06/08/2025
Me encantó éste texto que nos compartió .acupuntura :
Las enfermedades pueden ser idénticas, pero las personas que la sufren son diferentes. Las...emociones...y los...excesos no afectan a las personas de la misma manera. Algunas personas pueden ser fuertes y otras débiles, en lo que se refiere a su Qi o al estado de su cuerpo...La naturaleza de uno puede ser dura o blanda, los tendones y huesos pueden ser firmes o frágiles...hay pacientes que experimentan pesar en su corazón y otros que disfrutan de felicidad. Si uno trata a todos los pacientes que parecen sufrir la misma enfermedad con la misma terapia, podrá afectarse la naturaleza de la enfermedad, pero el enfoque utilizado podría estar totalmente contraindicado por las influencias del Qi que determina el estado corporal de un paciente concreto...
Los médicos, por tanto, deben tener muy en cuenta las diferencias entre las personas y sólo entonces decidir si el patrón terapéutico que ellos emplean es adecuado...para la constitución individual según el criterio anteriormente mencionado.
*
Traducción no publicada de un texto de Hsu Ta-ch'un de 1757, realizada por Paul Unschuld y presentada en una conferencia en el International Acupunture Symposium, San Francisco, 30 de Marzo de 1987.
Es por esto que no tratamos enfermedades sino que tratamos a personas con desequilibrios , la mirada y la práctica de la medicina china nos enseña a mirar el cuerpo como un todo , es por esto que por ejemplo dos personas que van por una misma dolencia pueden ser tratadas de manera diferentes , según el flujo de su Qi y meridianos y según el diagnóstico que realice.
Te invito a conocer las bondades de esta hermosa medicina .
