XL Sauna & Lounge

30/09/2025

– Morgen kannst Du bei Aufgüssen, Peelings und Masken mit Pilzen relaxen und entspannen. Pilze sind wahre Vitalstoff-Wunder: Sie liefern wertvolles Vitamin D, das Dein Immunsystem stärkt und den Knochenbau unterstützt. Außerdem enthalten sie wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor, Eisen, Zink und Selen, die Deinen Stoffwechsel und Deine Abwehrkräfte in Schwung bringen. Dank ihres hohen Eiweißgehalts und ihrer geringen Kalorien sind sie leicht, bekömmlich und sättigend zugleich – perfekt für Körper und Wohlbefinden. Mit diesen natürlichen Helfern bleibst Du voller Energie, auch wenn draußen das Wetter Grau in Grau daherkommt.

Wenn Du dein exklusives Erlebnis noch durch eine Massage bereichern möchtest, sprich uns an, um einen Termin mit unserem Masseur Kevin klarzumachen.
Komm vorbei und gönn Dir eine Auszeit – wir freuen uns auf Dich!

Und am Donnerstag starten wir -rot-geil in unsere ganz eigenen "Tag der deutschen Einheit"-Feierlichkeiten - wir freuen uns darauf, mit Dir feiern zu können.
***
– Demain, détends-toi et relaxe-toi avec des Aufguss, gommages et masques aux champignons. Les champignons sont de véritables nutriments miracles : ils apportent de la vitamine D précieuse, qui renforce le système immunitaire et favorise le développement osseux. Ils contiennent également des minéraux essentiels comme le potassium, le phosphore, le fer, le zinc et le sélénium, qui stimulent le métabolisme et le système immunitaire. Grâce à leur teneur élevée en protéines et à leur faible teneur en calories, ils sont à la fois légers, digestes et rassasiants, parfaits pour ton corps et ton bien-être. Grâce à ces alliés naturels, tu resteras plein d'énergie, même par temps gris.

Si tu souhaites agrémenter ton expérience exclusive d'un massage, contacte-nous pour prendre rendez-vous avec notre masseur Kevin.

Viens nous voir et offre-toi une pause ! Nous avons hâte de te voir !

Et jeudi, nous lancerons nos célébrations de la Journée de l'Unité allemande sur une note inspirée de . Nous avons hâte de fêter cet évènement avec toi.

30/09/2025

-GoodMorning – Dein Dienstag startet jetzt extra lang!
Mehr Zeit für Dich: Heute öffnen wir, wie jeden Dienstag, schon ab 11 Uhr – und schenken Dir ganze 3 Stunden mehr zum Saunieren, Relaxen, Cruisen oder einfach entspannt Genießen.

Special Launch Deal:
Von 11–13 Uhr zahlst Du nur 15 € Eintritt – und kannst den ganzen Tag bleiben. Dazu warten frische Croissants, knackige Snacks & köstliche Brezeln auf Dich.

Freu Dich auf einen längeren & entspannteren Dienstag – wir sind ab 11 Uhr für Dich da!
Und wenn Du noch weiter entspannen willst… morgen ist - Entspannung pur rund um das Thema Pilze.
**********
-GoodMorning – Ton mardi commence en beauté !
Plus de temps pour toi: Aujourd'hui, comme tous les mardis, nous ouvrons nos portes dès 11 heures, ce qui t'offre 3 heures supplémentaires pour te détendre, te relaxer, te balader dans le sauna ou tout simplement t'amuser.

Offre spéciale de lancement :
De 11 h à 13 h, l'entrée est à seulement 15 € et tu peux rester toute la journée. Croissants frais, snacks croustillants et de délicieux bretzels t'attendent.

Attends-toi à un mardi plus long et plus relaxant ! Nous sommes là pour toi dès 11 h !
Et pour encore plus de détente… demain, c'est : une pure détente autour des champignons.

29/09/2025

26/09/2025

Version française ci-dessous:
-Friday-Late-Night: Sich bei dem regnerischen Wetter länger etwas Gutes tun? Ausgiebig lange entspannen und relaxen in der Sauna?
Heute ist das in der -Late-Night der XL-Sauna möglich, wie jeden Freitag: Bis 4 Uhr morgens sind wir für Dich da. Bei Ankunft nach 20 Uhr, inklusive freiem Eintritt für den darauffolgenden Freitag.

Und morgen Abend: - freu' Dich auf Entspannung, Schaum und Party mit Live-DJ.

Komm vorbei, wir freuen uns auf Dich!
*********************************
-Friday-Late-Night : Se faire du bien plus longtemps par ce temps pluvieux ? Envie de te détendre et de te reposer encore plus longtemps au sauna ?
Aujourd'hui, comme tous les vendredis, c'est possible lors du -Late-Night du XL-Sauna : nous sommes là pour toi jusqu'à 4 heures du matin. Si tu arrives après 20h, l'entrée gratuite pour le vendredi prochain est incluse.

Et demain soir : - fais-toi plaisir en train de te détendre, dans la mousse du hammam et de faire la fête avec notre Live-DJ.

Passe-nous voir, nous avons hâte de te voir !

23/09/2025

Version française ci-dessous:
Morgen ist : Der Sommer verabschiedet sich, die Tage werden kürzer und die Temperaturen sinken. Genau der richtige Moment, um einen Gang runterzuschalten und Körper und Seele zu verwöhnen. Genieße am Wellnessday wohltuende Aufgüsse, sanfte Peelings und pflegende Masken – diesmal inspiriert von der vielseitigen Pastinake. Pastinaken sind reich an Ballaststoffen, Vitaminen und Mineralstoffen, unterstützen die Verdauung, wirken sättigend und liefern wertvolle Energie. Dank ihres hohen Gehalts an Vitamin C und Kalium können sie zudem das Immunsystem stärken und Herz und Gefäße schützen. Ein echtes Naturtalent, das Dich von innen und außen stärkt.
Wenn Du Deinen Genuss noch intensivieren möchtest mit einer Wohlfühlmassage, dann sprich uns einfach an, um mit unserem Masseur Kevin einen Termin zu vereinbaren.
Wir freuen uns auf Dich!
****************************
Demain, c’est le : L’été touche doucement à sa fin, les journées raccourcissent et les températures baissent. C’est le moment idéal pour lever le pied et prendre soin de soi. Profite du Wellnessday pour te détendre avec des Aufguss bienfaisants, des gommages doux et des masques nourrissants – cette fois-ci inspirés par le panais. Riche en fibres, en vitamines (B, C et E) et en minéraux essentiels comme le potassium et le magnésium, le panais soutient la digestion, procure une sensation de satiété durable et stimule l’énergie. Il contribue aussi à renforcer le système immunitaire et à protéger le cœur et les vaisseaux grâce à ses antioxydants. Un véritable allié bien-être, pour le plaisir du corps et de l’esprit.
Si tu souhaites agrémenter ton séjour avec un massage bien-être, adresse toi au bar pour convenir d'un rendez-vous avec notre masseur Kevin.
Nous avons hâte de te voir!

23/09/2025

Version française ci-dessous:
-GoodMorning am Dienstag
Starte entspannt in den Tag – mit mehr Zeit, mehr Ruhe und mehr Genuss!
Denn jeden Dienstag sind unsere Türen schon ab 11 Uhr für Dich geöffnet. So hast Du volle 3 zusätzliche Stunden zum Saunieren, Relaxen, Cruisen oder für eine gemütliche Pause an der Bar.

Special Launch Deal:
Zwischen 11 und 13 Uhr zahlst Du nur 15 € Eintritt – und darfst selbstverständlich den ganzen Tag bleiben.

Dazu erwarten Dich frische Croissants, knackige Snacks und köstliche Brezeln für den perfekten Start.

Wir freuen uns auf Dich – jeden Dienstag ab 11 Uhr!
Und nicht vergessen: Morgen ist – mit spannenden Highlights für Dich!
********************
-GoodMorning le Mardi
Commence ta journée en toute détente ! Plus de temps, plus de calme et plus de plaisir !
Chaque mardi, nos portes sont ouvertes pour toi dès 11 h. Tu disposes ainsi de trois heures supplémentaires pour profiter du sauna, te détendre, faire un tour ou faire une pause au bar.

Offre spéciale de lancement :
Entre 11 h et 13 h, l'entrée est à seulement 15 € et tu peux, bien sûr, rester toute la journée.

De plus, des croissants frais, des snacks croustillants et de délicieux bretzels t'attendent pour un début de journée parfait.

Nous avons hâte de te retrouver, tous les mardis dès 11 h !
Et n'oublie pas : demain, c'est la , avec des moments forts qui vous attendent !

19/09/2025

Version française ci-dessous:
-Sauna Friday-Late-Night: Es wird zwar schon früher dunkel, der Sommer gibt aber nochmal Vollgas und die Temperaturen sind abends noch sehr angenehm. Warum nicht zuerst den Abend genießen und dann zum entspannen und relaxen in die Sauna?
Mit der Friday-Late-Night in der XL-Sauna ist das heute, wie an jedem Freitag, möglich: Wir sind nämlich bis 4 Uhr morgens für Dich da. Wenn Du nach 20 Uhr ankommst, sogar mit freiem Eintritt für nächsten Freitag.

Komm vorbei, wir freuen uns auf Dich!
*****************************
-Sauna Friday-Late-Night: La nuit tombe peut-être plus tôt, mais l'été bat son plein et les températures sont encore très agréables en soirée. Pourquoi ne pas profiter de la soirée avant de te détendre au sauna ?
Avec la Friday-Late-Night au SL-Sauna, c'est possible aujourd'hui, comme tous les vendredis : nous sommes ouverts pour toi jusqu'à 4 h du matin. Si tu arrives après 20 h, tu bénéficies même d' une entrée gratuite le vendredi suivant.

N'hésite pas, nous avons hâte de te voir !

16/09/2025

-GoodMorning am Dienstag:
Mehr Zeit für Dich, mehr Entspannung, mehr Genuss!

Wir öffnen dienstags für Dich immer schon ab 11 Uhr – mit ganzen 3 Extra-Stunden für Sauna, Relax- & Cruising-Zonen und gemütlichem Barbereich.

Special Launch Offer:
Komm zwischen 11–13 Uhr und zahle nur 15 € Eintritt – bleib so lange Du willst!

Frische Croissants, Snacks & Brezeln gibt’s natürlich auch.
Wir freuen uns auf Dich – jeden Dienstag ab 11 Uhr!

Und nicht vergessen: Morgen ist – lass Dich von unserem Programm überraschen!
*********************************
GoodMorning le mardi :
Plus de temps pour toi, plus de détente, plus de plaisir !

Le mardi, nous ouvrons toujours pour toi dès 11 h, avec 3 heures supplémentaires pour le sauna, les espaces détente et de croisière, et un espace bar convivial.

Offre spéciale de lancement :
Arrive entre 11 h et 13 h pour seulement 15 € d'entrée ; reste aussi longtemps que vous le souhaitez !

Croissants frais, snacks et bretzels sont également disponibles.
Nous avons hâte de te retrouver, les mardis toujours dès 11 h !

Et n'oublies pas : demain, c'est la -Day ! Laisse-toi surprendre par notre programme !

14/09/2025

Der Countdown läuft!
Unsere WhatsApp-Gruppe verabschiedet sich am 30. September – ab 1. Oktober gibt es alle News nur noch über unseren WhatsApp-Kanal "XL Sauna & Lounge".

Das bringt Dir mehr Übersicht, mehr Privatsphäre und alle Infos auf einen Blick.

Abonniere jetzt gleich über den QR-Code in der Sauna oder den Link: https://whatsapp.com/channel/0029VbBBFaH29757EPxTh51y

Bleib auf Empfang – wir freuen uns auf Dich!
**********
Le compte à rebours est lancé !
Notre groupe WhatsApp dit "au revoir" le 30 septembre – à partir du 1er octobre, toutes les infos passeront par notre canal WhatsApp "XL Sauna & Lounge".

Cela t'offre plus de clarté, plus de confidentialité et toutes les infos en un coup d’œil.

Abonne-toi dès maintenant via le QR code au sauna ou ce lien : https://whatsapp.com/channel/0029VbBBFaH29757EPxTh51y

Reste connecté – on a hâte de te retrouver !

12/09/2025

Version française ci-dessous:
-Sauna Friday-Late-Night: Die Wärme der Sauna statt der kühleren Temperaturen draußen genießen und dabei noch relaxen, entspannen und Dein Wohlbefinden steigern? Das geht bei uns heute wieder im XL-Format, denn wir sind freitags immer bis 4 Uhr morgens für Dich da. Bei Eintritt nach 20 Uhr gibt es einen Gratis-Eintritt am nächsten Freitag sogar noch obendrauf. Entspannter kann das Wochenende nicht beginnen..

Und morgen: -Buffet "Gudd saarlännisch gess" - saarländische Gourmet-Spezialitäten vom Feinsten!
Komm vorbei, wir freuen uns auf Dich!
****************************
-Sauna Friday-Late-Night : Profiter plutôt de la chaleur du sauna que supporter la fraîcheur extérieure pour vous détendre et vous ressourcer ? Aujourd'hui, nous sommes de retour en format XL, jusqu'à 4 h du matin comme toujours le vendredi. Si tu entres après 20 h, l'entrée est même gratuite le vendredi suivant. Le week-end ne peut pas commencer plus sereinement…

Et demain : Buffet « Gudd saarlännisch gess » : le meilleur des spécialités gastronomiques sarroises !

N'hésite pas à nous rendre visite, nous avons hâte de te voir !