Service régional d'interprétariat de l'Abitibi-Témiscamingue - SRIAT

01/11/2026

Le dépistage de la surdité à la naissance est essentiel! 👶👂
Depuis 1 an le dépistage de la surdité chez les nouveau-nés est implanté dans tous les lieux de naissance du Québec. Ce test indolore, très rapide et gratuit permet de détecter une éventuelle surdité chez le nourrisson dès les premiers jours de vie.
La surdité concerne 4 à 6 bébés sur 1000.
D’après les estimations les plus courantes, cela représente environ 425 nouveau-nés par an au Québec.
Puisque elle est invisible, elle passe souvent inaperçue, même aux yeux des parents et de la famille.🤱

01/10/2026

Le tirage arrive à grand pas! Dépêchez-vous de vous procurer vos billets!✨

M. Nelson Grégoire lance son 15e Tirage du Cellier🍾. Du nouveau cette année, plus de prix et un objectif plus grand !
Participez en grand nombre au nouveau
Tirage du Cellier plus (15-15-15)
1er prix : Foyer valeur de 1 950 $
2e prix : Cellier (Aviva-46 bouteilles) valeur de 1 199 $
3e prix : Glacière et Ensemble Drill M12 Fuel Milwaukee
4e prix : Lunettes solaire IRIS valeur en magasin
5e prix : Carte-cadeau de la SAQ valeur de 500 $
6e prix : Carte-cadeau de la SAQ valeur de 400 $
7e prix : Carte-cadeau de la SAQ valeur de 300 $
8e prix : Carte-cadeau de la SAQ valeur de 200 $
9e prix : Carte prépayée Visa valeur de 300 $
10e prix : Carte prépayée Visa valeur de 200 $
11e prix : Carte prépayée Visa valeur de 150 $
*12e* prix Carte prépayée Visa Valeur de 300 $
*13e* prix : Carte prépayé Visa Valeur de 200$
Participation volontaire de 15 $
Contactez M. Nelson Grégoire au 819 763-9544 (En cas d'absence, laissez un message)
Par Messenger ou passez nous voir à la Ressource.
Le tirage aura lieu vendredi 16 janvier 2026 de 16 h à 18 h Chez Meubles Marchand de Rouyn-Noranda

01/10/2026

🎯 2e édition du Tournoi de Washer – Équipe CLÉ 🎯
📍 Aréna Frère-Arthur-Bergeron
📅 Samedi 10 janvier

💙 Tous les bénéfices seront remis à la Ressource pour personnes handicapées de l’Abitibi-Témiscamingue et du Nord-Est ontarien.

On remet ça pour une deuxième édition… et on vous attend en grand nombre 💥

🕒 Inscriptions dès 15 h
🎯 Début du tournoi à 16 h

🍔 Le Petit Repaire sera ouvert pour la nourriture
🍺 Le bar sera ouvert pour vos consommations

⚙️ Les formules de jeu
• Tournoi officiel : 50 $ par équipe
• Table ouverte / jeu libre :
• 10 $ par personne
• 20 $ par équipe

👉 Le gagnant reprend sa mise
👉 La mise du perdant est remise en don

📺 Ambiance sportive toute la journée
• En après-midi : diffusion du match des Pirates
• En soirée : diffusion de la partie du Canadien 🏒

💰 Des boîtes à dons seront aussi disponibles sur place pour ceux qui souhaitent contribuer davantage.

Que ce soit pour compétitionner, jouer pour le plaisir, manger, prendre un verre ou simplement encourager une cause importante, tu es le bienvenu.

Viens nous montrer c’est qui, le king du washer au Témis!!

01/10/2026

*Activité organisé par Audition Québec*
Vous aimeriez participer à nos activités en ligne, mais certains aspects techniques vous semblent complexes ou intimidants? Cet atelier est pour vous!
L’objectif est simple : vous permettre de participer pleinement et facilement à toutes les activités proposées par Audition Québec.
Si vous n’êtes pas disponible, aucun soucis : il sera enregistré et disponible en rediffusion sur notre site web.
Jeudi 15 janvier, 19 h 30
Sur Zoom
Sous-titré en direct
Inscrivez-vous juste ici https://auditionquebec.org/atelier-bien-utiliser-nos.../

01/09/2026

🥐☕ Brunch solidaire à ne pas manquer! 💛🦋
Dimanche 18 janvier 2026, venez vous régaler tout en posant un geste concret pour une bonne cause.
👉 Brunch au bénéfice du 29e Téléthon de la Ressource
📍 Cafétéria de la Cité étudiante Polyno
500, rue Principale, La Sarre
🕥 De 10 h 30 à 13 h
🍳 Un délicieux brunch
🎶 Musique et animation
🤝 Une occasion parfaite de se rassembler pour soutenir notre communauté
🎟️ Billets en vente :
• À la réception de la MRC d’Abitibi-Ouest
📍 11, 5e Avenue Est, La Sarre
⏰ Du lundi au jeudi : de 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30
• À la Pharmacie Jean Coutu (La Sarre - 84, 5e avenue Est)
💲 Tarifs
• 20 $ – Adultes
• 10 $ – Enfants de 12 ans et moins
✨ « Quand on commence à agir, l’espoir est partout. »
Parce qu’ensemble, chaque geste compte 💛
👉 Invitez famille, amis et collègues — on vous attend en grand nombre!

01/08/2026

C’est pour une bonne cause !!!! 💙
Tous les profits seront remis à la Ressource pour personnes handicapées ATNQ🦋
Vente de billets pour gagner 2 de mes œuvres !!!
2$/ 1 billet ou 5$/ 3 billets ( contribution volontaire)
Écris-moi si tu veux des billets !!!🎟️
Merci 😍!!!

01/07/2026

🎯 2e édition du Tournoi de Washer – Équipe CLÉ 🎯
📍 Aréna Frère-Arthur-Bergeron
📅 Samedi 10 janvier
💙 Tous les bénéfices seront remis à la Ressource pour personnes handicapées de l’Abitibi-Témiscamingue et du Nord-Est ontarien.
On remet ça pour une deuxième édition… et on vous attend en grand nombre 💥
🕒 Inscriptions dès 15 h
🎯 Début du tournoi à 16 h
🍔 Le Petit Repaire sera ouvert pour la nourriture
🍺 Le bar sera ouvert pour vos consommations
⚙️ Les formules de jeu
• Tournoi officiel : 50 $ par équipe
• Table ouverte / jeu libre :
• 10 $ par personne
• 20 $ par équipe
👉 Le gagnant reprend sa mise
👉 La mise du perdant est remise en don
📺 Ambiance sportive toute la journée
• En après-midi : diffusion du match des Pirates
• En soirée : diffusion de la partie du Canadien 🏒
💰 Des boîtes à dons seront aussi disponibles sur place pour ceux qui souhaitent contribuer davantage.
Que ce soit pour compétitionner, jouer pour le plaisir, manger, prendre un verre ou simplement encourager une cause importante, tu es le bienvenu.
Viens nous montrer c’est qui, le king du washer au Témis!!

🎯 2e édition du Tournoi de Washer – Équipe CLÉ 🎯
📍 Aréna Frère-Arthur-Bergeron
📅 Samedi 10 janvier

💙 Tous les bénéfices seront remis à la Ressource pour personnes handicapées de l’Abitibi-Témiscamingue et du Nord-Est ontarien.

On remet ça pour une deuxième édition… et on vous attend en grand nombre 💥

🕒 Inscriptions dès 15 h
🎯 Début du tournoi à 16 h

🍔 Le Petit Repaire sera ouvert pour la nourriture
🍺 Le bar sera ouvert pour vos consommations

⚙️ Les formules de jeu
• Tournoi officiel : 50 $ par équipe
• Table ouverte / jeu libre :
• 10 $ par personne
• 20 $ par équipe

👉 Le gagnant reprend sa mise
👉 La mise du perdant est remise en don

📺 Ambiance sportive toute la journée
• En après-midi : diffusion du match des Pirates
• En soirée : diffusion de la partie du Canadien 🏒

💰 Des boîtes à dons seront aussi disponibles sur place pour ceux qui souhaitent contribuer davantage.

Que ce soit pour compétitionner, jouer pour le plaisir, manger, prendre un verre ou simplement encourager une cause importante, tu es le bienvenu.

Viens nous montrer c’est qui, le king du washer au Témis!!

12/17/2025

Ne manquez pas cette conférence sur la sensibilisation et prévention de la fraude offerte par Canadian Hearing Services!
🗓️ Jeudi 18 décembre à 10 h
🗣️ Présenté par le détective Martin Franseen
Ce webinaire sera offert en ASL et en LSQ, avec le service CART (sous-titres).
Inscrivez-vous ici 👉 https://us02web.zoom.us/.../WN_q9Lwq6zGQIas6nIY5mtJvw...