Physio+Therapie // Privatpraxis für Physiotherapie

12/04/2025

Abschied von der „b14“ Bötzowstraße – und ein großes Danke fürs Dabeisein.

2019 entstand dort eine Vision – mit Raphael , mit viel Herz.
Dann kam Corona. Und alles wurde anders.
2023 habe ich die Segel gestrichen und bin zurück in die Choriner Straße.
Jetzt ist auch der Mietvertrag ausgelaufen – das Kapitel ist offiziell beendet.
Es war intensiv, manchmal überfordernd, oft schön.
Ich habe gelacht, gezweifelt, gelernt.
Und ich bin dankbar für alles, was war.
Farewell to „b14“ Boetzowstreet – and a heartfelt thank you for being part of the journey.

Back in 2019, a vision came to life there – with Raphael , and with a lot of heart.
Then came COVID, and everything changed.
In 2023, I decided to let go and returned to Choriner Straße.
Now the lease has officially ended – and with it, this chapter comes to a close.
It was intense, at times overwhelming, and often beautiful.
I laughed, doubted, learned.
And I’m deeply grateful for all that was.

📸

12/03/2025

Willkommen in Namibia. Für die Athleten standen vier Wochen Höhentrainingslager mit an. Ich durfte die 2. und 3. Woche mit dabei sein. Von Behandlungen über Trainingsbegleitung und Zocken am Abend war alles dabei. Selbst eine kleine Auszeit auf einer Lodge mit Safari.
Danke an alle. Es waren wunderbare zwei Wochen in Namibia.

Welcome to Namibia. The athletes had a four-week altitude training camp with . I had the chance to join them during the 2nd and 3rd weeks. From treatments to training support and evening games, everything was part of the experience. There was even a little break at a lodge with a safari.
Thanks to everyone. The weeks in Namibia were wonderful.

09/02/2025

Vor drei Wochen erhielt ich einen Anruf, ob ich bei der Langlauf WM .jwsc2025 für den einspringen könne. Natürlich sagte ich zu. Die Neugier war groß. Dass diese Woche jedoch zu einer so unvergesslichen Zeit mit unzähligen Erfahrungen und großartigen Menschen wird, hätte ich nie erwartet. Ein herzliches Dankeschön an alle, die diese Woche möglich gemacht haben!
Three weeks ago, I received a call asking if I could step in for at .jwsc2025 Cross-Country Skiing World Championships. Of course, I agreed – my curiosity was high. However, I never expected that this week would turn into such an unforgettable time filled with countless experiences and amazing people. A big thank you to everyone who made this week possible!

05/12/2024

Meine erste Reise im Wintersport führte mich nach Peking, wo ich zusammen mit dem zum Weltcup reiste. Als Neuling im Team war ich natürlich nervös und aufgeregt, wusste nicht genau, was mich erwarten würde. Doch schnell wurde ich herzlich ins Team aufgenommen, und die gemeinsame Zeit war sehr inspirierend. Das Wochenende verlief erfolgreich, und ich konnte viele wertvolle Erfahrungen sammeln. Danke!
My first trip in winter sports took me to Beijing, where I traveled with the to the World Cup. As a newcomer to the team, I was naturally nervous and excited, unsure of what to expect. However, I was quickly welcomed into the team, and the time spent together was very inspiring. The weekend was successful, and I was able to gain many valuable experiences. Thank you!

09/08/2024

GOLD für Triathlon Mixed Relay bei . Was ein Rennen von , , und . Ein Moment der in Erinnerung bleiben wird. Da wurden auch meine Augen feucht.

Im Trainingslager vor Paris in Livigno hatten wir schöne Tage, wir haben gelacht und es gab knifflige Momente. Schön zu sehen wenn sie sich für die harte Arbeit belohnen.
GOLD in the Triathlon Mixed Relay at . What a race by , , and . A moment that will be remembered. Even my eyes got teary.

In the training camp in Livigno before Paris, we had some wonderful days; we laughed, and there were challenging moments. It’s great to see them rewarded for all their hard work.“

📸 1+2 , 3

🇩🇪

20/07/2024

Ich bin nun seit einer Woche aus dem Trainingslager in Livigno zurück. Ich hatte die Ehre, die Triathleten der in ihrem letzten Camp vor den in Paris zu betreuen. Zwischen den Behandlungen, den Trainingseinheiten und dem Pendeln nach St. Moritz, um die Athleten hier vor Ort zu unterstützen, blieb mir auch Zeit, die Umgebung zu erkunden – sowohl in Italien als auch in der Schweiz.
I have been back from the training camp in Livigno for a week now. I had the honor of supporting the triathletes of the in their final camp before the in Paris. Between treatments, training sessions, and commuting to St. Moritz to support the athletes on-site, I also had time to explore the surroundings – both in Italy and Switzerland.

20/07/2024

14/05/2024

Eine Woche voller neuer Eindrücke. Es war mein erstes Mal in Japan, und es war auch mein erstes Rennen, für das ich Physiotherapie für die in Yokohama geleistet habe. Obwohl am Renntag nicht alles ganz nach Plan lief, haben wir die gesamte Woche über keinen Spaß verpasst.
A week full of new impressions. It was my first time in Japan, and it was also my first race that I provided physiotherapy for the in Yokohama. Although things didn’t go entirely according to plan on race day, we didn’t miss out on fun throughout the entire week.

06/12/2023

erlebte beim nicht das erwartete Rennen. Dennoch versuchte er, am Ende Spaß zu haben – eine Herausforderung, die ich bei einem Ironman nie verstehen werde. Nach dem Rennen war ich erschöpft und benötigte die letzten zwei Tage, um mich zu erholen.
Glücklicherweise steht nun ein langer Urlaub Down Under bevor.

's race didn't live up to his expectations. Despite that, he tried to find enjoyment, a challenging feat in an Ironman. It's hard to believe. I was exhausted after the race and needed the last two days for recovery. Excitingly, the holidays are now beginning Down Under.

📸 .dickson

02/12/2023

Renntag! Letztes Rennen für 2024. Wir hatten eine tolle Woche hier in und ein großes Dankeschön an für die tolle Organisation. Es kann dann los gehen.
Race Day! Last one for 2024! We had such a great week down in . I found the best Flat White in town and a big compliment to for the great organization. Ready to go.

27/09/2023

Nicht viele Worte können das Wochenende beschreiben. Mein erstes Grand Final. Fantastisch.
Zwei U23 Weltmeister bei den Frauen und Männern. Ein zweiter Platz im Männer Elite Rennen. Plus zwei weitere Olympiaplätze gesichert. Einen bei den Männer und einen bei den Frauen.
Danke ans Team.
Not many words needed. My first Grand Final. Amazing!
Going out with two world champs in the U23. A second place in the men elite race. Plus two Olympia spots taken. One in the men elite race and one in the women elite race.
Thanks to the hole team.

20/09/2023

Überraschung.
Am Sonntag war ich auf dem Weg nach Leipzig, um das Handballspiel meiner Schwester von der Tribüne aus anzuschauen.
Mein Telefon klingelte und sie fragt ob ich aushelfen kann. Klar.
Bei einem Handballteam dabei zu sein macht immer unglaublich viel Spaß, aber es ist nochmal so viel besonderer wenn du direkt neben deiner Schwester stehen kannst.
Danke .frauen.eins
What a surprise.
Sunday I was on my way to Leipzig. I wanted to watch the handball game from my sister as a spectator. The phone rings and she asked if I could help out. Sure.
It is always fun being part of a handball team but it is even more special when you can be right on the side of your sister.
Thanks .frauen.eins

📸