
23/09/2025
🇩🇪 Kennen Sie das Flip-Flop-Phänomen?
Menschen leiden meist entweder an Psoriasis oder an atopischer Dermatitis (Neurodermitis). Beide Erkrankungen gleichzeitig sind selten.
Doch manchmal «wechselt» die Krankheit plötzlich – während einer Behandlung oder sogar ohne Therapie. Dieses Flip-Flop-Phänomen kann Betroffene stark verunsichern.
Wichtig zu wissen: Sie sind nicht allein! Fachpersonen können die Situation einschätzen und die Therapie anpassen.
👉 Mehr Infos rund um Neurodermitis finden Sie in der aktuellen Kampage von: www.aha.ch/allergiezentrum-schweiz/neurodermitis-2025
***
🇫🇷 Connaissez-vous le phénomène flip-flop ?
La plupart du temps, les personnes souffrent soit de psoriasis, soit de l’eczéma atopique (ou dermatite atopique). Il est rare que les deux maladies soient présentes simultanément.
Mais parfois, la maladie « change » soudainement, pendant un traitement ou même sans thérapie. Ce phénomène flip-flop peut fortement déstabiliser les personnes atteintes.
Il est important de savoir que vous n'êtes pas seul·e ! Des spécialistes peuvent évaluer la situation et adapter le traitement.
👉 Vous trouverez plus d'informations sur l’eczéma atopique dans la campagne actuelle de: www.aha.ch/centre-allergie-suisse/eczema-atopique-2025