Stadtteillabor Bochum Hustadt

11/07/2025

(Arabische und russische Übersetzungen in den hinteren Slides)
Die Veranstaltung wird auf Arabisch und Russisch übersetzt.

Beim nächsten offenen Treffen (am 15. Juli um 18 Uhr in der Stadtbibliothek Querenburg) der Mieterinitiative schreiben und verschicken wir gemeinsam eine Beschwerde an den Vermieter Grand City Property und der Stadt Bochum!

Kommt vorbei und lasst uns gemeinsam gegen die schlechten Wohnbedingungen im Unicenter einsetzen!

Bei Fragen oder Unsicherheiten, meldet euch gerne bei uns!

14/06/2025

13/06/2025

https://www.change.org/p/migration-scholars-mobilize?recruited_by_id=f05ecc15-5a06-4acd-b36e-c7baafe074af&utm_source=share_petition&utm_campaign=psf_combo_share_initial&utm_term=psf&utm_medium=copylink

12/06/2025

Für das Tutorium „Empowering Spaces“ für Menschen mit Migrationserfahrung und BiPoC an der wird ab sofort eine studentische Hilfskraft gesucht!

Bewirb Dich jetzt unter: stadtteillabor@hs-gesundheit.de

Bei Fragen oder Unsicherheiten melde dich gerne per Mail!

31/05/2025

(Arabische und russische Übersetzungen in den hinteren Slides)
Die Veranstaltung wird auf Arabisch und Russisch übersetzt.

So wie es ist, kann es nicht bleiben und darum gründen wir, das das , der und Mieter und Mieterinnen, eine Mieter*inneninitiative!

Kommt vorbei und lasst uns gemeinsam gegen die schlechten Wohnbedingungen im Unicenter einsetzen!

Bei Fragen oder Unsicherheiten, meldet euch gerne bei uns!

25/04/2025

Es geht los! In Bochum ist der deutschlandweit zweite Community Health Survey (eine wissenschaftliche Umfrage) gestartet.

Communityforscher*innen, Studierende, Wissenschaftler*innen und Aktivist*innen wollen so herausfinden, welche Lebensverhältnisse krank machen.

Mit den Daten wollen wir uns gemeinsam für bessere Lebensqualität in der Hustadt und dem Unicenter einsetzen.

24/04/2025

Die Veranstaltung ist kostenlos und wird auf Russisch & arabisch übersetzt.

In einem kurzen Vortrag erklären Martin Kramer (Pressesprecher) und ein Anwalt vom welche Nebenkosten erlaubt sind, wie man Widerspruch einlegt und welche Rechte Mieterinnen haben.

Danach ist Zeit für Fragen – und wir überlegen gemeinsam, wie sich die Wohnsituation im Unicenter verbessern lässt.

Letztes Jahr hat das mit Bewohnerinnen ein Video zu den schlechten Wohnverhältnissen gemacht. Schaut es euch gerne auf Youtube an!

Wir fordern: Schluss mit profitorientiertes Wohnen und menschenverachtende Wohnverhältnisse, denn so wie es jetzt ist, kann es nicht bleiben!

21/03/2025

Die Übersetzung auf arabisch findet sich in den späteren Slides und auf englisch, russisch und türkisch in den Kommentaren.

Als ein Zeichen des Protests gegen gesundheitsbelastende Wohnverhältnisse haben Bewohner*innen gemeinsam mit Studierenden ein Video produziert. Sie erheben damit ihre Stimme gegen profitorientiertes Wohnen und menschenverachtende Wohnverhältnisse, denn so wie es jetzt ist, kann es nicht bleiben!

Zum Youtubevideo „Videoprojekt EMPOWER: Für menschengerechtes Wohnen in Bochum-Querenburg!“ kommt ihr über den Youtubeaccount der Hochschule Bochum oder über diesen Link https://www.youtube.com/watch?v=_VU_EiPchKk.

Vielen Dank an
Video & Musikproduktion: Creative Space Bochum (creativespace.bochum) & Gürkan Erdugan
Rap, Gesang & Text: Tankayishi
K**a Frankl-Groß
Sprayer: Brian
Parcourkünstler: Leonard Kohlenbach
Übersetzung/ Untertitel: Hiba Ismail & Hevidar Ahmed
die Bewohner*innen der Hustadt und dem Uni-Center
die Studierenden der HS Bochum

21/02/2025

Ein neues Projekt steht an: Wir machen im April eine Befragung der Bewohner*innen in Querenburg zu Ursachen von Gesundheit und Krankheit.
Mit den Ergebnissen wollen wir uns für eine bessere Lebensqualität im Stadtteil einsetzen. 💪

Die Umfrage wird gemeinsam mit Bewohner*innen des Stadtteils entwickelt und umgesetzt.

Habt ihr Fragen? Schreibt sie gern in die Kommentare. 😊

29/11/2024

22/11/2024

With our powerful sholarly activists and community researchers from Birmingham, Warsaw, Hamburg and Bochum. Getting to know each other by discussing how community research can become part of community-based health care in Germany.