11/03/2025
                                            [𝐅𝐑] 𝐂𝐎𝐍𝐅𝐄́𝐑𝐄𝐍𝐂𝐄 𝐆𝐑𝐀𝐍𝐃 𝐏𝐔𝐁𝐋𝐈𝐂 💬
📅 25 novembre 2025 - Assistez à la conférence « An Open Conversation About Menopause ».
Rejoignez-nous pour une discussion ouverte, bienveillante et sans tabous sur la ménopause. 👉 Symptômes, solutions, conseils pratiques : tout pour mieux comprendre et traverser cette transition hormonale naturelle.
👩⚕️ Animée par Marie-Josée Lord, une pionnière de la physiothérapie en santé pelvienne au Canada et propriétaire du Centre de Santé Pelvienne de Kinatex. Diplômée en 1984 de l’Université McGill, elle traite depuis plus de 30 ans une grande variété de troubles du plancher pelvien. Son expertise et son approche humaine font d’elle une référence dans le domaine.
🗓 25 novembre
⏰ 19 h
📍 Événement virtuel (Zoom)
🗨️ En anglais.
💙 Tous les bénéfices seront remis à PROCURE pour soutenir la lutte contre le cancer de la prostate.
🎟 Réservez votre place dès maintenant : lepointdevente.com/billets/open-conversation-about-menopause-2025
Ne manquez pas cette occasion de vous informer, de poser vos questions et de briser les tabous autour de la ménopause! 
───────────────────────
[𝐄𝐍] 𝐏𝐔𝐁𝐋𝐈𝐂 𝐂𝐎𝐍𝐅𝐄𝐑𝐄𝐍𝐂𝐄 💬
📅 November 25, 2025 — Attend the conference “An Open Conversation About Menopause.”
Join us for an open, caring, and taboo-free discussion about menopause. 👉 Symptoms, solutions, practical advice — everything you need to better understand and navigate this natural hormonal transition.
👩⚕️ Hosted by Marie-Josée Lord, a pioneer in pelvic health physiotherapy in Canada and owner of Kinatex's Centre de Santé Pelvienne. A 1984 graduate of McGill University, she has been treating a wide variety of pelvic floor disorders for over 30 years. Her expertise and compassionate approach make her a leading reference in the field.
🗓 November 25
⏰ 7 p.m.
📍 Virtual event (Zoom)
🗨️ In English
💙 All proceeds will be donated to PROCURE to support the fight against prostate cancer.
🎟 Reserve your spot now: lepointdevente.com/billets/open-conversation-about-menopause-2025
Don’t miss this opportunity to learn, ask questions, and help break the taboos surrounding menopause!