Txempeyem Mapuzugun mew

11/07/2025

Küme amuley taiñ küzaw püchikeche mew 🌿

Dos jardines infantiles de la Araucanía ponen a los niños mapuche en el centro de un importante proceso: la revitalización de su lengua a través de cantos, juegos y aprendizaje. Es una nueva entrega sobre infancia de la escritora chilena María José Ferrada para EL PAÍS

28/06/2025

🌿Mari mari kom pu lamgen.
Fachantü mañümafiyiñ kom tati puke lamgen taiñ kellukeetew

Queremos agradecer a pu lamgen que de distintas instancias nos han apoyado para continuar con nuestro Txempeyem.
🏠 En esta oportunidad agradecer a la Mesa de hogares mapuche de la región, quienes por gestiones del hogar Pelontuwe, han decidido colaborar mes a mes a nuestros pu püchikeche.

16/06/2025

22/05/2025

🌿Fachantü gepapey taiñ Txempeyem mew, puke ñaña mülelu Temulemu mapu mew.
Feychi Jardín Infantil We Choyün pigelu mew küzawküleyelu, kimpapeygün chumechi amulen ti mapuzugun küzaw Txempeyem mew, feymu tati witxankontupapeyiñmu egün taiñ kimuwal ka taiñ welukentu kelluntukuwal tüfachi fütxa zugu mew. Taiñ kimtuafel mapuzugun taiñ pu püchikeche.
🌱 Hoy nos visitaron pu lamgen del Jardín Infantil We choyün de Temulemu. Estamos muy agradecidas por este gütxamkawün, instancia de aprendizaje para avanzar en el trabajo con pu püchikeche.

23/04/2025

🌿 TXAWÜN 📢
Pu lamgen, les invitamos a este importe txawün, donde conversaremos de los avances y desafíos para la educación mapuche de nuestros püchikeche.
Del gütxamkawün participarán: Kom pu Lof ñi Kimeltuwe (Llaqepulli) Mapuzugun ñi choyün(Saavedra) y Txempeyem mapuzugun mew. Siendo estas experiencias clave de revitalización del mapuzugun levantadas por las familias, y teniendo como objetivo la educación y dignidad de pu püchikeche.
́genas

09/04/2025

01/04/2025

🗞️ Fachantü Diario El Austral mew pegelgey taiñ küzaw.
Hoy en aparece parte de nuestro trabajo.

Este 2025 con mucho esfuerzo logramos reunir fondos para continuar con nuestro trabajo.
Mientras, seguimos a la espera de apoyos institucionales y una verdadera priorización a la educación inicial mapuche y adquisición del mapuzugun; para asegurar la permanencia y evitar incertidumbres en la continuidad de este hermoso y muy importante proyecto.
Agradecemos a pu lamgen que se han hecho presentes y de una u otra forma han colaborado a nuestro centro de inmersión.

31/03/2025

En Temuco, el centro de inmersión en mapuzugun, Txempeyem, trabaja con la primera infancia para mantener viva la lengua mapuche.

31/03/2025

"El monolingüismo es pobreza cultural": Txempeyem responde a prejuicios contra el mapuzugun en el Congreso En una contundente crítica, la educadora

27/03/2025

Parte 1📻

👉🏼En el contexto de la discusión desarrollada en la comisión de los Derechos Humanos y Pueblos Originarios, en el proyecto que promueve los Derechos Lingüísticos presentado por la diputada .nanco se dijeron mentiras y falacias que son producto de la ignorancia de algunos diputados. Además delatan un racismo solapado🤔 de parte del diputado Johannes Kaiser.

Nuestra directora de Txempeyem🌱 Paula Huenumilla responde y refuta algunas de dichas afirmaciones.

27/03/2025

14/03/2025

Kiñe püchi gellipun mew, llituy ta Txempeyem Mew tüfachi txipantu 2025.
Puke chaw ka pu ñuke koneltupay egün kiñe püchi gellipun mew, tañi küme amuleam tüfachi txipantu, zoy kimam ka zuguam pu püchikeche mapuzugun mew. Tüfachi txipantu küzawalu meli ñaña, zapiafilu ka txemümalu püchikeche, kafey epu mari kiñe püchikeche konpayalu Txempeyem mew tüfachi txipantu. Ka pu UCT che akuy, feyegün ka tukupayalu kiñe practicante, femechi tañi zoy küme amual tati kimeltun pu püchikeche mew.

El pasado sábado 08 de marzo, en Txempeyem Mapuzugun mew, se realizó un gellipun para iniciar el kimeltun 2025.

De este txawün participaron las familias de nuestras/os püchikeche, e invitados especiales entre los que destacamos al logko Artemio Escobar Huenún.
Estamos muy contentos porque este tercer año, lo iniciamos con una matrícula de 21 püchikeche y la incorporación de una nueva ñaña al equipo de kimelfe. Además estuvieron presentes kimelfe de la carrera Pedagogía en Lengua y Cultura mapuche UCT, quienes presentaron el convenio de colaboración a nuestras familias, el que traducirá en la presencia de un estudiante en práctica de dicha carrera; sin lugar a dudas, esta importante alianza potenciará nuestro Txempeyem.

📸 C**a Felipe