Komplexní překladatelský servis

Jmenuji se Vojtěch Valášek a pro překladatelskou agenturu czeXpress international s.r.o. Již více než 20 let je naší vášní perfektní překladatelský servis
Ve světě řízeném moderními technologiemi stále držíme krok s těmi nejlepšími. Trendům na českém překladatelském trhu se nepřizpůsobujeme, ale vytváříme je. Kombinací precizně vypracovaných pracovních postupů, individuální práce s klientem a vysokých nároků na kvalitu se dlouhodobě držíme na špičce v oboru. Jsme si ale vědomi toho, že ničeho z výše uvedeného bychom nedosáhli bez skvělého týmu lidí, který je Vám k dispozici. Lidský potenciál je naším největším aktivem a velmi si jej vážíme. Nejpozději do hodiny od nás máte finální cenu a návrh nejbližšího možného dodacího termínu. Opakovaným zadáváním zakázek ušetříte. Využíváme moderní nástroje výpočetní techniky, analyzujeme Vaše texty a opakující se obsah účtujeme poloviční sazbou. Založíme Vám unikátní terminologický slovník, který zajistí správné a konzistentní používání odborných pojmů specifických pro Váš obor. Pracujeme s nejmodernějšími překladatelskými nástroji jako
je Trados Studio 2021, MemoQ 9.6. a Across V7.0, které nám umožní zkrátit dobu zpracování překladu až o 60 %. Kvalitu a profesionálnost naší práce zaručují certifikace ISO 9001:2009 a ISO 9001:2016. Pracujeme v souladu s normou ISO 17100.