Service régional d'interprétariat de l'Abitibi-Témiscamingue - SRIAT

  • Home
  • Canada
  • Rouyn, QC
  • Service régional d'interprétariat de l'Abitibi-Témiscamingue - SRIAT

Service régional d'interprétariat de l'Abitibi-Témiscamingue - SRIAT Service d'interprétation pour personnes sourdes et malentendantes.

SRIAT est un organisme à but non lucratif dont la gestion, depuis 1996, est confiée à La Ressource pour personnes handicapées de l’Abitibi-Témiscamingue/Nord du Québec. Ainsi le personnel administratif de La Ressource voit à coordonner le service d’interprétariat. Depuis juillet 2014, le SRIAT compte une interprète à temps plein au bureau, permettant de mieux répondre à la demande.

Ami-TéléCette semaine à Ça me regarde, Camille reçoit son ami Michel Cordey pour parler du magazine d’affaires publiques...
03/06/2026

Ami-Télé
Cette semaine à Ça me regarde, Camille reçoit son ami Michel Cordey pour parler du magazine d’affaires publiques Espace Réservé! Aussi, une technologie qui traduit les expressions faciales pour les personnes aveugles, ainsi que des conseils pour planifier sa succession comme parent d’un enfant en situation de handicap.

Ça me regarde avec Camille Chai, samedi 15h sur AMI-télé et AMI+.
https://amiplus.ca/ca-me-regarde

03/05/2026
🔍 Qu’est-ce qu’un handicap invisible ?Un handicap invisible est une limitation — physique, mentale, sensorielle, psychiq...
03/05/2026

🔍 Qu’est-ce qu’un handicap invisible ?

Un handicap invisible est une limitation — physique, mentale, sensorielle, psychique ou cognitive — qui ne se voit pas au premier regard, mais qui impacte réellement le quotidien.

Parce qu’il n’est pas visible, il est souvent mal compris.

Cela peut concerner :
• Les troubles neurodéveloppementaux (autisme, TDAH, dyslexie…)
• Les troubles psychiques (dépression, bipolarité, anxiété sévère…)
• Les douleurs chroniques (fibromyalgie, endométriose…)
• Les maladies invalidantes (sclérose en plaques, épilepsie, diabète…)
• Certains troubles sensoriels non apparents (surdité partielle, troubles visuels…)

⚠️ Pourquoi est-ce important d’en parler ?

Parce qu’un handicap invisible expose à des difficultés spécifiques :
• Être perçu comme “paresseux”, “fragile” ou “exagérant”
• Voir ses besoins minimisés ou ignorés
• Se voir refuser des aménagements pourtant nécessaires
• Subir des jugements liés au manque d’information

L’absence de signes visibles ne signifie pas absence de difficulté.
Et le doute des autres peut parfois être plus lourd que la situation elle-même.

💬 À retenir

Ne pas voir un handicap ne veut pas dire qu’il n’existe pas.
L’écoute, la bienveillance et l’aménagement ne devraient jamais dépendre de ce qui est visible.

Des centaines de millions de dollars en aides fiscales destinés aux personnes handicapées ne sont pas réclamés chaque an...
03/04/2026

Des centaines de millions de dollars en aides fiscales destinés aux personnes handicapées ne sont pas réclamés chaque année au Québec.

C’est pourquoi nous lançons une campagne pour encourager les personnes concernées et leurs proches à vérifier leur admissibilité.
Produire sa déclaration de revenus peut donner accès à des crédits et à des montants qui font une réelle différence.

👉 Informez-vous.
👉 Parlez-en à votre comptable.
👉 Allez chercher ce à quoi vous avez droit.

📢Journée Mondiale de l’Audition : une autre perspectiveLa prise en charge de l’audition ne suffit pas.Une véritable incl...
03/03/2026

📢Journée Mondiale de l’Audition : une autre perspective
La prise en charge de l’audition ne suffit pas.
Une véritable inclusion commence par l’accès à la langue des signes et le respect des droits humains des personnes sourdes.
Les droits liés à la langue des signes sont des droits humains.
➡En savoir plus : https://wfdeaf.org/deafness/
World Health Organization (WHO)

Pour de nombreuses personnes, c’est le début de la semaine de relâche!😊 Pour vos activités, nous vous invitons à consult...
03/03/2026

Pour de nombreuses personnes, c’est le début de la semaine de relâche!😊 Pour vos activités, nous vous invitons à consulter la page Loisir, sport, tourisme et culture destinée aux personnes handicapées sur Québec.ca. Vous pourriez bénéficier de certains programmes, comme la Carte accompagnement loisir.🎭🎨🤸‍♀️

Pour en savoir plus : https://www.quebec.ca/perso.../loisir-sport-tourisme-culture

02/28/2026

facebook.com/reel/1896529891254381/?s=single_unit&locale=fr_CA

Elana MayerMère, médaillée d’or olympique et partisane de l’inclusion➡Mère de 2 enfants sourds, dont un ayant la trisomi...
02/28/2026

Elana Mayer
Mère, médaillée d’or olympique et partisane de l’inclusion

➡Mère de 2 enfants sourds, dont un ayant la trisomie 21,

➡Elle et son mari ont appris le ASL (american sign language), afin de pouvoir communiquer avec leurs fils,

➡Elle s’assure que ses fils restent informés et engagés dans le monde qui les entourent,

➡Lorsqu’elle a gagné la médaille d’or, elle a signer pour ses fils ‘’MAMAN A GAGNER’’,

Elle a brisé les barrières à travers le sport tout en faisant preuve d’excellence professionnelle et en gardant une responsabilité familiale!

Address

380 Avenue Richard Bureau 203
Rouyn, QC
J9X4L3

Opening Hours

Monday 8:30am - 5pm
Tuesday 8:30am - 5pm
Wednesday 8:30am - 5pm
Thursday 8:30am - 5pm
Friday 8:30am - 5pm

Telephone

+18197628116

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Service régional d'interprétariat de l'Abitibi-Témiscamingue - SRIAT posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram