Träume sind dazu da, Ihnen als Träumenden Ihre inneren Konflikte sichtbar zu machen. Es geht im Traum fast immer um nicht gelöste innere Ambivalenzen, die uns daran hindern glücklich und harmonisch zu Leben, die uns sogar krank machen können. Der Traum setzt den Fokus unmittelbar darauf und wenn Sie daran arbeiten, werden Sie merken. wie genau und zielgerichtet der Traum Ihnen helfen kann. Der Traum fordert von Ihnen niemals mehr als Sie geben können. Er weiß genau was er Ihnen zumuten kann, er ist weise und sehr lösungsorientiert. Träume erfordern Arbeit. Sie lassen ihre Botschaft nur diejenigen ergründen, die sich auch darum bemühen die verstehen zu wollen. Träume helfen Ketten zu sprengen, damit wir die Freiheit erleben können. Es gibt zwei Wege, Träume verstehen zu können:
- Entweder wendet man sich an jemandem, der einem bei der Übersetzung des „Traumchinesisch" behilflich ist.
- Oder man lernt die Sprache der Träume selbst. Man geht sozusagen zur Schule und lässt sich diese beibringen und entwickelt mit viel Übung und Praxis ein „Traum-Sprachgefühl“. Das Ziel dabei ist: selbstständig seine Träume verstehen zu können. Ganz egal für welche Alternative Sie sich entscheiden, ich bin für Sie da. So haben Sie, ganz individuell, nach eigenem Wunsch, nach eigenem Rhythmus, nach eigenen Fähigkeiten, die Möglichkeit sich Ihren Träumen zu widmen. In Einzelsitzungen oder in kleinen Gruppen. Ein Traum zu übersetzen bedeutet: ihn von einer Seite (unbewußte) zur anderen Seite (bewusst) zu bringen, ohne den Inhalt zu verändern wie der Fährmann sein Boot von einem Ufer zum anderen übersetzt.
