02/01/2026
Le Réseau fribourgeois de santé mentale a appris avec émotion les conséquences dramatiques de l’incendie de Crans-Montana survenu durant la nuit du Nouvel-An. Les équipes du RFSM et de l’Equipe mobile d’urgences psychosociales (EMUPS) adressent toute leur sympathie aux victimes, aux proches et aux familles de ce terrible incendie. Notre solidarité se dirige également vers toutes les équipes de secours, les pompiers, les bénévoles ainsi que vers toute de la chaîne médico-soignante qui est encore mobilisée pour sauver des vies.
L’EMUPS va intervenir dès demain pour soutenir celles et ceux qui en ont besoin, en coordination avec les autres cellules cantonales.
Courage à toutes et tous. 🩵
—
Das Freiburger Netzwerk für psychische Gesundheit hat mit grosser Betroffenheit von den dramatischen Folgen des Brandes in Crans-Montana erfahren, der sich in der Neujahrsnacht ereignet hat. Die Teams des FNPG und die Mitglieder des Careteams sprechen den Angehörigen der Verstobenen, den Verletzten und ihren Angehörigen sowie allen Betroffenen ihr tiefes Mitgefühl aus. Unsere Solidarität gilt auch allen Rettungskräften, den Feuerwehrleuten, den Freiwilligen sowie der gesamten medizinisch-pflegerischen Versorgungskette, die weiterhin im Einsatz ist, um Leben zu retten.
Das Careteam ist ab morgen in Koordination mit den anderen kantonalen Einsatzstellen im Einsatz, um direkt und indirekt Betroffene zu unterstützen.
Viel Kraft und Mut an alle. 🩵
