22/09/2023
[English text follows]
Η ΜΕΤΑδραση παρουσιάζει μία έκδοση ειδικά σχεδιασμένη για παιδιά.
Οι ήρωες του βιβλίου «Δικαιώματα, μια παρέα που είναι πάντα μαζί σου» δεν είναι άλλοι από τα δικαιώματα των παιδιών, τα οποία «ζωντανεύουν» μέσα από χειροτεχνίες και αφήγηση.
Και μπορεί τα δικαιώματα-ήρωες να είναι φτιαγμένα από χαρτί, έχουν όμως τεράστια δύναμη γιατί «γεννήθηκαν» μέσα από τη Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού.
Ευχαριστούμε τη Σταυρούλα Παγώνα και Αντώνη Παπαθεοδούλου για την εμπνευσμένη ιδέα και το κείμενο, τη Μυρτώ Δεληβοριά για την εικονογράφηση και τον Κωνσταντίνο Κεσίδη για τον σχεδιασμό των τρισδιάστατων paper toys. Το «Δικαιώματα, μια παρέα που είναι πάντα μαζί σου» δημιουργήθηκε με τη χρηματοδότηση του Family for Every Child.
Το βιβλίο είναι διαθέσιμο σε ελληνικά, αγγλικά, αραβικά, φαρσί, ουκρανικά, ισπανικά και γαλλικά, μαζί με τις φιγούρες που μπορείτε να τυπώσετε για να δημιουργήσετε τους ήρωες: bitly.ws/Vr2K
-----
METAdrasi proudly presents a storytelling and crafts handbook for children.
The heroes of “Your Rights, are always with you” are none other than the rights of the children, that come to life through narration and crafts.
And although the heroes are made of paper, they have enormous power, because they were “born” by the Convention of the Rights of the Child.
We warmly thank Stavroula Pagona and Antonis Papatheodoulou for the inspired idea and story, Myrto Delivoria for the illustration and Konstantinos Kesidis for designing the 3D paper toys. “Your Rights, are always with you” was created with funding from Family for Every Child.
The book is available in English, Greek, Arabic, Farsi, Ukrainian, Spanish and French, along with the paper toys that you can print in order to create the heroes: bitly.ws/VqXB
#ΔικαιώματαΠαιδιού
