20/07/2018
" Pour la femme qui pleure la perte d'une grossesse dont personne d'autre ne soupçonnait l’existence.
Pour la femme qui mène toujours sa vie de front même si elle est perdue à l'intérieur.
Pour la femme qui a été virée de son travail pour son quatrième ret**ds, parce qu'elle n'a pas dormi durant toute une semaine avec son enfant malade.
Pour la mère célibataire qui ne sait pas comment elle va vivre financièrement jusqu'à la fin du mois.
Pour la femme qui est passée par deux fécondations in vitro, a essayé durant des années d'avoir un enfant sans succès, et continue d'assister à chaque babyshower pour ses amies.
Pour la femme qui n'arrive toujours pas à se pardonner l'avortement qu'elle a eu il y a 20 ans.
Pour la femme dont le mari ment à propos du "je finirai plus t**d ce soir"...
Pour la femme qui vit dans une anxiété silencieuse,parce que personne ne comprendrait de quoi elle pourrait bien être stressée.
Pour la femme qui se donne entièrement à sa famille toute la journée et tous les jours, et qui a juste besoin de repos.
Pour la femme qui sourit à tous le monde la journée et pleure en silence seule le soir.
Pour la femme qui a répondu au téléphone et reçu la nouvelle de son mari décédé.
Pour la femme qui a voulut mettre fin à tout mais a trouvé la force de tenir.
Pour la femme qui dort près d'un inconnu chaque soir.
Pour la femme à qui la génétique ne permettra jamais de ressembler à celles dans les magazines.
Pour la femme qui endure des ruptures douloureuses les unes après les autres, parce qu'il n'y a jamais eu de figure dans sa vie pour lui enseigner à quoi ressemble l'amour.
Pour la femme élevant une fille sans père et priant que l'histoire ne se répète pas.
Pour la femme qui aime de tout son cœur et qui désespère d'être aimée.
Pour chacune des femmes qui pleurent sous la do**he quand personne ne peut voir, car si tu n'es pas forte personne ne l'est.
L'eau qui nettoie tes parles ne signifie pas que tu n'as pas pleuré.
Ce n'est pas parce que tu pleures que tu n'es pas assez forte pour gérer ta vie.
Je suis toi, je te vois, je suis avec toi, je pleure avec toi, je t'aime. "
Brittany Latham
Traduction Tata Doula