09/01/2026
Tous les collaborateurs de la Leukerbad Clinic sont unis dans le deuil suite au drame survenu à Crans-Montana.
En cette journée d’hommage national aux victimes, nous avons mis à disposition de nos patients et collaborateurs le temps et l’espace nécessaire pour se recueillir, mais aussi pour suivre l’hommage retranscrit à la RTS.
Nos pensées continuent d’accompagner les victimes, leurs familles et amis, les pompiers et premiers secours, et tout le personnel médico-soignant qui œuvrent auprès des blessés.
Dans le respect et la pudeur, de tout cœur avec toutes les personnes touchées par ce drame.
***
Alle Mitarbeitenden der Leukerbad Clinic sind nach dem Drama in Crans-Montana in Trauer vereint.
An diesem Tag der nationalen Trauer für die Opfer haben wir unseren Patienten und Mitarbeitenden die nötige Zeit und den nötigen Raum gegeben, um zu trauern, aber auch um die Gedenkfeier im RTS zu verfolgen.
Unsere Gedanken sind weiterhin bei den Opfern, ihren Familien und Freunden, den Feuerwehrleuten und Ersthelfern sowie dem gesamten medizinischen Personal, das sich um die Verletzten kümmert.
Mit Respekt sind wir von ganzem Herzen bei allen Menschen, die von diesem Drama betroffen sind.