous nous sommes négligées si longtemps…
Et pourtant, comme l’analogie du masque à oxygène, nous devons prendre soin de nous. Pour nous-mêmes, et pour nos enfants. Parce que nous le méritons. Quoique nous n’en soyons pas toujours certaines. Parce que oui. Comme Maman, nous nous jugeons sévèrement. Nous trouvons toutes que nous sommes LA pire Mère du monde. Nous nous reprochons toutes nos faux-pas. Et pourtant…. Nous faisons toutes de notre mieux.
Les exigences n’ont pas changés dans l’inconscient collectif, bien que la réalité ait changé. Nous travaillons presque toutes, et pour la plupart à temps plein. Nous nous occupons de nos enfants, et pour plusieurs, de la majorité des tâches ménagères. Nous cumulons les tâches, les travaux et les demandes… et ensuite, plusieurs tombent au combat.
Nous sommes les premières qui nous devons de nous donner Grâce. Nous devons apprendre à être indulgentes envers nous-mêmes. Nous devons célébrer nos bons coups et apprendre de nos erreurs. Nous sommes belles, nous sommes bonnes et nous sommes capables. Nos cœurs sont immenses et nous adorons nos enfants.
Alors aujourd’hui, laissez-vous célébrer! Tapez-vous sur l’épaule et félicitez-vous! Vous êtes toutes formidables! Grâce à vous, notre société est meilleures à tous les jours et nous avons des humains en devenir qui sont de fabuleuses personnes!
Merci d’être là les Mamans! Nous vous adorons! 💞
Happy Mother’s Day!
A tribute to all our moms!
When we get pregnant for the first time, we have no idea what’s ahead. We think we do… but we don’t. Through pregnancy, childbirth, and beyond, we learn to let go. We learn we’re not fully in control anymore, that we’ll often feel overwhelmed, and that we must welcome what’s coming with anticipation, openness… and a bit of fear.
Most of all, we have no idea how deeply the Love for our children will transform us. It will bring out the best in us… and sometimes the worst. It will push us to confront ourselves, stretch ourselves, and grow.
A mother’s Love… is the very definition of unconditional Love. Because no matter what our children do, we will never stop loving them. Yes, to us, they are the most beautiful, the kindest, the most amazing. Their accomplishments—no matter how small—fill us with pride.
Our bodies are built to sacrifice for our children. They deplete their own minerals and nutrients to nourish the baby in our womb, then again in our milk. And afterward, we continue to give…
Not out of neglect for ourselves, but because that’s what our bodies have done for millennia—to ensure the survival of our species.
In the past, we didn’t live long, so there was no reason to preserve ourselves. But now we live longer… and we don’t have a model for what comes after.
So we’re left wondering: why have we neglected ourselves for so long?
And yet—like the oxygen mask analogy—we must care for ourselves.
For our own sake, and for our children’s. Because we deserve it… even if we’re not always sure we do.
Because yes, as mothers, we judge ourselves harshly. We all think we’re the worst mom ever. We blame ourselves for our missteps.
But the truth is… we are all doing our best.
The expectations haven’t changed in the collective unconscious, even though our reality has.
Most of us work, and many of us work full-time. We care for our children, and often, we carry the bulk of the household duties too.
We juggle tasks, work, and constant demands… and eventually, many of us burn out.
We are the first ones who must offer ourselves grace.
We must learn to be gentle with ourselves.
We must celebrate our wins and learn from our mistakes.
We are strong. We are beautiful. We are capable.
Our hearts are immense, and we love our children deeply.
So today, let yourself be celebrated!
Give yourself a pat on the back and congratulations!
You are all extraordinary.
Thanks to you, our society becomes better every day, and we raise little humans who are becoming truly wonderful people.
Thank you for being here, Moms.
We love you! 💞
