Optisleep

Optisleep Snoring? Breathing interruptions? Don't let obstructive sleep apnea keep you up at night! An ideal t OPTISLEEP: Better sleep today for a better tomorrow!

OPTISLEEP is a custom-designed 2-piece oral appliance prescribed by your dentist to treat snoring or mild to moderate obstructive sleep apnea. It is also recommended for patients with more severe OSA who are unable or unwilling to tolerate CPAP therapy and/or surgery. OPTISLEEP gives you – and your partner – the undisturbed sleep you need today so you’re ready to take on tomorrow.

English below - 𝗘𝘀 𝗶𝘀𝘁 𝗞𝗮𝗿𝗻𝗲𝘃𝗮𝗹 𝗶𝗺 𝗥𝗵𝗲𝗶𝗻𝗹𝗮𝗻𝗱!Unser Firmenstandort in Bonn liegt mitten im Rheinland, wo gerade der Höhep...
16/02/2026

English below - 𝗘𝘀 𝗶𝘀𝘁 𝗞𝗮𝗿𝗻𝗲𝘃𝗮𝗹 𝗶𝗺 𝗥𝗵𝗲𝗶𝗻𝗹𝗮𝗻𝗱!

Unser Firmenstandort in Bonn liegt mitten im Rheinland, wo gerade der Höhepunkt der Karnevalszeit gefeiert wird.

Auch bei uns wurde etwas gefeiert und einige sind in diesen Tagen unterwegs 😀

Wir wünschen allen Jecken, die feiern, noch eine schöne Zeit!



+++

𝗜𝘁'𝘀 𝗖𝗮𝗿𝗻𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗥𝗵𝗶𝗻𝗲𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗿𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻!

Our headquarters in Bonn is located right in the Rhineland region, where the peak of the carnival season is being celebrated.

Some of our employees also put on their costumes 😀

We wish all those celebrating carnival a great time!

English below – 𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗩𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻𝗲’𝘀 𝗗𝗮𝘆! ❤️Heute liegt Liebe in der Luft und wir sind uns sicher: Kaum jemand verteilt meh...
14/02/2026

English below – 𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗩𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻𝗲’𝘀 𝗗𝗮𝘆! ❤️

Heute liegt Liebe in der Luft und wir sind uns sicher: Kaum jemand verteilt mehr davon als Zahnmediziner. Denn wer, wenn nicht ihr, bringt schmerzgeplagten Patienten wieder zum Lächeln? 😉

Während ihr euch mit Herz und Fachkompetenz um eure Praxis kümmert, sorgen wir mit unseren Produktlösungen für reibungslose Prozesse: von der Analyse und Befundung über die Planung bis zur Therapie.

Unser Anspruch? Euch den Rücken freihalten. Mit smarten Tools, klaren Workflows und Lösungen, auf die ihr euch verlassen könnt.

Danke für euren täglichen Einsatz. ❤️

+++

𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗩𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻𝗲’𝘀 𝗗𝗮𝘆! ❤️

Love is in the air and honestly, no one spreads it quite like you do. After all, who brings more relief (and smiles) than dentists helping patients out of pain? 😉

While you take care of your patients with passion and expertise, we take care of the digital solutions and workflows: supporting you in diagnostics, planning, and treatment.

Our mission? To make your daily workflows smoother, smarter, and more efficient, so you can focus on what truly matters.

Thank you for the incredible work you do every day. ❤️

🦷 𝗜𝘁’𝘀 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗧𝗼𝗼𝘁𝗵𝗮𝗰𝗵𝗲 𝗗𝗮𝘆..... and honestly?No one needs a reason to hate toothaches 😬That’s why today is all about ...
09/02/2026

🦷 𝗜𝘁’𝘀 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗧𝗼𝗼𝘁𝗵𝗮𝗰𝗵𝗲 𝗗𝗮𝘆...
.. and honestly?

No one needs a reason to hate toothaches 😬

That’s why today is all about prevention.

Let’s remind patients: regular check-ups really do matter.

Because the best toothache is the one that never happens 💙

👉 Visit sicat.com to find out how our product solutions may effectively support you in your practice.

𝗧𝗵𝗲𝗼𝗿𝗶𝗲 𝘁𝗿𝗶𝗳𝗳𝘁 𝗛𝗮𝗻𝗱𝘀-𝗼𝗻: 𝗲𝗶𝗻 𝘀𝘁𝗮𝗿𝗸𝗲𝗿 𝗙𝗼𝗿𝘁𝗯𝗶𝗹𝗱𝘂𝗻𝗴𝘀𝘁𝗮𝗴 𝗶𝗻 𝗥𝗲𝗺𝘀𝗰𝗵𝗲𝗶𝗱.Vergangene Woche durften wir einen intensiven Präsenzk...
04/02/2026

𝗧𝗵𝗲𝗼𝗿𝗶𝗲 𝘁𝗿𝗶𝗳𝗳𝘁 𝗛𝗮𝗻𝗱𝘀-𝗼𝗻: 𝗲𝗶𝗻 𝘀𝘁𝗮𝗿𝗸𝗲𝗿 𝗙𝗼𝗿𝘁𝗯𝗶𝗹𝗱𝘂𝗻𝗴𝘀𝘁𝗮𝗴 𝗶𝗻 𝗥𝗲𝗺𝘀𝗰𝗵𝗲𝗶𝗱.

Vergangene Woche durften wir einen intensiven Präsenzkurs bei Fundamental begleiten. Im Fokus: die Einführung in .

Besonders spannend für uns, denn mit unserer Therapieschiene bieten wir genau dafür eine beliebte Umsetzungslösung.

Referent Dr. Tobias Klur lieferte jede Menge fachlichen und praktischen Input. Von der Auswahl der geeigneten Unterkieferprotrusionsschiene über die korrekte
Protrusionsbestimmung, bis hin zu Maßnahmen zur Stabilisierung der HIKP am Morgen danach.

Für alle Teilnehmenden gab es von uns obendrauf einen Gutschein für 1 OPTISLEEP, um das erworbene Wissen direkt in der Praxis umsetzen zu können.

𝗨𝗻𝘀𝗲𝗿 𝗙𝗮𝘇𝗶𝘁? Ein toller Kurs, engagierte Teilnehmer und wie immer tolle Gastgeber bei unseren Partnern von Fundamental. 💙

Falls ihr jetzt neugierig geworden seid und auch mehr über unsere OPTISLEEP Therapieschiene erfahren möchtet, findet ihr alle Infos hier: https://www.sicat.de/produkte/schlafmedizin/optisleep/

Es ist so einfach. Um loszulegen, benötigt ihr nur einen Intraoralscanner. 😀

Ist zahnärztliche Schlafmedizin auch in eurer Praxis ein Thema? Schreibt uns gerne!

😴💡 𝗪𝘂𝘀𝘀𝘁𝗲𝘁 𝗶𝗵𝗿, 𝗱𝗮𝘀𝘀 𝗭𝗮𝗵𝗻ä𝗿𝘇𝘁𝗶𝗻𝗻𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗭𝗮𝗵𝗻ä𝗿𝘇𝘁𝗲 𝗼𝗳𝘁 𝗱𝗶𝗲 𝗘𝗿𝘀𝘁𝗲𝗻 𝘀𝗶𝗻𝗱, 𝗱𝗶𝗲 𝗦𝗰𝗵𝗹𝗮𝗳𝗽𝗿𝗼𝗯𝗹𝗲𝗺𝗲 𝗲𝗿𝗸𝗲𝗻𝗻𝗲𝗻?"In der modernen Schla...
23/01/2026

😴💡 𝗪𝘂𝘀𝘀𝘁𝗲𝘁 𝗶𝗵𝗿, 𝗱𝗮𝘀𝘀 𝗭𝗮𝗵𝗻ä𝗿𝘇𝘁𝗶𝗻𝗻𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗭𝗮𝗵𝗻ä𝗿𝘇𝘁𝗲 𝗼𝗳𝘁 𝗱𝗶𝗲 𝗘𝗿𝘀𝘁𝗲𝗻 𝘀𝗶𝗻𝗱, 𝗱𝗶𝗲 𝗦𝗰𝗵𝗹𝗮𝗳𝗽𝗿𝗼𝗯𝗹𝗲𝗺𝗲 𝗲𝗿𝗸𝗲𝗻𝗻𝗲𝗻?

"In der modernen Schlafmedizin spielen auch Zahnärztinnen und Zahnärzte eine zentrale Rolle. Sie sind häufig die Ersten, die Anzeichen schlafbezogener Atemstörungen erkennen. Neben der Diagnostik kann die Zahnmedizin durch individuell angepasste Unterkieferprotrusionsschienen und funktionelle Therapieansätze aktiv zur Behandlung beitragen und damit die Schlaf- und Lebensqualität von Patientinnen und Patienten verbessern."

Dr. Tobias Klur, Referent des Kurses „Einführung in die zahnärztliche Schlafmedizin“

💡 Erfahrt im Kurs von Fundamental, wie ihr die Schlafqualität messbar verbessern könnt – Schritt für Schritt, praxisnah und verständlich.

📅 Termin: 𝟮𝟴.𝟬𝟭.𝟮𝟬𝟮𝟲
📍 Ort: FUNDAMENTAL Remscheid

Wir freuen uns, diesen Kurs als Partner zu begleiten und belohnen eure Teilnahme mit einem Gutschein für eine Therapieschiene.

💥 Nur begrenzte Plätze – sichert euch jetzt eure Teilnahme und 6 Fortbildungspunkte!

𝗝𝗲𝘁𝘇𝘁 𝗻𝗼𝗰𝗵 𝗮𝗻𝗺𝗲𝗹𝗱𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗶𝗻 𝗱𝗶𝗲 𝗦𝗰𝗵𝗹𝗮𝗳𝗺𝗲𝗱𝗶𝘇𝗶𝗻 𝗲𝗶𝗻𝘀𝘁𝗲𝗶𝗴𝗲𝗻: https://www.fundamental.de/produkt/einfuehrung-in-die-zahnaerztliche-schlafmedizin/

„𝗩𝗶𝗲𝗹𝗲 𝗣𝗮𝘁𝗶𝗲𝗻𝘁𝗲𝗻 𝘀𝗰𝗵𝗹𝗮𝗳𝗲𝗻 𝘀𝗰𝗵𝗹𝗲𝗰𝗵𝘁, 𝗮𝗯𝗲𝗿 𝗻𝘂𝗿 𝘄𝗲𝗻𝗶𝗴𝗲 𝘄𝗶𝘀𝘀𝗲𝗻, 𝗱𝗮𝘀𝘀 𝗱𝗶𝗲 𝗟ö𝘀𝘂𝗻𝗴 𝗼𝗳𝘁 𝗶𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗭𝗮𝗵𝗻𝗮𝗿𝘇𝘁𝗽𝗿𝗮𝘅𝗶𝘀 𝗯𝗲𝗴𝗶𝗻𝗻𝘁.“Wie? Zum ...
21/01/2026

„𝗩𝗶𝗲𝗹𝗲 𝗣𝗮𝘁𝗶𝗲𝗻𝘁𝗲𝗻 𝘀𝗰𝗵𝗹𝗮𝗳𝗲𝗻 𝘀𝗰𝗵𝗹𝗲𝗰𝗵𝘁, 𝗮𝗯𝗲𝗿 𝗻𝘂𝗿 𝘄𝗲𝗻𝗶𝗴𝗲 𝘄𝗶𝘀𝘀𝗲𝗻, 𝗱𝗮𝘀𝘀 𝗱𝗶𝗲 𝗟ö𝘀𝘂𝗻𝗴 𝗼𝗳𝘁 𝗶𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗭𝗮𝗵𝗻𝗮𝗿𝘇𝘁𝗽𝗿𝗮𝘅𝗶𝘀 𝗯𝗲𝗴𝗶𝗻𝗻𝘁.“

Wie? Zum Beispiel mit 😊, unserer Therapieschiene gegen Schnarchen und OSA.

Und genau zu OPTISLEEP haben wir heute nochmal einen Lese-Tipp für euch: ein Experteninterview mit Prof. Dr. Neugebauer.

Das Interview liefert euch spannende Insights,
✅ welche Vorteile OPTISLEEP bietet,
✅ wie Service & Support durch unsere erfahrenen Zahntechniker den Praxisalltag erleichtern,
✅ welche Rolle die digitale Zusammenarbeit spielt.

Neugierig?

Hier gibt es das ganze Interview für euch zum Nachlesen:https://cdn.sicat.com/sicat/website/downloads/publications/29-news-press-media-2025_07_pa_neugebauer.pdf

𝗣𝗿𝗮𝘅𝗶𝘀𝘄𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽 𝗭𝗮𝗵𝗻ä𝗿𝘇𝘁𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗦𝗰𝗵𝗹𝗮𝗳𝗺𝗲𝗱𝗶𝘇𝗶𝗻 𝗞𝘂𝗿𝘀 𝘃𝗲𝗿𝗽𝗮𝘀𝘀𝘁? 𝗝𝗲𝘁𝘇𝘁 𝘇𝘄𝗲𝗶𝘁𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗻𝘂𝘁𝘇𝗲𝗻!Du hast dir für 2026 vorgenommen, S...
15/01/2026

𝗣𝗿𝗮𝘅𝗶𝘀𝘄𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽 𝗭𝗮𝗵𝗻ä𝗿𝘇𝘁𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗦𝗰𝗵𝗹𝗮𝗳𝗺𝗲𝗱𝗶𝘇𝗶𝗻
𝗞𝘂𝗿𝘀 𝘃𝗲𝗿𝗽𝗮𝘀𝘀𝘁? 𝗝𝗲𝘁𝘇𝘁 𝘇𝘄𝗲𝗶𝘁𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗻𝘂𝘁𝘇𝗲𝗻!

Du hast dir für 2026 vorgenommen, Schlafmedizin endlich praxisnah zu verstehen und in deiner Zahnarztpraxis einzusetzen?

Dann haben wir gute Neuigkeiten für dich! Nach dem erfolgreichen Kurs im November gibt es bald einen weiteren Termin mit Dr. Tobias Klur.

𝗧𝗵𝗲𝗼𝗿𝗶𝗲 𝘁𝗿𝗶𝗳𝗳𝘁 𝗛𝗮𝗻𝗱𝘀-𝗼𝗻.

Bei diesem intensiven Präsenzkurs stehen praktische Abläufe im Fokus: von der Auswahl einer geeigneten Unterkieferprotrusionsschiene über die korrekte Protrusionsbestimmung bis hin zu Maßnahmen zur Stabilisierung der HIKP am Morgen danach.

📆 Wann: 28.01.2026
📍 Wo: FUNDAMENTAL Remscheid

Wir freuen uns, diesen Kurs als Partner zu begleiten und belohnen deine Teilnahme mit einem Gutschein für eine Therapieschiene.

💥 Nur begrenzte Plätze – sichere dir jetzt deine Teilnahme und 6 Fortbildungspunkte!

👉 https://www.fundamental.de/produkt/einfuehrung-in-die-zahnaerztliche-schlafmedizin/

𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗛𝗮𝗯𝗲𝗻 𝘄𝗶𝗿 𝘃𝗶𝗲𝗹 𝘃𝗼𝗿! 😍𝗦𝗮𝘃𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗗𝗮𝘁𝗲 𝗳ü𝗿 𝗱𝗶𝗲 𝗡𝗲𝘂𝗮𝘂𝗳𝗹𝗮𝗴𝗲 𝘃𝗼𝗻 𝗧𝗛𝗜𝗡𝗞 𝗣𝗜𝗡𝗞 𝗧𝗛𝗜𝗡𝗞 𝗪𝗛𝗜𝗧𝗘Warum ihr bei diesem Event unbeding...
13/01/2026

𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗛𝗮𝗯𝗲𝗻 𝘄𝗶𝗿 𝘃𝗶𝗲𝗹 𝘃𝗼𝗿! 😍

𝗦𝗮𝘃𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗗𝗮𝘁𝗲 𝗳ü𝗿 𝗱𝗶𝗲 𝗡𝗲𝘂𝗮𝘂𝗳𝗹𝗮𝗴𝗲 𝘃𝗼𝗻 𝗧𝗛𝗜𝗡𝗞 𝗣𝗜𝗡𝗞 𝗧𝗛𝗜𝗡𝗞 𝗪𝗛𝗜𝗧𝗘

Warum ihr bei diesem Event unbedingt dabei sein solltet?

✅ Einzigartige Lernatmosphäre in inspirierender Umgebung
✅ Ganzheitliche Perspektive durch echte Interdisziplinarität
✅ Direkter Austausch mit Experten und Kollegen

Gemeinsam über den Tellerrand hinausdenken, für eine ganzheitliche Patientenversorgung.

Klingt gut? Dann notiert euch direkt den Termin und blockt euren Kalender 🌞
👉 𝟯𝟭.𝟭𝟬. – 𝟬𝟳.𝟭𝟭.𝟮𝟬𝟮𝟲 - 𝗥𝗢𝗕𝗜𝗡𝗦𝗢𝗡 𝗜𝗘𝗥𝗔𝗣𝗘𝗧𝗥𝗔, 𝗞𝗿𝗲𝘁𝗮

Happy New Year from everyone at SICAT!
01/01/2026

Happy New Year from everyone at SICAT!

English below - 😃 𝗕𝗹𝗶𝗰𝗸𝘁 𝗺𝗶𝘁 𝘂𝗻𝘀 𝘇𝘂𝗿ü𝗰𝗸 𝗮𝘂𝗳 𝗲𝗶𝗻 𝗮𝘂𝗳𝗿𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱𝗲𝘀 𝗝𝗮𝗵𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱 𝗯𝗲𝗶 𝗦𝗜𝗖𝗔𝗧! 𝗜𝗗𝗦 𝟮𝟬𝟮𝟱💗 – unter dem Motto „Mach’s ein...
30/12/2025

English below - 😃 𝗕𝗹𝗶𝗰𝗸𝘁 𝗺𝗶𝘁 𝘂𝗻𝘀 𝘇𝘂𝗿ü𝗰𝗸 𝗮𝘂𝗳 𝗲𝗶𝗻 𝗮𝘂𝗳𝗿𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱𝗲𝘀 𝗝𝗮𝗵𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱 𝗯𝗲𝗶 𝗦𝗜𝗖𝗔𝗧!


𝗜𝗗𝗦 𝟮𝟬𝟮𝟱💗 – unter dem Motto „Mach’s einfach“, zeigen wir smarte Lösungen, die dank intuitiver Bedienbarkeit und effizienter Workflows den Praxisalltag spürbar vereinfachen.

𝗡𝗲𝘂𝗲 𝗞𝗼𝗼𝗽𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗺𝗶𝘁 𝗪&𝗛🤝: SICAT Implant kann jetzt in Kombination mit Seethrough Studio, der Software für alle W&H-Imaging-Produkte, verwendet werden.

𝗦𝗜𝗖𝗔𝗧 𝗶𝗻 𝗱𝗲𝗻 𝗙𝗮𝗰𝗵𝗺𝗲𝗱𝗶𝗲𝗻 📰: Praxistipps von Dr. Frederic Hermann zum RAPID DIGITALGUIDE + ein Experteninterview mit Prof. Dr. Jörg Neugebauer rund um OPTISLEEP.

𝗪𝗶𝗿 𝘇𝗲𝗶𝗴𝗲𝗻 𝗣𝗿ä𝘀𝗲𝗻𝘇 - 𝗦𝗜𝗖𝗔𝗧 𝗹𝗶𝘃𝗲 & 𝗵𝗮𝘂𝘁𝗻𝗮𝗵 🌍: Bei zahlreichen Messen, Kongressen und Dental-Events in Deutschland und den USA wecken wir großes Interesse an unseren Produkten.

𝗜𝗺𝗽𝗹𝗮𝗻𝘁𝗮𝘁𝗱𝗮𝘁𝗲𝗻𝗯𝗮𝗻𝗸-𝗨𝗽𝗱𝗮𝘁𝗲 𝗳ü𝗿 𝗦𝗜𝗖𝗔𝗧 𝗜𝗺𝗽𝗹𝗮𝗻𝘁 💡: Das neueste Update für unsere umfangreiche Implantatdatenbank steht zum Download zur Verfügung.

Es war ein aufregendes Jahr! Seid gespannt, was 2026 auf euch wartet. Wir freuen uns!

Alle Infos zu unserer breitgefächerten Produktwelt gibt es auf https://www.sicat.de

+++

😃 𝗟𝗼𝗼𝗸 𝗯𝗮𝗰𝗸 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘂𝘀 𝗼𝗻 𝗮𝗻 𝗲𝘅𝗰𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 𝟮𝟬𝟮𝟱 𝗮𝘁 𝗦𝗜𝗖𝗔𝗧!

𝗜𝗗𝗦 𝟮𝟬𝟮𝟱 💗 – we showcased our smart solutions that simplify everyday practice life thanks to intuitive usability and efficient workflows.

𝗡𝗲𝘄 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿𝘀𝗵𝗶𝗽 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗪&𝗛 🤝: SICAT Implant can now be used in combination with Seethrough Studio, the software for all W&H imaging products.

𝗦𝗜𝗖𝗔𝗧 𝗶𝗻 𝗱𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹 𝗺𝗮𝗴𝗮𝘇𝗶𝗻𝗲𝘀: Practical tips from Dr. Frederic Hermann on the RAPID DIGITALGUIDE + an expert interview with Prof. Dr. Jörg Neugebauer on OPTISLEEP.

𝗦𝗜𝗖𝗔𝗧 𝗹𝗶𝘃𝗲 & 𝗵𝗮𝗻𝗱𝘀-𝗼𝗻 🌍: We attended numerous trade fairs and events in Germany and the USA, showcasing our products to the dental world.

𝗜𝗺𝗽𝗹𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗮𝘁𝗮𝗯𝗮𝘀𝗲 𝘂𝗽𝗱𝗮𝘁𝗲 𝗳𝗼𝗿 𝗦𝗜𝗖𝗔𝗧 𝗜𝗺𝗽𝗹𝗮𝗻𝘁 💡: The latest free update for our comprehensive implant database is now available for download.

Stay tuned for what's to come and explore our wide range of products on sicat.com.

🎄 Happy Holidays from the SICAT Team! 🎉Wishing you a season filled with joy, laughter, and memorable moments. Thank you ...
25/12/2025

🎄 Happy Holidays from the SICAT Team! 🎉

Wishing you a season filled with joy, laughter, and memorable moments. Thank you for being part of our journey in 2025 – we are looking forward to the next steps ahead.

English below - 𝗭𝘄𝗲𝗶𝗳𝗮𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗮𝗺𝗲𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿! 𝗪𝗶𝗿 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗹𝗶𝗲𝗿𝗲𝗻! 🏆Was für eine herausragende Leistung! Bei den European Aquati...
17/12/2025

English below - 𝗭𝘄𝗲𝗶𝗳𝗮𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗮𝗺𝗲𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿! 𝗪𝗶𝗿 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗹𝗶𝗲𝗿𝗲𝗻! 🏆

Was für eine herausragende Leistung!

Bei den European Aquatics Swimming Championships Masters Short Course 2025, die vom 10.-14. Dezember in Lublin (Polen) stattfanden, sicherte sich unser Mitarbeiter Axel Werkhausen gleich 𝘇𝘄𝗲𝗶 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗮𝗺𝗲𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿𝘁𝗶𝘁𝗲𝗹 über 𝟰𝟬𝟬 𝗺 𝘂𝗻𝗱 𝟴𝟬𝟬 𝗺 𝗙𝗿𝗲𝗶𝘀𝘁𝗶𝗹 in der AK55. Ein großartiger Erfolg für ihn persönlich und für seinen Verein, SSF Bonn!

Besonders beeindruckend: Noch Ende November war seine Teilnahme nach einer Corona-Erkrankung ungewiss. Erst acht Tage vor dem Start konnte Axel wieder vorsichtig ins Training einsteigen. Umso herausragender sind seine Erfolge und die Bilanz nach dem letzten Wettkampftag: 𝘇𝘄𝗲𝗶 𝗚𝗼𝗹𝗱𝗺𝗲𝗱𝗮𝗶𝗹𝗹𝗲𝗻 und 𝗶𝗻𝘀𝗴𝗲𝘀𝗮𝗺𝘁 𝘀𝗲𝗰𝗵𝘀 𝗧𝗼𝗽-𝗧𝗲𝗻-𝗣𝗹𝗮𝘁𝘇𝗶𝗲𝗿𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻.

👏 Herzlichen Glückwunsch, Axel, zu dieser grandiosen Leistung! Wir sind stolz auf dich!

+++

𝗗𝗼𝘂𝗯𝗹𝗲 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗮𝗻 𝗖𝗵𝗮𝗺𝗽𝗶𝗼𝗻! 𝗖𝗼𝗻𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀! 🏆

What an outstanding performance!

At the European Aquatics Swimming Championships Masters Short Course 2025, which took place from December 10-14 in Lublin (Poland), our employee Axel Werkhausen won𝘁𝘄𝗼 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗮𝗻 𝗰𝗵𝗮𝗺𝗽𝗶𝗼𝗻𝘀𝗵𝗶𝗽 𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲𝘀 in the 𝟰𝟬𝟬 𝗺 𝗮𝗻𝗱 𝟴𝟬𝟬 𝗺 𝗳𝗿𝗲𝗲𝘀𝘁𝘆𝗹𝗲 in the age group 55+. A great success for him personally and for his club, SSF Bonn!

What's particularly impressive is that at the end of November, his participation was still uncertain after he had contracted COVID-19. It was only eight days before the event that Axel was able to resume training cautiously. This makes his achievements and final results all the more outstanding: 𝘁𝘄𝗼 𝗴𝗼𝗹𝗱 𝗺𝗲𝗱𝗮𝗹𝘀 and 𝗮 𝘁𝗼𝘁𝗮𝗹 𝗼𝗳 𝘀𝗶𝘅 𝘁𝗼𝗽 𝘁𝗲𝗻 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗶𝗻𝗴𝘀.

👏 Congrats, Axel – we are proud of you!

Adresse

Friesdorfer Straße 131/135
Bonn
53175

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Optisleep erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Praxis Kontaktieren

Nachricht an Optisleep senden:

Teilen

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram