04/10/2026
[𝐅𝐑] 💙 Chez Kinatex, notre implication auprès de la Fondation Charles-Bruneau va bien au-delà du Tour CIBC Charles-Bruneau.
C’est une cause qui nous touche profondément.
Comme l’histoire d’Hugo, qui nous rappelle pourquoi chaque kilomètre parcouru et chaque don comptent. Derrière chaque geste, il y a des enfants, des familles et un espoir bien réel : celui d’un avenir sans cancer.
Chaque année, nos équipes se mobilisent pour soutenir la recherche en hémato-oncologie pédiatrique et faire une différence concrète ici, au Québec.
Vous souhaitez vous joindre à nous et soutenir la cause ?
Chaque contribution, petite ou grande, a un impact réel.
👉 tourccb.ca/faire-un-don/formulaire/?teamId=1913
Merci de faire partie du mouvement 💙
──────────
[𝐄𝐍] 💙 At Kinatex, our involvement with the Fondation Charles-Bruneau goes far beyond the Tour CIBC Charles-Bruneau.
It’s a cause that truly means a lot to us.
Stories like Hugo’s remind us why every kilometre ridden and every donation matters. Behind every effort, there are children, families, and a very real hope: a future without cancer.
Each year, our teams come together to support research in pediatric hemato-oncology and make a meaningful difference here in Quebec.
Would you like to join us in supporting the cause?
Every contribution—big or small—makes a real impact.
👉 tourccb.ca/faire-un-don/formulaire/?teamId=1913
Thank you for being part of the movement! 💙