
14/08/2025
Sagesse amérindienne
L'ours et le colibri
"L'ours ne demande pas à l'oiseau pourquoi il est petit,
et l'oiseau ne craint pas l'ours parce qu'il est grand.
Ils se contentent de regarder,
dans un instant muet,
et comprennent que
Dans la vie, il n'a pas besoin de se ressembler pour vivre en harmonie.
L'ours est porté la terre.
L'oiseau est porté par le vent.
Pourtant, tous deux entendent la lune
Qui murmure dans leur sang.
Personne ne domine.
Personne ne s'incline.
Seulement la présence,
et le respect de l'un pour l'autre,
comme deux esprits anciens
qui se souviennent d'où ils viennent.
Nous, les humains,
avons oublié comment voir ainsi.
Oublié comment écouter avec le cœur.
Mais la nature se souvient.
Et ce soir,
l'ours et le colibri
nous le rappellent.
Nous sommes des miroirs l'un de l'autre."
Serin Alar