02/06/2025
الوقاية و مكافحة الكيس المائي،
الكيس المائي، أو يرقة الدودة الوحيدة، مرض طفيلي معدي يتميّز بتطوّره عند الانسان على مستوى الكبد أو الرئة في أغلب الأحيان، على شكل يرقة دودة تعرف باسم "الدودة الشريطية" ( Tænia أو Echinococcus granulosus ).
و ينتقل المرض إلى الإنسان عن طريق تناوله لخضروات ملوثة بفضلات الكلاب المصابة أو وضع يده على فمه إذا لامس كلبا مصابا أو غيره.
يُصاب الكلب بالعدوى في حال تناول أعضاء الأغنام المصابة.
هذا المرض، الذي لا يظهر أيّة أعراض في البداية، غالبا ما لا يتمّ تشخيصه إلاّ في مرحلة المضاعفات (ظهور الأكياس في الأعضاء)، الأمر الذي يستدعي تدخلاّ جراحيا ثقيلا و معقّدا في أغلب الأحيان.
يُعد الكيس المائي من الأمراض المنتشرة في بلادنا بشكل متوطن و يعتبر مشكلة بالنسبة للصحّة العمومية. و خلال عيد الأضحى المبارك، تجتمع كل العوامل المؤدية لانتشار هذا المرض.
و بهذه المناسبة، تدعو وزارة الصحة كافّة المواطنين الذين يؤدون شعائر أضحية العيد إلى مراعاة بعض الاحتياطات لتجنب أي خطر للعدوى.
1- اتخاذ كافة الترتيبات لفحص الأضحية بعد ذبحها من طرف الطبيب البيطري.
2- في حالة عدم التمكّن من إجراء هذا الفحص، يجب:
- اجراء فحص دقيق لأعضاء الكبش (الكبد و الرئتين و القلب) و كذا بقية الأحشاء بحثا عن الأكياس أو الحويصلات (كريات الماء).
- إزالة الأكياس، إذا كان هناك كيس واحد أو كيسين، مع الحرص على عدم ثقبها،
- في حال وجود إصابة كبيرة (عدة أكياس كبيرة) يجب إتلاف العضو بدفنه عميقا (50 سم) أو حرقه و لا يرمى مع النفايات المنزلية (التي تشكل غذاء للكلاب الضالة).
- تغلى الأحشاء بشكل جيد.
- عدم رمي أعضاء الأضحية في الطبيعة، خاصة الأحشاء التي تحتوي على كرات مائية،
- تنظيف و تعقيم أماكن الذبح باستعمال ماء جافيل 12° مخفف بنسبة 1/10 (جرعة واحدة من ماء جافيل 12° مقابل 9 جرعات من الماء)،
- جمع كافة النفايات في أكياس مقاومة للماء و لا توضع إلاّ في الأماكن المخصصة لها (سلة النفايات) و إخراجها أثناء أوقات جمع النفايات.
3- الحفاظ على القواعد الأساسية للنظافة:
- غسل الأيدي قبل وبعد الأكل، حيث يعتبر داء الكيسات المائية "مرض اليدين"،
- غسل الخضروات قبل تناولها،
- غسل اليدين بعد مداعبة الحيوانات.
CAMPAGNE DE LUTTE CONTRE LE KYSTE HYDATIQUE
Le kyste hydatique ou hydatidose est une maladie parasitaire, contagieuse, caractérisée par le développement chez l’homme, le plus souvent au niveau du foie ou du poumon, de la forme larvaire d’un ver appelé Taenia ou Echinococcus granulosus.
L’homme se contamine en avalant des légumes contaminés par les déjections de chiens parasités ou en portant sa main à sa bouche s’il a caressé un chien contaminé etc.
Le chien est infesté s’il mange des abats de mouton parasité.
En effet, cette maladie qui est asymptomatique à son début n’est le plus souvent diagnostiquée qu’au stade de complications (apparition de kystes dans les organes) et nécessite alors une intervention chirurgicale souvent lourde et complexe.
Le kyste hydatique sévit dans notre pays à l’état endémique et constitue un problème de santé publique. Lors de l’Aid El Adha, la cérémonie du sacrifice réunit tous les facteurs propices à la diffusion de cette maladie.
A cette occasion, le Ministère de la Santé invite tous les citoyens qui accomplissent le rituel du sacrifice au respect de certaines précautions pour éviter tout risque de contamination :
1. PRENDRE TOUTES LES DISPOSITIONS POUR FAIR CONTROLER LE MOUTON SACRIFIE PAR LE VETERINAIRE
2. SI LE CONTRÔLE N’EST PAS POSSIBLE, VOUS DEVEZ :
- Examiner avec précaution les abats (foie, poumons, cœur) et les autres viscères du sacrifice à la recherche des kystes ou vésicules (boules d’eau),
- Enlever les kystes, s’il s’agit d’un ou de deux kystes, en prenant les précautions pour ne pas les percer,
- S’il y a une grande infestation (plusieurs kystes étendus), il faut détruire l’organe en l’enterrant profondément (50 cm) ou en l’incinérant et ne pas le jeter avec les ordures ménagères (ce qui constitue de la nourriture pour les chiens errants),
- Bien bouillir les abats,
- Ne jamais abandonner dans la nature les organes du sacrifice, particulièrement les abats qui portent des boules d’eau,
- Nettoyer et désinfecter les lieux d’abattage par de l’eau de javel 12° diluée au 1/10 (01 dose d’eau de javel 12° pour 09 doses d’eau),
- Collecter l’ensemble des déchets dans des sacs étanches, ne les déposer que dans les endroits dédiés (poubelles) et les faire sortir pendant les horaires d’enlèvements des déchets.
3. NE PAS OUBLIER LES RÈGLES D’HYGIÈNE ÉLÉMENTAIRE
- Se laver les mains avant et après les repas, l’hydatidose étant « la maladie des mains »,
- Laver les légumes avant leur consommation,
- Se laver les mains après avoir caressé les animaux.
