09/30/2024
Le 30 septembre est la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation pour reconnaître et commémorer les enfants, les familles et les collectivités autochtones ayant subi un préjudice, ainsi que pour rendre hommage aux vies perdues dans les pensionnats. La Ville de Shediac placera tous ses drapeaux en berne sur le territoire de la municipalité lundi le 30 septembre 2024. La municipalité organise également un cercle de paroles et un rituel de feu sacré avec Tara Francis. Cette cérémonie se tiendra le 30 septembre au Centre multifonctionnel de Shediac dès 10h. Il s’agit d’une occasion pour se recueillir, transmettre les connaissances et échanger avec les autres personnes présentes. Pour en apprendre un peu plus sur Tara Francis lauréate 2024 du Prix de l’artiste autochtone de la lieutenante-gouverneure pour l’excellence dans les arts : https://artsnb.ca/web/2024-indigenous-artist-award/?lang=fr
Que ce soit par la participation à une activité, l’écoute d’un balado, un apprentissage en ligne ou la réservation d’un livre par le biais des services de bibliothèque publiques du Nouveau-Brunswick, c’est l’opportunité de prendre action vers la vérité et la réconciliation.
Voici quelques ressources pour vous aider dans votre parcours individuel ou familial :
Vérité et réconciliation (gnb.ca)
Services de bibliothèque aux Autochtones - Bibliothèques publiques (gnb.ca)
Ressources d'apprentissage à propos des Premières Nations, des Inuit et des Métis au Canada (rcaanc-cirnac.gc.ca)
🧡🧡🧡
September 30 is National Day of Truth and Reconciliation to recognize and commemorate Aboriginal children, families and communities who have suffered harm, and to honour the lives lost in residential schools. The Town of Shediac will half-mast all flags within the municipality on Monday, September 30, 2024. The municipality is also organizing a talking circle and sacred fire ritual with Tara Francis. This ceremony will be held on September 30 at the Shediac Multifunctional Center, starting at 10 am. It's an opportunity to reflect, pass on knowledge and share with others. Learn more about Tara Francis, 2024 Laureate of the Lieutenant-Governor's Aboriginal Artist Award for Excellence in the Arts: https://artsnb.ca/web/2024-indigenous-artist-award/
Whether by participating in an activity, listening to a podcast, learning online or reserving a book through New Brunswick Public Library Services, this is an opportunity to take action towards truth and reconciliation.
Here are a few resources to help you on your individual or family journey:
Truth and Reconciliation (gnb.ca)
Indigenous Library Services - Public Libraries (gnb.ca)
Learning resources about First Nations, Inuit and Métis across Canada (rcaanc-cirnac.gc.ca)
