24/06/2023
🎊💕😀👍
⭐ Wie fühlt es sich an, alt zu sein? ⭐ Unser wahres Sein ist eh alterlos. Deshalb kann wohl auch niemand sein biologischen Alter wirklich fühlen. Hier ein sehr schöner Text zum Thema Älterwerden:
🍒 Wie fühlt es sich an, alt zu sein? 🍒
Neulich fragte mich ein junger Mensch: - Wie fühlt es sich an, alt zu sein?
Ich war sehr überrascht von dieser Frage, da ich mich selbst nicht als alt empfand. Als er meine Reaktion sah, war es ihm sofort peinlich, aber ich erklärte ihm, dass es eine interessante Frage sei. Und nach einigem Nachdenken kam ich zu dem Schluss, dass das Älterwerden ein Geschenk ist.
Manchmal bin ich überrascht über die Person, die in meinem Spiegel lebt. Aber über solche Dinge mache ich mir nicht lange Gedanken. Ich würde nicht alles, was ich habe, gegen ein paar graue Haare weniger und einen flachen Bauch eintauschen. Ich mache mir keine Vorwürfe, weil ich das Bett nicht gemacht habe oder weil ich ein paar Kleinigkeiten mehr gegessen habe. Es ist mein gutes Recht, ein bisschen unordentlich zu sein, extravagant zu sein und stundenlang meine Blumen anzustarren.
Ich habe gesehen, wie einige liebe Freunde diese Welt verlassen haben, bevor sie die Freiheit genossen haben, die das Älterwerden mit sich bringt.
-Wen kümmert es, wenn ich bis 4 Uhr morgens lese oder am Computer spiele und dann schlafe, bis wer weiß wie spät?
Ich werde mit mir zum Rhythmus der 50er und 60er Jahre tanzen. Und wenn ich später einer verlorenen Liebe nachweinen will... dann tue ich das!
Ich werde in einem Badeanzug, der sich über meinen molligen Körper spannt, am Strand entlanglaufen und mich in die Wellen stürzen, mich gehen lassen, trotz der mitleidigen Blicke der Bikini-Trägerinnen. Sie werden auch alt, wenn sie Glück haben...
Es stimmt, dass mir im Laufe der Jahre der Verlust eines geliebten Menschen, der Schmerz eines Kindes oder der Tod eines Haustieres sehr weh getan hat. Aber es ist das Leid, das uns Kraft gibt und uns wachsen lässt. Ein ungebrochenes Herz ist unfruchtbar und wird nie das Glück erfahren, unvollkommen zu sein.
Ich bin stolz darauf, lange genug gelebt zu haben, dass mein Haar grau geworden ist und ich mir das Lächeln meiner Jugend bewahrt habe, bevor die tiefen Furchen in meinem Gesicht erschienen.
Um die Frage ehrlich zu beantworten, kann ich sagen: -Ich bin gerne alt, denn das Alter macht mich weiser, freier!
Ich weiß, dass ich nicht ewig leben werde, aber solange ich hier bin, werde ich nach meinen eigenen Gesetzen leben, nach denen meines Herzens.
Ich werde nicht bedauern, was nicht war, und mich nicht um das sorgen, was sein wird.
Die Zeit, die mir noch bleibt, werde ich einfach das Leben so lieben, wie ich es bis heute getan habe, den Rest überlasse ich Gott.
Lunyta 🌙 - in Oldsmar, Florida.
***
Original:
What does it feel like to be old?
The other day, a young person asked me: - What did it feel like to be old?
I was very surprised by the question, since I did not consider myself old. When he saw my reaction, he was immediately embarrassed, but I explained that it was an interesting question. And after reflection, I concluded that getting old is a gift.
Sometimes I am surprised at the person who lives in my mirror. But I don't worry about those things for long. I wouldn't trade everything I have for a few less gray hairs and a flat stomach. I don't scold myself for not making the bed, or for eating a few extra "little things." I am within my rights to be a little messy, to be extravagant, and to spend hours staring at my flowers.
I have seen some dear friends leave this world, before they had enjoyed the freedom that comes with growing old.
-Who cares if I choose to read or play on the computer until 4 in the morning and then sleep until who knows what time?
I will dance with me to the rhythm of the 50's and 60's. And if later I want to cry for some lost love...I will!
I'll walk down the beach in a swimsuit that stretches over my plump body and dive into the waves letting myself go, despite the pitying looks of the bikini-wearers. They'll get old too, if they're lucky...
It is true that through the years my heart has ached for the loss of a loved one, for the pain of a child, or for seeing a pet die. But it is suffering that gives us strength and makes us grow. An unbroken heart is sterile and will never know the happiness of being imperfect.
I am proud to have lived long enough for my hair to turn gray and to retain the smile of my youth, before the deep furrows appeared on my face.
Now, to answer the question honestly, I can say: -I like being old, because old age makes me wiser, freer!-.
I know I'm not going to live forever, but while I'm here, I'm going to live by my own laws, those of my heart.
I'm not going to regret what wasn't, nor worry about what will be.
The time that remains, I will simply love life as I did until today, the rest I leave to God.
Lunyta 🌙 — in Oldsmar, Florida.