(for english please scroll down)
Verbindung, Wachstum und Heilung durch Klang:
Das Universum besteht aus Schwingung, die mehr oder weniger verdichtet ist. Gesundheit ist Schwingungsfähigkeit. Störungen entstehen durch blockierte (= nicht ausgeklungene) Emotionen. Dem Klang des Schmerzes Gehör zu schenken, kann Schlüssel und Eingang für Heilung sein. Schwingung überträgt Information, und kann andere Schwingungs-felder anregen, sich zu verändern. Die menschliche Stimme ist ein äußerst praktischer und vielseitiger Schwingungsgenerator, der von den meisten ihrer TrägerInnen nur zu einem Bruchteil seiner Möglichkeiten genutzt wird. Das will ich ändern. Ich möchte KlangBewusstSein anregen und erweitern. Ich will Menschen darin unterstützen, den Gesang ihrer Seele zu entdecken, sich zu entwickeln, und in neue Resonanz zum Leben zu treten.
Über diese Seite will ich meine Erfahrungen weitergeben, die ich in knapp 3 Jahrzehnten Körper- , Energie- und Klangarbeit gesammelt habe. Ich bin für Seminare und Einzelsitzungen verfügbar, persönlich oder via skype.
--------------------------
Connecting, growth and healing through sound:
The universe constists of vibrations, that are more or less condensed. And so everything and anything that exists or can be thought of has its unique sound. Health is the ability to oscillate. Disorders result from blocked emotions, waves that couldnt fully coast (phase out). Lending ear to the song of the pain can be key and outset for healing. Vibration carries information, and can stimulate other vibrational fields to change. The human voice is an exceptionally practical and versatile vibration generator, which most people use only to a fraction of its capacities. I want to change that. I want to induce and expand Sound Consciousness. I want to support people in finding the sound of their soul, to evolve and step into new resonance with Life. Through this page I want to share my experience of nearly 3 decades of body-, energy- and sound work. I am available for workshops and sessions, in the flesh or via skype.
---------------------------------------
Klangheilung,Tönen, Singen, Klangyoga, Obertongesang, Tantra, Schamanismus, Klangschamane
sound healing, singing, toning, overtones, sound yoga, shamanism, tantra
