23/02/2023
🇬🇧 We are happy to announce that Ukraine has become another country where people can receive quality spine and pain treatment with SwissSpineSolution equipment! It was a pleasure to see the high professional level and very responsible approach of our partners to the implementation of the project! Everything was done very quickly and with great attention to details, at every stage of the project! Ukrainian doctors have demonstrated a high level of professional knowledge and a willingness to learn new techniques, so that we could quickly begin treating people. We believe that our joint modest contribution can at least slightly reduce the level of pain, of which there is so much on Earth!
🇪🇸 Estamos muy contentos de anunciar que Ucrania se ha adherido a la red de países en los que la gente puede recibir tratamientos de calidad para la columna vertebral y el dolor con equipos SwissSpineSolution. Ha sido un placer ver el alto nivel de profesionalidad y el enfoque tan responsable de nuestros socios en la ejecución del proyecto. ¡Todo se hizo muy rápidamente y con gran atención al detalle, en cada etapa del proyecto! Los médicos ucranianos han demostrado un alto nivel de conocimientos profesionales y voluntad de aprender algo nuevo, para que podamos empezar a tratar a la gente lo antes posible. Creemos que nuestros modestos esfuerzos conjuntos pueden reducir al menos ligeramente el nivel de dolor, ¡que es mucho en el planeta Tierra!
🇨🇭 Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass die Ukraine ein weiteres Land geworden ist, in dem Menschen eine hochwertige Wirbelsäulen- und Schmerzbehandlung mit SwissSpineSolution-Geräten erhalten haben. Es ist ein Vergnügen zu sehen, auf welch hohem professionellen Niveau und mit welch hohem Verantwortungsbewusstsein unsere Partner das Projekt umgesetzt haben. Alles wurde sehr schnell und mit viel Liebe zum Detail in jeder Phase des Projekts durchgeführt. Die ukrainischen Ärzte haben ein hohes Maß an Fachwissen und die Bereitschaft gezeigt, etwas Neues zu lernen, so dass wir früher mit der Behandlung der Menschen beginnen konnten. Wir glauben, dass unsere gemeinsamen Bemühungen das Ausmaß des Schmerzes, das es auf unsere Planet leider so viel gibt, zumindest ein wenig reduzieren konnten.