06/01/2026
In stiller Anteilnahme wollen wir den Opfern von Crans-Montana und ihren Familien ein Zeichen der Hoffnung senden und ein grosses Herz zum Leuchten bringen.
𝗙𝗿𝗲𝗶𝘁𝗮𝗴, 𝟬𝟵. 𝗝𝗮𝗻𝘂𝗮𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝟭𝟴.𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿, 𝗞𝗮𝗽𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝘇𝘂𝗺 𝗦𝗰𝗵𝗻𝗲𝗲
Teelichter sind vorhanden. Wenn möglich ein Glas als Windschutz für die Kerzen mitbringen.
Pfarrei Betten/Bettmeralp
----
Nella più profonda solidarietà desideriamo inviare un segno di speranza alle vittime di Crans-Montana e alle loro famiglie, e far risplendere un grande cuore.
𝗩𝗲𝗻𝗲𝗿𝗱ì 𝟵 𝗴𝗲𝗻𝗻𝗮𝗶𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝗼𝗿𝗲 𝟭𝟴.𝟬𝟬, 𝗞𝗮𝗽𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝘇𝘂𝗺 𝗦𝗰𝗵𝗻𝗲𝗲
I lumini sono disponibili. Se possibile, portare un bicchiere di vetro come protezione dal vento per le candele.
parrocchia di Betten/Bettmeralp
----
Dans le recueillement et la solidarité, nous souhaitons adresser un signe d’espoir aux victimes de Crans-Montana et à leurs familles, et faire briller un grand cœur.
𝗩𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲𝗱𝗶 𝟵 𝗷𝗮𝗻𝘃𝗶𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲, à 𝟭𝟴𝗵𝟬𝟬, 𝗞𝗮𝗽𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝘇𝘂𝗺 𝗦𝗰𝗵𝗻𝗲𝗲
Des bougies chauffe-plat sont disponibles. Si possible, apportez un verre comme protection contre le vent pour les bougies.
Paroisse de Betten / Bettmeralp
----
In silent solidarity, we wish to send a sign of hope to the victims of Crans-Montana and their families and to light up a large heart.
𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆, 𝟵 𝗝𝗮𝗻𝘂𝗮𝗿𝘆 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝟲:𝟬𝟬 𝗽.𝗺., 𝗞𝗮𝗽𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝘇𝘂𝗺 𝗦𝗰𝗵𝗻𝗲𝗲
Tea lights are provided. If possible, please bring a glass to protect the candles from the wind.
Parish of Betten / Bettmeralp
BEITRAG DARF GERNE GETEILT WERDEN
Eingeladen sind die Bevölkerung und Feriengäste der Bettmeralp sowie alle Menschen die diesem Anlass beiwohnen möchten.