26/05/2026
Mit dem Kran ins Restaurant
Die Schaller Uto AG lieferte für Molino Thurm am Waisenhausplatz in Bern zwei zentralgekühlte Tiefkühlschränke. Die Einbringung in das historische Gebäude neben dem Holländerturm erfolgte mit einem Kranwagen über die Terrasse durch das Fenster. Grund für die ungewöhnliche Einbringung waren die engen Platzverhältnisse im Treppenhaus des Gebäudes. Die beiden Kühlgeräte wurden erfolgreich an die Kühlanlage angeschlossen und sofort in Betrieb genommen.
Die Schaller Uto AG vertreibt schweizweit eine breite Palette an Kühlgeräten und sorgt für eine reibungslose Logistik und Inbetriebnahme.
+++
Livraison par grue au restaurant
Schaller Uto SA a livré deux congélateurs à refroidissement central pour le restaurant Molino Thurm, situé sur la Waisenhausplatz à Berne. L'installation dans ce bâtiment historique, jouxtant la Tour des Hollandais (Holländerturm), a été effectuée à l'aide d'un camion-grue passant par la terrasse et la fenêtre. Cette méthode de livraison inhabituelle a été rendue nécessaire par l'exiguïté de la cage d'escalier du bâtiment. Grâce à cette manœuvre précise, les deux appareils de réfrigération ont pu être. Les deux appareils ont été raccordées avec succès et immédiatement mises en service.
Schaller Uto SA distribue une large gamme d'appareils frigorifiques dans toute la Suisse et garantit une logistique ainsi qu'une mise en service sans faille.