18/12/2025
English text below:
Daha Güvenli Gıda İçin İş Birliğinin Güçlendirilmesi
AB tarafından finanse edilen Gıda Güvenliği Projesi (EU FSP), en başından itibaren yerel uygulamaları anlamaya ve günlük gıda güvenliği faaliyetlerini desteklemenin yollarını keşfetmeye odaklanmıştır. Proje ekibi, çok sayıda yerinde eğitime katılmış ve birçok gıda işletmesini ziyaret ederek gıda güvenliğinin neden önemli olduğunu ve AB standartlarıyla nasıl uyum sağlanabileceğini, günlük uygulamaların daha güvenli gıda için nasıl iyileştirilebileceğini herkesin daha iyi anlamasına katkı sağlamıştır.
Kasım 2025’te, başta KTt yerel toplulukları olmak üzere ana proje faydalanıcıları, daha yakın iş birliğinin halk sağlığını nasıl güçlendirebileceğini ve günlük çalışmaları nasıl daha tutarlı ve verimli hale getirebileceğini ele almak üzere bir yuvarlak masa toplantısında bir araya gelmiştir. Katılımcılar deneyimlerini paylaşmış, mevcut uygulamaları karşılaştırmış ve ihtiyaç duyulduğunda birbirlerini desteklemenin pratik yollarını tartışmıştır.
Projenin teknik desteği kapsamında, EU FSP uzmanları pratik bir kontrol listesi ve yeni bir hijyen kılavuzu hazırlamıştır. Bu araçlar, yaygın olarak kullanılan hijyen ilkelerine dayanmakta ve restoranlar, fırınlar, oteller, pazarlar ve diğer gıda işletmelerinde çalışan herkes tarafından kolayca uygulanabilmesi için yerel koşullara uyarlanmıştır.
Bu kılavuz neden önemli?
Farklı yerlerde farklı uygulamalar kullanılmakta, bu da benzer işlerde farklı yaklaşımlara ve gıda işletmecileri arasında kafa karışıklığına yol açabilmektedir. Yeni kılavuz, tutarlılığı destekleyen ve günlük çalışmaları herkes için kolaylaştıran tek, net ve basit bir model sunmayı amaçlamaktadır.
Ortak bir yaklaşım şunları sağlayabilir:
✔️ takip edilmesi kolay, net adımlar
✔️ daha tutarlı günlük rutinler
✔️ tekrarlanan işlerin azalması
✔️ işletmeler üzerindeki yükün hafiflemesi
✔️ toplum sağlığının daha güçlü şekilde korunması
✔️ piyasadaki gıdaların güvenli olduğuna dair tüketici güveninin artması
Yakın iş birliği içinde çalışmak esastır. Bu, KTt genelinde aynı yüksek standarda ulaşmak için daha akıllıca birlikte çalışmak anlamına gelir. Ortak bir çalışma yönteminde uzlaşabilmek, ekiplerin birbirini desteklemesine, gerektiğinde güçlerini birleştirmesine ve mevcut kaynakları daha etkin kullanmasına yardımcı olabilir.
Sonuç olarak bu çalışmalar, halk sağlığını ve toplumun esenliğini desteklemeyi amaçlamaktadır. Ortak bir model altında iş birliği yollarını keşfederek, gıdanın herkes için güvenli, hijyenik ve yüksek kalitede kalmasını sağlamaya katkıda bulunabiliriz.
Birlikte, herkes için daha güvenli bir gelecek inşa edebiliriz.
---
Strengthening Cooperation for Safer Food
Since its very beginning, the EU-funded Food Safety Project (EU FSP) has focused on understanding local practices and exploring ways to support everyday food safety activities. The Project’s team has taken part in multiple on-site trainings and visited numerous food establishments, helping everyone understand why food safety matters and how to align to EU standards and improve daily practices for safer food.
In November 2025, the main project beneficiaries (including TCc local communities) came together for a round table discussion on how closer collaboration could enhance public health and make daily work more consistent and efficient. Participants shared experiences, compared current practices, and explored practical ways to support each other when needed.
As part of the project’s technical support, EU FSP experts prepared a practical checklist and a new hygiene guideline. These tools are based on widely used hygiene principles and have been adapted to local conditions so they can be easily applied by anyone working with food — in restaurants, bakeries, hotels, markets, and other establishments.
Why this guideline matters:
Different practices are currently used in different places, which can result in varying approaches to similar tasks and confusion among food business operators. The new guideline aims to offer one clear and simple model that supports consistency and makes day-to-day work easier for everyone involved.
A shared approach can help by providing:
✔️ straightforward steps to follow
✔️ more consistent daily routines
✔️ fewer repeated tasks
✔️ reduced burden on businesses
✔️ stronger protection of community health
✔️ enhanced consumer’s trust that food on the market is safe
Working closely together is essential. it’s about working together SMARTER to achieve the same high standard everywhere in TCc. Being able to agree on a shared way of working can help teams support one another, combine efforts when needed, and make better use of available resources.
Ultimately, this work is about supporting the health and well-being for the public health. By exploring ways to collaborate under a shared model, we can help ensure that food remains safe, hygienic, and high in quality for everyone.
Together, we can build a safer future for all.