
24/12/2024
Vater (und Mutter) Unser: Ella pasan min-biescha* - Du befreist uns von Unreife und Unwissenheit** - Sondern erlöse uns von dem Übel/dem Bösen***.
Weihnachten ist auch feierlich.
Dennoch: Disharmonie bis hin zu körperlichen Beschwerden kann entstehen.
Oft werdet ihr nicht
• Gesehen (z.B. in euren Bemühungen und Motivationen),
• Anerkannt (z.B. in euren Entscheidungen oder eurer Rolle),
• Nicht "richtig" behandelt
Zum Beispiel, wenn jemand unaufgefordert Ratschläge gibt oder in eure Entscheidungen eingreift.
Der Ausweg? Üben. Jeder/jedem seine Rolle lassen. Auch wenn es auf den ersten Blick «effizienter» ist, Dinge «selbst in die Hand zu nehmen».
Damit habt ihr einen wichtigen Schlüssel für Harmonie – (nicht nur) für Weihnachten!
In diesem Sinne wünsche ich Euch Frohe Weihnachten - Ella pasan min-biescha*
Jürgen
Text modifiziert nach Mathäus Martin
* Ella pasan min-biescha*: Aramäisches Vater (und Mutter) Unser
** Du befreist uns von Unreife und Unwissenheit: Übersetzung nach Monika Herz, www.heilenmitherz.de
*** Sondern erlöse uns von dem Übel/dem Bösen: Ökumenische/kirchkliche Übersetzung.