LOGOS Logopädie

30/10/2024

https://www.pressetext.com/news/barbara-jurkowska-gedenkmedaille-fuer-dieter-kalka.html

Literarischer Vermittler zwischen Deutschland und Polen für langjährige Verdienste geehrt

07/10/2024

Nun ist es das, unser Oswiecim-Buch mit 6 hübschen Gemälden von Halina Koziol, auch noch zweisprachig

21/07/2024

Da kam aber noch eine sehr schöne Rezension der Leipziger Zeitung:

In Diktaturen blüht der Schelmenroman. Denn in der Figur des Schelmes, Narren, Eulenspiegels lässt sich die Wahrheit erzählen, die die Wächter der Sprache

03/06/2024

Fritze Hohberg / Fried Wandel -, letzten Donnerstag von uns gegangen. Hier rechts außen mit Tippelklimper ca 1987, ein kleines Portrait über ihn.

Bohemes & Bohemiens: Zusammen mit Tippelklimper. Der Schriftsteller Dieter Kalka zwischen Poeten, Malern, Folkloristen und Liedermachern auf der legendären Burg Waldeck, mit Tippelklimper unterwegs, in den wilden Bieszczaden am Lagerfeuer und in der Turm-Boheme des DDR-Undergrounds.

01/05/2024

Recenzja profesora Karola Czejarka: Książka Dietera Kalki, współczesnego pisarza niemieckiego, także satyryka i „wędrownego” piosenkarza z Lipska, ma być przetłumaczona wkrótce na j. polski i u nas wydana. Na razie dostępna jest tylko w j. niemieckim. (O Kalce pisałem na łamach PD 28 maja 2020r. przeprowadzając z autorem rozmowę po ukazaniu się jego powieści „Sudićka”). Obecnie w swojej rubryce anonsuję jego nową książkę, gdyż należy do rzadko spotykanego w Polsce gatunku „powieści szelmowskiej”, w której rzeczywistość zostaje wyrażona alegorią, to znaczy jej treść ma sens przenośny, choć dotyczy jak najbardziej aktualnych tematów podejmowanych przez współczesną literaturę niemiecką, jak m.in. problematyki zjednoczeniowej, demokracji i wolności osobistej artystów.

HobbyKultura Książki, które mogą zainteresować… Przez Karol Czejarek - 27 kwietnia 2024 0 FacebookTwitterPinterestWhatsApp Z pogranicza regionalizmu i literatury cz. III Okrakiem przez wiek, strzępy pamięci Józefa Musioła Dieter Kalka: Bandeon ministra kultury Ad.1 Już myślałem, że o ...

01/05/2024

EINE REZENSION VON PROF CZEJAREK, Warszawa

Ein Buch von Dieter Kalka, einem zeitgenössischen deutschen Schriftsteller, Satiriker und „fahrenden“ Sänger aus Leipzig, wird demnächst ins Polnische übersetzt und hier veröffentlicht. Bislang ist es nur auf Deutsch erhältlich. (Ich schrieb über Kalka in PD am 28. Mai 2020, als ich den Autor nach der Veröffentlichung seines Romans Sudićka interviewte). Ich kommentiere sein neues Buch derzeit in meiner Kolumne, da es zu dem seltenen Genre des „frechen Romans“ gehört, in dem die Realität allegorisch ausgedrückt wird, d. h. sein Inhalt hat einen übertragenen Sinn, obwohl er die aktuellsten Themen der deutschen Gegenwartsliteratur behandelt, wie z. B. Fragen der Wiedervereinigung, der Demokratie und der persönlichen Freiheit der Künstler.

Der Bandoneonist des Titels will das Protektorat des „Ministers“ nicht und nimmt ein Geschenk von ihm nicht an - ein „antikes Instrument“, das er ohnehin nicht spielen kann, da es „rostig und morsch“ ist. Aber selbst wenn es brauchbar wäre, will er es NICHT spielen, um keine Verpflichtungen und „Dankesschulden“ gegenüber seinem „Pseudo-Gönner“ zu haben! Er will ein „freier und unabhängiger Mann“ bleiben, wie der verstorbene Marek Grechuta in unserer Zeit, und vor ihm sogar Okudzhava, oder Wysocki, oder unser Jacek Kaczmarski! Obwohl sich in Kalkas Roman alles in einem nicht existierenden Land namens „Tätärätä“ (!) abspielt.

DER LINK

HobbyKultura Książki, które mogą zainteresować… Przez Karol Czejarek - 27 kwietnia 2024 0 FacebookTwitterPinterestWhatsApp Z pogranicza regionalizmu i literatury cz. III Okrakiem przez wiek, strzępy pamięci Józefa Musioła Dieter Kalka: Bandeon ministra kultury Ad.1 Już myślałem, że o ...

29/03/2024

Allen ein frohes Osternfest

24/03/2024

Vor gehnau dreißig Jahren gabs im Heinrich Budde die erste alternative Buchmesse in Leipzig. Eine zweite gabs nicht. Wir hatten sie damals gemacht. Eine Doku von Christian W. Staudinger:

English see belowZum 25jährigen Jubiläum der Wende: Eindrücke von der Ersten Alternativen Buchmesse in Leipzig im Jahr 1990, die als Gegenentwurf zur offizie...

02/03/2024

Vor 30 Jahren hatten wir dort die 1. Alternative Buchmesse organisiert - nun hab ich meine Buchpremiere am gleichen Ort.

Leipzig liest wieder während der Leipziger Buchmesse vom 21. bis zum 24. März. Und auch das Budde-Haus beteiligt sich wieder mit vier Veranstaltungen an