Das Dreieck - Το Τρίγωνο

21/02/2025

-----> what happens if I can't find an available therapist?

(Eng)

* Gr/De coming soon!
* Feel free to contact us, if you need help!

21/02/2025

-----> How can I find a suitable psychotherapy?

(Eng/De)

* Greek Version coming soon!
* Feel free to contact us, if you need help!

12/11/2024

24/09/2024

Das Dreieck | Το Τρίγωνο : The grand opening !

(scroll down for ελ/de)

-> What would it be like if you started therapy tomorrow? What does " systemic approach" mean in the psychotherapeutic context? How does the migration experience affect the therapeutic language?

-> We invite you on Saturday, October 12th to come and meet us in person, to discuss the above and any other questions you may have concerning the therapeutic process!

-> You will find us , from 1 to 4 pm at Altenbraker Str. 12A (corner of Jonasstr.) in Neukölln.

************

-> Πώς θα ήταν αν από αύριο ξεκινούσες θεραπεία; Τι σημαίνει η «συστημική προσέγγιση» στο ψυχοθεραπευτικό πλαίσιο; Πώς επηρεάζει η μεταναστευτική εμπειρία τη γλώσσα της θεραπείας;

-> Σε καλούμε το Σάββατο, 12 Οκτώβρη, να έρθεις για να γνωριστούμε και να συζητήσουμε από κοντά τις παραπάνω, καθώς και άλλες απορίες που μπορεί να έχεις σχετικά με τη θεραπευτική διαδικασία!

-> Θα μας βρεις στην Altenbraker Str. 12A (γωνία με Jonasstr.) στο Neukölln, από τη μία το μεσημέρι εώς τις τέσσερις το απόγευμα.

************

-> Wie wäre es, wenn du morgen eine Therapie beginnen würdest? Was bedeutet der „systemische Ansatz“ im psychotherapeutischen Kontext? Wie wirkt sich die Migrationserfahrung auf die Therapiesprache aus?

-> Wir laden dich ein, uns am Samstag, den 12. Oktober persönlich kennenzulernen, um über diese und andere Fragen rund um den therapeutischen Prozess zu sprechen!

-> Du kannst uns zwischen 13 und 16 Uhr in der Altenbraker Str. 12A (Ecke Jonasstr.) in Neukölln treffen.

*******
follow us on IG: .therapie

15/09/2024

Was ist aber "systemisch"?
Τι είναι όμως η "συστημική";

31/08/2024

Στα πλαίσια της συνεργασίας μας με το φορέα To Spiti Beratung-Begegnung-Beteiligung παρέχουμε συνεδρίες συστημικής θεραπείας και συμβουλευτικής διάρκειας 50 λεπτών, με ανώτατο όριο τις επτά συνεδρίες. Οι συνεδρίες παρέχονται δωρεάν ή με ελεύθερη συνεισφορά, στα ελληνικά, γερμανικά ή αγγλικά.

Η συστημική είναι μια θεραπευτική προσέγγιση που δίνει μεγάλη έμφαση στις σχέσεις και στην επικοινωνία μεταξύ των μελών ενός συστήματος. Σύστημα μπορεί να αποτελεί ένα ζευγάρι, μια οικογένεια, μια παρέα, το σχολείο και οποιοδήποτε άλλο πλαίσιο αλληλεπίδρασης αφορά το κάθε άτομο. Τα συμπτώματα, οι δυσκολίες, αλλά και οι αλλαγές που μπορεί να αντιμετωπίσει ένα άτομο στην προσωπική του πορεία είναι σε άμεση αλληλεξάρτηση με τα σημαντικά συστήματα, στα οποία ανήκει. Η συστημική θεραπεύτρια βρίσκεται σε σχέση συνεργασίας με τον πελάτη της με στόχο να τον βοηθήσει να ανακαλύψει νέα νοήματα, αποθέματα και λύσεις στα προβλήματά του.
Για ραντεβού και αλλαγές/ακυρώσεις επικοινωνείτε μαζί μας στη διεύθυνση email: tospiti-therapie@gmx.de .

Ημερομηνίες δήλωσης ενδιαφέροντος : 1 – 10 Σεπτεμβρίου 2024
Ημερομηνίες πρώτων συναντήσεων : 13, 16, 23 Σεπτεμβρίου