XL Sauna & Lounge

25/11/2025

Version française ci-dessous:
Morgen ist – lass Dich von uns verwöhnen. Heute erwarten Dich ganz besondere, entspannende Aufgüsse, Peelings und Masken mit Fenchel. Diese Kombination verstärkt den wohltuenden, regenerierenden Effekt der Sauna. Fenchel ist reich an ätherischen Ölen, wertvollen Mineralstoffen und Antioxidantien – er wirkt beruhigend, ausgleichend und unterstützt die Haut dabei, sich zu regenerieren. Ideal, um entspannt und gestärkt durch die kalten Tage zu kommen.
Wir freuen uns auf Dich.
***********************************
Demain, c’est – laisse-nous prendre soin de toi. Nous avons préparé pour toi des Aufguss, gommages et masques relaxants à base de fenouil. Cette combinaison renforce l’effet bienfaisant et régénérant de la sauna. Riche en huiles essentielles, minéraux et antioxydants, le fenouil apaise, rééquilibre et soutient la régénération de ta peau et de tout ton organisme. Parfait pour traverser les journées froides en toute sérénité et en pleine forme.
Nous nous réjouissons de t’accueillir.

21/11/2025

Version française ci-dessous:
-Sauna Friday-Late-Night: Gönn Dir einen besonderen Freitagabend, wir öffnen unsere Türen bis 4 Uhr morgens und laden Dich ein zu einer Nacht voller Entspannung, Ruhe und Wohlbefinden. Genieße Aufgüsse und ein exklusives Ambiente – der perfekte Rahmen, um dem Alltag zu entfliehen. Als Dankeschön erhältst Du ab 20 Uhr einen Eintritt für den nächsten Freitag geschenkt. Genau das Richtige bei den eisigen Temperaturen.

Komm vorbei, wir freuen uns auf Dich!
*************************************************
Sauna Friday-Late-Night : Offre-toi une soirée exceptionnelle ! Nous sommes ouverts jusqu'à 4h du matin et t' invitons à une nuit de détente, de calme et de bien-être. Profite des bienfaits des Aufguss du sauna et d'une ambiance exclusive – le cadre idéal pour s'évader du quotidien. En guise de remerciement, l'entrée est offerte vendredi prochain à partir de 20h. Parfait pour se réchauffer par ce froid !

Rejoigne-nous, nous avons hâte de t' accueillir !

18/11/2025

Version française ci-dessous:
Dienstag
Mehr Zeit. Mehr Ruhe. Mehr Genuss.

Dein Dienstag startet bei uns wie immer schon ab 11 Uhr – mit 3 extra Stunden zum Saunieren, Relaxen, Cruisen oder einfach zum Chillen an der Bar.

Special Deal:
Zwischen 11 und 13 Uhr nur 15 € Eintritt – und Du kannst natürlich den ganzen Tag bleiben!

Frische Croissants, knackige Snacks & goldene Brezeln warten schon auf Dich – der perfekte Start in Deinen Tag.

Wir sehen uns Dienstag ab 11 Uhr.
Und pssst… morgen ist mit spannenden Wohlfühl-Highlights rund um die Passionsfrucht! Sichere Dir schon jetzt einen Termin mit unserem Wohlfühl-Masseur Kevin unter xl.sauna.massage@gmail.com.
**********************************
Mardi

Plus de temps. Plus de tranquillité. Plus de plaisir.

Ton mardi commence comme toujours avec nous dès 11h – avec 3 heures supplémentaires pour le sauna, la relaxation, le cruising ou simplement un moment de détente au bar.

Offre spéciale :
Entre 11h et 13h, l’entrée est à seulement 15 € – et tu peux bien sûr rester toute la journée !

Des croissants frais, des snacks croustillants et des bretzels dorés t'attendent – ​​le début d'une journée idéale.

Rendez-vous alors mardi dès 11h.

Et psst… demain, c’est la avec des animations bien-être autour du fruit de la passion ! Réserve dès maintenant ton rendez-vous avec notre massothérapeute bien-être Kevin à l'adresse xl.sauna.massage@gmail.com.

11/11/2025

Version française ci-dessous:
Morgen ist !
Zeit, mal wieder alles loszulassen und Dich einfach rundum verwöhnen zu lassen.

In der Sauna warten auf Dich unsere frischen Gurken-Aufgüsse, pflegenden Peelings & nährenden Masken – alles rund um die Powerfrucht Salatgurke!
Sie steckt voller Vitamine (B, C und K), Mineralstoffe (Kalium und Eisen) und sorgt ganz nebenbei für Detox, schöne Haut und gute Laune.

Gönn Dir Deine Auszeit, lass die Seele baumeln & tanke neue Energie für Körper und Geist. Übrigens hat unser Masseur Kevin noch Termine frei - einfach an der Bar nachfragen oder schon vorab unter xl.sauna.massage@gmail.com schon vorab anfragen!

Wir freuen uns auf Dich!

und am Samstag... Herbst-Heat... die ultimative Herbst-Party
*********************************
Demain, c'est !

Il est temps de te détendre et de prendre soin de toi et de lâcher prise.

Au sauna, nos Aufguss de concombre frais, nos gommages nourrissants et nos masques revitalisants t'attendent – ​​le tout à base de concombre, un super-aliment !

Riche en vitamines (B, C et K), en minéraux (potassium et fer), il favorise également la détoxification, une belle peau et une bonne humeur.

Offre-toi un moment de bien-être, décompresse et ressource ton corps et ton esprit. D'ailleurs, notre masseur Kevin a encore des disponibilités – renseigne-toi au bar ou contacte-le à l'avance par courriel xl.sauna.massage@gmail.com !

Nous avons hâte de te voir !

et ce samedi... Herbst-Heat: la soirée pour chauffer l'automne

11/11/2025

Version française ci-dessous:
: Ein Dienstag zum Entschleunigen.

Wir sind ab 11 Uhr für Dich da – mit viel Raum zum Durchatmen, Relaxen & Genießen.

Von 11–13 Uhr: Eintritt nur 15 €, egal wie lange Du bleibst.
Dazu frische Croissants, feine Snacks & herzhaftes Gebäck.

Gönn Dir einen sanften Start in den Dienstag.
Ab 11 Uhr geöffnet – und morgen ist - diesmal mit dem Thema Salatgurke
************************************
: Un mardi pour ralentir le rythme.

Nous t'accueillons dès 11 h – avec un espace généreux pour respirer, vous détendre et profiter.

De 11 h à 13 h : L’entrée est à seulement 15 €, quelle que soit la durée de ta visite.
Et en plus, des croissants frais, de délicieuses collations et des viennoiseries salées.

Offre-toi un mardi tout en douceur.
Ouvert dès 11 h – et demain, c’est la , avec le concombre comme thème.

10/11/2025

Eure Woche in der XL-Sauna:

Wir sind täglich für Euch da. Dienstags kommt ihr viel früher zu uns, schon ab 11 Uhr morgens. Mittwoch gibt es den Wellness Tag mit Aufguss und Peeling. Am Freitag feiern wir mit Euch die Late Night Party bis 4 Uhr nachts. Am Samstag steigt die Herbst Heat Party mit Schaum und Live Deejay - gefeiert wird ab 20 Uhr, ganz ohne Pause, die ganze Nacht. Und am Sonntag wird schön entspannt!

Und unser Masseur Kevin hat noch freie Termine im Kalender. Jetzt schnell zugreifen!

08/11/2025

Version française ci-dessous:
Heute wieder unser traditionelles -Buffet. Freu' Dich auf Entspannung in der Sauna und stärk' Dich an unserem leckeren vielseitigen -Buffet "rund um die Nudel": Penne a la Chef in Rahmsoße mit Gehacktem, gekochtem Schinken, Paprika und Champignons - Nudelauflauf in Tomatensoße mit Kräutern der Provence, Gehacktem, Paprika, Zucchini und jungen Erbsen. Zum Abrunden gibt es Tomaten mit Mozzarella, bunte Salate und frisches Baguette. Da findest auch Du sicherlich etwas Passendes für Dich.
Wieso noch warten, um es Dir etwas Gutes zu tun?

Das XL-Team freut sich auf Dich.
************
Aujourd'hui, nous te proposons à nouveau notre traditionnel -Buffet. Détends-toi au sauna et fais le plein d'énergie avec notre délicieux et varié -Buffet - "autour de la nouille": penne à la chef à la crème avec viande hachée, jambon cuit, poivrons et champignons - gratin de pâtes à la sauce tomate aux herbes de Provence, viande hachée, poivrons, courgettes et petits pois. En accompagnement, nous te proposons des tomates à la mozzarella, des salades colorées et de la baguette fraîche. Tu y trouveras forcément ton bonheur.

N'attends plus pour te faire plaisir !

L'équipe XL a hâte de te voir !

07/11/2025

-HEAT in der XL- Sauna: Dieser Herbst wird alles – außer grau! Tauche ein in unsere bunte Herbst-Heat-Party am 15. November ab 22 Uhr: heiße Stimmung, coole Jungs und prickelnder Schaum in der Dampfsauna. Bunt, wild, heiß – genau wie Dein Leben! Sei dabei, wir freuen uns auf Dich!…………………………………………………………………………………………………………………………………. -HEAT à la XL-Sauna
Cet automne sera tout… sauf gris !
Plonge dans notre soirée Herbst-Heat haute en couleurs le 15 novembre à partir de 22h : ambiance brûlante, garçons sexy et mousse pétillante dans le hammam.
Coloré, sauvage, chaud – tout comme ta vie !
Sois des nôtres, on a hâte de te voir !

06/11/2025

"Buffet rund um die Nudel"
(Samstag 08.11.2025)

Penne a la Chef in Rahmsoße mit Gehacktem, gekochtem Schinken, Paprika und Champignons.

Nudelauflauf in einer fruchtigen Tomatensoße mit Kräuter der Provence, Gehacktem, Paprika, Zucchini und jungen Erbsen.

Dazu reichen wir
Tomaten mit Mozzarella an Balsamico,
gemischte Blattsalate mit Kräuter-Sahnedressing
und frisches Baguette

Guten Appetit 🍽

04/11/2025

Version française ci-dessous:
Morgen ist : Ananas macht Dich fit. Genieße bei dem kalten Wetter unsere speziell für Dich gefertigten Aufgüsse, Peelings und Masken auf Ananas-Basis in der wohligen Wärme der Sauna. Ananas enthält viel Vitamin C und Kalium, was gerade im Spätherbst hilft, fit zu bleiben. Auch hat sie einen entspannenden Effekt auf die Muskeln und hilft Dir den Rest der Woche ganz entspannt anzugehen und vielleicht auch noch andere süße Früchtchen bei uns zu vernaschen.

Und am Samstag: # Hunk-Buffet "Buffet rund um die Nudel" -Style - wie immer ein kulinarischer Hochgenuss.

Komm' vorbei, wir freuen uns auf Dich!
***********************************************
Demain c'est -Day : L'ananas te met en forme. Par ce temps froid, profite dans la chaleur douillette du sauna de nos Aufguss, peelings et masques à base d'ananas conçus spécialement pour toi. L'ananas contient beaucoup de vitamine C et de potassium, ce qui t'aide à rester en forme, surtout en automne. Il a également un effet relaxant sur les muscles et t'aide à aborder le reste de la semaine de manière détendue et peut-être même à grignoter d'autres délices au sauna.

Et ce samedi : # Hunk-Buffet « Buffet entièrement dédié aux pâtes »-Style - comme toujours un délice culinaire.

Passe nous voir, nous avons hâte de te voir !

04/11/2025