11/03/2026
Ser interprete (traductor) en una audiencia implica un trabajo más profundo y, a la vez, más interesante que el del perito común y corriente. Se debe hacer investigación terminológica y, por ese camino, aprender sobre cualquier área del conocimiento humano. Como siempre digo, "puede ser maternidad de gallinas; puede ser física nuclear". Hoy, en un proceso de reparación directa, apoyé la sustentación de un informe para demostrar que un soldado no fue atacado por anguilas eléctricas.