30/09/2020
🔴 Malaria
Le paludisme ou la Malaria, appelé également
« fièvre des marais », est une maladie infectieuse due à un parasite du genre Plasmodium.
الملاريا (paludisme) 🦠، وتسمى أيضًا "حمى المستنقعات" ، هي مرض معد يسببه طفيلي من جنس (plasmodium).
Le parasite du paludisme est principalement transmis la nuit par la piqûre d'une femelle moustique du genre Anopheles, elle-même contaminée après avoir piqué un individu atteint du paludisme.
ينتقل طفيلي الملاريا بشكل رئيسي في الليل عن طريق لدغة أنثى بعوضة من نوع الأنوفيلوس التي تكون حاملة للبلاسموديوم بعد قيامها بلدغ شخصً مصاب بالملاريا مسبقا
Le parasite infecte les cellules hépatiques de la victime puis circule dans le sang, en colonisant les globules rouges et en les détruisant.
يصيب الطفيلي بشكل رئيسي خلايا الكبد اثم ينتقل عبر مجرى الدم ليستعمر خلايا الدم الحمراء ويتسبب في تدميرها.
Le paludisme demeure la parasitose la plus importante et concerne majoritairement les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes.
تظل الملاريا الطفيليات الأكثر أهمية وتؤثر بشكل رئيسي على الأطفال دون سن الخامسة والنساء الحوامل.
Le paludisme se présente par un temps d'incubation de 7 jours minimum jusqu'à 3 mois, selon les types de Plasmodium.
تترافق الملاريا مع فترة حضانة في جسم المصاب لمدة لا تقل عن 7 أيام حتى 3 أشهر ، اعتمادًا على أنواع البلاسموديوم.
Peut se manifester selon :
🛑Si c'est une première infection "primo infection" d'un adulte avec une immunité affaiblie, la fièvre est le signe majeur dans 90% des cas, elle est croissante jusqu'à plus de 40 °C. Elle s'accompagne d'un syndrome pseudo-grippal (céphalées, douleurs musculaires ou articulaires) et de troubles digestifs (nausées, vomissements, diarrhées...).
Chez l'enfant, les signes digestifs peuvent être dominants (tableau de gastro-entérite fébrile...).
يمكن أن يكون على شكل:
🔴 إذا كانت هذه هي "العدوى الأولية" الأولى لشخص بالغ مصاب بضعف المناعة ، فإن الحمى هي العلامة الرئيسية في 90٪ من الحالات ، وتزداد إلى أكثر من 40 درجة مئوية. يترافق مع متلازمة شبيهة بالإنفلونزا (صداع ، آلام عضلية أو مفاصل) واضطرابات في الجهاز الهضمي (غثيان ، قيء ، إسهال
عند الأطفال ، قد تكون علامات إصابة الجهاز الهضمي هي السائدة : التهاب المعدة والأمعاء الحموي ، إلخ
🛑 Si c'est une Contamination Récurrente, ou individus immunodéprimé (femme enceinte / enfant), La « crise de paludisme » est caractérisée par des accès fébriles intermittents entre périodes de froid ( frissons) et période de fièvre plateau ( 40°c) avec des sueurs.
🔴 إذا كانت إطابة متكررة ، أو إصابة أفراد يعانون من نقص المناعة (امرأة حامل / طفل) ، فإن "أزمة الملاريا" تتميز بنوبات الحمى المتقطعة بين فترات البرد (قشعريرة) وفترة حمى جد عالية (40 درجة مئوية) مع تعرق الجسم
✖️En cas de parasitisme intense, la destruction des globules rouges est telle qu'une anémie hémolytique et un ictère (jaunisse) peuvent se développer.
❎ في حالة الاصابة الشديد ، فإن تدمير خلايا الدم الحمراء قد يؤدي إلى الإصابة بفقر الدم الانحلالي والصفراء نتيجة تدمير خلايا الكبد
L'organisme réagit par une hyperplasie (production accrue des macrophages), ce qui explique l'augmentation de la taille du foie (hépatomégalie) et de la rate (splénomégalie).
يتفاعل الجسم مع فرط التنسج (زيادة إنتاج الخلايا الهاضمة أو البالعة المناعية) ، مما يفسر الزيادة في حجم الكبد (تضخم الكبد) والطحال
⭕ Moyens de prévention
Prophylaxie par la prise en charge des malades et leur déclaration, l'éradication des moustiques et la prévention des piqûres de moustiques ( moustiquaires, produits anti-moustiques, hygiène de l'environnement commun ).
⭕ وسائل الوقاية
الوقاية من خلال رعاية المرضى وإعلان عن الإصابة ليتم التكفل بهم ، والقضاء على البعوض والوقاية من لدغات البعوض (استعمال الناموسيات ، منتجات مكافحة البعوض ، نظافة البيئة المشتركة لتجنب تراكم الطفيليات