30/10/2025
Liebe Kundinnen und Kunden,
am Freitag, den 31. Oktober 2025, ist in Thüringen Reformationstag, ein gesetzlicher Feiertag.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir daher am 31.10.2025 keine Bestellungen entgegennehmen können und ebenso keine Auslieferung erfolgt.
Ab Montag, den 3. November 2025, sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.
Dear customers,
Friday, October 31, 2025, is Reformation Day, a public holiday in Thuringia.
We would like to inform you that we will therefore not be able to accept any orders on October 31, 2025, and no deliveries will be made.
From Monday, November 3, 2025, we will be back to business as usual.