Rumänisches Kulturinstitut Berlin

Rumänisches Kulturinstitut Berlin RKI ist eines der 19 rumänischen Kulturinstitute, die weltweit tätig sind. Das Rumänische Kulturinstitut wurde 1999 gegründet.

Es ist eines der 19 rumänischen Kulturinstitute, die derzeit auch in Brüssel, Istanbul, Madrid, Prag, Stockholm, Venedig, Peking, Budapest, Lissabon, New York, Rom, Tel Aviv, Wien, Kisinau, London, Paris, Szeged, und Warschau tätig sind. Seit 2003 ist das Rumänische Kulturinstitut Mitgründer der Gemeinschaft der Europäischen Kulturinstitute in Berlin (GEK) und seit 2006 Mitglied des EUNIC Netzwerkes (European National Institutions of Culture).

🎥 goEast 2026 - Romanian Films HighlightsApril 24, 2026 | Wiesbaden & Rhein-Main Region"Sorella di clausura"📍 Italy, Rom...
17/04/2026

🎥 goEast 2026 - Romanian Films Highlights
April 24, 2026 | Wiesbaden & Rhein-Main Region

"Sorella di clausura"
📍 Italy, Romania, Serbia, Spain | 2025 | 107 min | Original language with English subtitles
🎬 Director: Ivana Mladenović
💬 Stela navigates failed relationships and personal obsession with a pop icon, creating an absurdly humorous exploration of modern life.
📍 Screenings: Caligari FilmBühne - 21:00 (German Premiere)
Apollo Kinocenter - Su, 26.04 / 20:15
🎞 Section: Competition

"Distanța dintre mine și mine / The Distance Between Me and Me"
📍 Romania, USA | 2018 | 89 min | Original language with English subtitles
🎬 Directors: Dana Bunescu, Mona Nicoară
💬 The life and exile of avant-garde Jewish-Romanian poet and artist Nina Cassian, exploring freedom, art, and memory.
📍 Screening: Apollo Kinocenter - 14:00
🎞 Section: Portrait

"Bad Luck Banging or Loony P**n / Babardeală cu bucluc sau p***o balamuc"
📍 Croatia, Czech Republic, Luxembourg, Romania | 2021 | 106 min | Original language with English subtitles
🎬 Director: Radu Jude
💬 A provocative social satire on privacy, digital culture, and societal judgment.
🏆 Awards: Golden Bear, Berlinale 2021
📍 Screening: Apollo Kinocenter - 22:15
🎞 Section: Portrait

🎥 goEast 2026 - Romanian Films HighlightsApril 23, 2026 | Wiesbaden & Rhein-Main Region"Marilena from P7 / Marilena de l...
16/04/2026

🎥 goEast 2026 - Romanian Films Highlights
April 23, 2026 | Wiesbaden & Rhein-Main Region

"Marilena from P7 / Marilena de la P7"
📍 Romania | 2006 | 45 min | Original language with English subtitles
🎬Director: Cristian Nemescu
💬 A coming-of-age story about 13-year-old Andrei, exploring adolescence in Bucharest’s outskirts.
📍 Screening: Apollo Kinocenter - 22:00
🎞 Section: Portrait

"On the Impossibility of an Hommage / Despre imposibilitatea unui omagiu"
📍 Germany, Romania | 2024 | 19 min | Original language with English subtitles
🎬 Director: Xandra Popescu
💬 A humorous look at the limits of creating a cinematic portrait of the famous Romanian dancer Ion Tugearu.
📍 Screening: Apollo Kinocenter - 22:00
🎞 Section: Portrait

"The Marshal’s Two Executions / Cele două execuții ale Mareșalului"
📍 Romania | 2018 | 10 min | Original language with English subtitles
🎬 Director: Radu Jude
💬 A powerful short film depicting the ex*****on of Marshal Ion Antonescu and collaborators through archival footage and montage.
📍 Screening: Apollo Kinocenter - 22:00
🎞 Section: Portrait

"So Much Time Since I Met Spring / Atât de mult de când am cunoscut o primăvară"
📍 Germany, Romania | 2025 | 90 min | Original language with German subtitles
🎬 Director: Alexandra Bidian
💬 An intimate family portrait exploring the director’s search for her late father in Romania, reflecting on memory and roots.
📍 Screening: Caligari FilmBühne - 10:00
🎞 Section: Kaleidoscope

✨Bedeutende rumänische Präsenz beim Literaturfest München Bei der 16. Ausgabe des Literaturfest München (21.-30. April),...
16/04/2026

✨Bedeutende rumänische Präsenz beim Literaturfest München

Bei der 16. Ausgabe des Literaturfest München (21.-30. April), die unter dem Motto „Freiheit!“ steht, ist Rumänien mit einer starken Beteiligung vertreten. Kuratiert wird das Programm von der Schriftstellerin Dana Grigorcea Monioudis.

🔹 24. April, 18:30 Uhr - Vorstellung der deutschen Übersetzung von „Stimmen auf Abstand“ im Literaturhaus München (Bibliothek), mit Gabriela Adameșteanu und Jan Koneffke. Moderation: Carsten Hueck.

🔹 25. April, 14:30 Uhr - Gespräch mit Dan Perjovschi und Dana Grigorcea im Foyer des Literaturhaus München über Kunst als Form des Widerstands.

🔹 30. April, ab 18:30 Uhr - Ehrung des Schriftstellers und sächsischen Pfarrers Eginald Schlattner im Literaturhaus München (Bibliothek), moderiert von Robert Schwartz, im Gespräch mit Michaela Nowotnick und Ingo Schulze.

🎬 Filmvorführungen im Literaturhaus München:
▪️ 24. April, 22:00 Uhr - „Colectiv“ (Regie: Alexander Nanau)
▪️ 28. April, 22:00 Uhr - „Aferim!“ (Regie: Radu Jude)

👉 Das vollständige Programm finden Sie hier
https://www.literaturfest-muenchen.de/veranstaltungen

🎥 goEast 2026 - Romanian Films HighlightsApril 22, 2026 | Wiesbaden & Rhein-Main Region"God Will Not Help / Bog neće pom...
15/04/2026

🎥 goEast 2026 - Romanian Films Highlights
April 22, 2026 | Wiesbaden & Rhein-Main Region

"God Will Not Help / Bog neće pomoći"
📍 Croatia, France, Italy, Romania, Slovenia | 2025 | 137 min | Original language with English subtitles
🎬 Director: Hana Jušić
💬 At the beginning of the 20th century, Teresa from Chile arrives at an isolated shepherd family in Croatia, bringing news of her husband’s death. Communication struggles in Spanish and Croatian create both connection and tension, as Teresa becomes both refuge and threat for the family.
📍 Screenings:
Caligari FilmBühne - Wed, 22.04 / 20:30
Apollo Kinocenter - Thu, 23.04 / 16:00
DFF, Frankfurt - Thu, 23.04 / 20:30
🎞 Section: Competition

"Child’s Pose / Poziția copilului"
📍 Romania | 2013 | 112 min | Original language with English subtitles
🎬 Director: Călin Peter Netzer
💬 Cornelia struggles to protect her son after a fatal accident, navigating corruption and social hierarchies.
🏆 Awards: Golden Bear, Berlinale 2013
📍 Screening: Murnau-Filmtheater - 18:00
🎞 Section: Portrait

"Goodbye, Castle! / La revedere, castelule!"
📍 Romania | 2024 | 20 min | Original language with English subtitles
🎬 Director: Alina Șerban
💬 Ana reflects on her childhood in foster care and the path to independence.
📍 Screenings:
Apollo Kinocenter - Wed, 22.04 / 18:00
DFF, Frankfurt - Fr. 24.04. / 18:00
🎞 Section: Kaleidoscope

"First of All, Felicia / Felicia înainte de toate"
📍 Belgium, Croatia, France, Romania | 2009 | 120 min | Original language with English subtitles
🎬 Directors: Răzvan Rădulescu, Melissa de Raaf
💬 Felicia struggles to catch her flight back to the Netherlands amid family complications and city traffic, navigating a day full of misunderstandings and challenges.
📍 Screenings:
DFF, Frankfurt - Wed, 22.04 / 18:00
Caligari - Fr. 24.04. / 16:15
🎞 Section: Portrait

✨ Portrait: Ada Solomon at goEast Film Festival📍 Wiesbaden, Germany📅 April 22 – April 27, 2025This year’s goEast present...
14/04/2026

✨ Portrait: Ada Solomon at goEast Film Festival

📍 Wiesbaden, Germany
📅 April 22 – April 27, 2025

This year’s goEast presents a special portrait of one of Europe’s most influential film producers: Ada Solomon.

One of the most active and distinctive producers working today in Central and Eastern Europe – and beyond – Ada Solomon has (co-)produced more than 90 films. Her work spans shorts and features, fiction and documentary, as well as collaborations with both emerging voices and established filmmakers.

Her guiding principle is simple but rare: she does not interfere with the artistic vision of the directors she works with. This approach has helped shape internationally acclaimed careers, including those of Radu Jude and Ivana Mladenović, and has made her a key figure in contemporary Romanian and European cinema.

The portrait program highlights strong female figures, revisits resonant stories, and celebrates art in all its dimensions.

🎥 Explore the films in the portrait program:
https://www.filmfestival-goeast.de/filmsuche/

🎤 Ada Solomon will join a workshop talk about her collaboration with filmmakers
📍 Heimathafen im Alten Gericht
🗓 Sunday, April 26 | 16:00
🗣 Language: English
🎟 Free entry

A celebration of a producer who helps shape cinema by fully trusting the voices of those she works with.

13/04/2026

🎨 Künstlerführung mit Patrick Cierpka

Am Donnerstag, den 16. April 2026, von 18:00 bis 19:00 Uhr lädt Patrick Cierpka zu einer besonderen Führung durch die Ausstellung „Do the Right Light“ ein.

Die Ausstellung in der Kunstgalerie des Rumänischen Kulturinstituts „Titu Maiorescu“ Berlin (Reinhardtstraße 14, 10117 Berlin-Mitte) zeigt Arbeiten von Patrick Cierpka und Filip Zorzor, die in einem vielschichtigen Dialog über Licht, Wahrnehmung und Erinnerung stehen. Besonders spannend: „Schnee unter Palmen“ (2025–2026), ein Gemeinschaftswerk in fünf Phasen.

Eine Frage für alle Besucher:innen: Wer könnte das Werk begonnen haben – und wer beendet? Wie viele Details lassen sich entdecken, wenn man die Arbeit vor Ort betrachtet und Patrick auf dem Rundgang begleitet?

🎟️ Eintritt frei

Tauchen Sie ein in die Welt von Licht, Schatten und Raum, erleben Sie die Werke nicht nur als Bilder, sondern als poetische Begegnung – und lassen Sie sich auf überraschende Einblicke in die kreative Zusammenarbeit zweier Künstler ein.

📅 Ausstellung: 13. März - 15. Mai 2026
🕒 Montag-Freitag, 16:00-19:00 Uhr
🕒 Gallery Weekend Berlin: 01.05.-02.05.2026, 11:00-19:00 Uhr; 03.05.2026, 11:00-18:00 Uhr

💬 Wir sind gespannt auf Ihre Vermutungen und Eindrücke – auf der Führung erwarten Sie Details, die man auf den ersten Blick nicht erkennt!

🎬 Romanian Cinema Across Sections at goEast 2026 Romanian films this year span multiple sections of goEast, offering aud...
10/04/2026

🎬 Romanian Cinema Across Sections at goEast 2026

Romanian films this year span multiple sections of goEast, offering audiences a rich tapestry of stories, styles, and perspectives. From thought-provoking social dramas like “Child’s Pose” by Călin Peter Netzer to daring contemporary works by Radu Jude, and from experimental portraits like “The Distance Between Me and Me” to intimate narratives such as “First of All, Felicia”, Romanian cinema reveals both its depth and diversity.

The festival also highlights remarkable emerging voices and acclaimed directors, with films presented in competition, special screenings, and retrospectives. The portrait of Ada Solomon emphasizes her pivotal role in shaping Romanian and European cinema, connecting generations of filmmakers.

🎟️ Don’t miss your chance to explore the full spectrum of Romanian storytelling - tickets are available for all screenings.

🎬 Still Nia - A Poetic Documentary Experience in Berlin ✨Don’t miss “Still Nia” by Romanian filmmaker Paula Onet - an i...
09/04/2026

🎬 Still Nia - A Poetic Documentary Experience in Berlin ✨

Don’t miss “Still Nia” by Romanian filmmaker Paula Onet - an intimate and visually striking documentary about Stefania’s journey to reclaim her body and memory through dance. “Still Nia” premiered internationally at Ji.hlava International Documentary Film Festival and won Best Romanian Documentary at Astra Film Festival 2025, also capturing the Audience Award at Les Films de Cannes à Bucarest.

Paula Onet is a multimedia artist and director, whose work blends film, dance and visual art. Her first feature documentary invites audiences into a deeply personal and artistic exploration of identity, trauma and healing.

🎟️ April 27 | 18:00 @ Cinema Paris, Berlin EUNIC Berlin - Die europäischen Kulturinstitute
Stay for the Q&A with Paula Onet & Ioana Bogdana, moderated by Bernd Buder.

Entry: €5 - limited seats!

✨ Letzte Plätze für die Online-Rumänischkurse📅 Bis 17. April 2026Möchten Sie Rumänisch lernen und die Kultur Rumäniens e...
09/04/2026

✨ Letzte Plätze für die Online-Rumänischkurse
📅 Bis 17. April 2026

Möchten Sie Rumänisch lernen und die Kultur Rumäniens entdecken? 🇷🇴
Das Rumänische Kulturinstitut „Titu Maiorescu“ Berlin bietet im Frühjahr/Sommer 2026 (21. April – 25. Juni) Online-Sprachkurse für Erwachsene an. Es sind nur noch wenige Plätze verfügbar!

📚 Die Kurse richten sich an alle Niveaus:
A1.1 und A1.2 für Anfänger, B1 für die Mittelstufe sowie C1 für Fortgeschrittene.
Die Teilnehmenden lernen, sich mündlich und schriftlich auszudrücken, Texte zu verstehen und die rumänische Kultur und Zivilisation näher kennenzulernen.

💻 Alle Kurse finden online statt, mit einer optionalen Präsenzveranstaltung (nach Absprache mit der Gruppe).

🔗 Melden Sie sich schnell über die Plattform an und sichern Sie sich einen der letzten Plätze! https://www.icr.ro/berlin/cursuri-de-limba-romana-aprilie-iunie-2026/de

✨ Gestern, am 8. April, wurde der Internationale Tag der Roma begangen. Dieser Tag würdigt die Identität, Kultur und Tra...
09/04/2026

✨ Gestern, am 8. April, wurde der Internationale Tag der Roma begangen.

Dieser Tag würdigt die Identität, Kultur und Traditionen der Roma sowie ihren langen Einsatz für Rechte, Würde und Gleichberechtigung. Er bietet zugleich Anlass zur Reflexion über die Geschichte und zur Förderung von Respekt, Inklusion und Vielfalt. Im Laufe der Zeit haben die Roma durch ihre Sprache, Musik und Traditionen, die über Generationen weitergegeben wurden, wesentlich zum weltweiten Kulturerbe beigetragen.

📚 European Roma Institute for Arts and Culture (ERIAC), in Partnerschaft mit dem Rumänischen Kulturinstitut Berlin und dem Ullstein Verlag, organisierte am 20. März die Präsentation der Übersetzung des Buches „The Roma: A Travelling History“ in Anwesenheit der Autorin Madeline Potter.
Zudem werden gemeinsam mit den Partnern von ERIAC weitere Veranstaltungen zur Roma-Kultur und -Geschichte vorbereitet.

🔔 Bleiben Sie dran für weitere Informationen!

Bild: Das Album „Der Holocaust an den Roma – Ein Kunst- und Gedenkband“, veröffentlicht vom Departement für Interethnische Beziehungen der Regierung Rumäniens. Der mehrsprachige Band, realisiert mit Unterstützung des Rumänischen Kulturinstituts Wien, ist auf Rumänisch, Romani, Englisch und Deutsch verfügbar.

🎬 Die 26. Ausgabe des goEast Film Festivals (21.-27. April, Wiesbaden und Rhein-Main-Region, Deutschland) präsentiert ei...
08/04/2026

🎬 Die 26. Ausgabe des goEast Film Festivals (21.-27. April, Wiesbaden und Rhein-Main-Region, Deutschland) präsentiert eine vielfältige Auswahl rumänischer Filme – von aktuellen Wettbewerbsbeiträgen und herausragenden Dokumentarfilmen bis hin zu Kinoklassikern und international preisgekrönten Werken.

⭐ Ein besonderes Highlight bildet das Porträt der Produzentin Ada Solomon, einer der einflussreichsten Persönlichkeiten des zeitgenössischen europäischen Kinos. Es bietet einen umfassenden Einblick in ihr Schaffen und beleuchtet zugleich den prägenden Einfluss ihrer Produktionen auf die rumänische und europäische Filmszene.

🎥 Im Wettbewerb und in den Sondervorführungen besonders sehenswert sind: „Sorella di clausura“ von Ivana Mladenović, „Bad Luck Banging or Loony P**n“ sowie „I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians“ von Radu Jude, „Child’s Pose“ von Călin Peter Netzer und das vielversprechende Debüt „Mammalia“ von Sebastian Mihăilescu.

🌐 Das vollständige Programm ist bereits auf der Website des goEast-Festivals verfügbar. Wir werden in den nächsten Tagen ausgewählte Filme und Gäste näher vorstellen – bleibt dran!

🎨 Künstlerführung mit Patrick Cierpka Am Donnerstag, 16. April 2026, von 18:00 bis 19:00 Uhr, bietet sich die Gelegenhei...
07/04/2026

🎨 Künstlerführung mit Patrick Cierpka

Am Donnerstag, 16. April 2026, von 18:00 bis 19:00 Uhr, bietet sich die Gelegenheit, Patrick Cierpka persönlich durch die Ausstellung „Do the Right Light“ zu begleiten.

Ausgehend vom japanischen Begriff „Komorebi“ – dem flirrenden Licht, das durch Blätter fällt – öffnet Cierpka Einblicke in eine Malerei, in der Licht als flüchtiges, atmendes Phänomen erfahrbar wird. Die Führung ermöglicht es, die kreativen Prozesse, konzeptuellen Überlegungen und Hintergründe der Werke aus nächster Nähe zu entdecken und den Dialog der Bilder im Ausstellungsraum nachzuvollziehen.

Ein besonderer Moment für alle, die zeitgenössische Malerei nicht nur betrachten, sondern spüren und verstehen wollen – Licht, Schatten und Raum auf eine poetische Weise erleben möchten.

📍 Kunstgalerie des Rumänischen Kulturinstituts „Titu Maiorescu“ Berlin (Reinhardtstraße 14, 10117 Berlin-Mitte)
🎟️ Eintritt frei

Die Ausstellung „Do the Right Light“ zeigt Arbeiten von Patrick Cierpka und Filip Zorzor und entfaltet einen vielschichtigen Dialog über Licht, Wahrnehmung und Erinnerung.
📅 13. März - 15. Mai 2026
🕒 Montag-Freitag, 16:00-19:00 Uhr
🕒 Gallery Weekend Berlin: 01.05.-02.05.2026, 11:00-19:00 Uhr; 03.05.2026, 11:00-18:00 Uhr

Adresse

ReinhardtStr. 14
Berlin
10117

Öffnungszeiten

Montag 10:00 - 17:00
Dienstag 10:00 - 17:00
Mittwoch 10:00 - 17:00
Donnerstag 10:00 - 17:00
Freitag 10:00 - 17:00

Telefon

0049 030 890 61987

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Rumänisches Kulturinstitut Berlin erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Praxis Kontaktieren

Nachricht an Rumänisches Kulturinstitut Berlin senden:

Verknüpfungen

Teilen