23/06/2025
📍 بمناسبة المؤتمر الثالث للجمعية الجزائرية لأورام الإشعاع (ASRO)، المنظم من 20 إلى 22 يونيو 2025 في مركز البحوث النووية بالجزائر، السيد سعيد محمودي المدير العام ورئيس مجلس إدارة مجمع الشهداء محمودي سعيدًا بإجراء حوار مع السيد أحسن شماش Ahcène Chemache حول موضوع يحمل أمل العلاج بالحرارة (الاستئصال الحراري وهي تقنية مبتكرة تسمح بعلاج بعض الأورام السرطانية باستخدام الحرارة، دون الحاجة إلى جراحة تقليدية واسعة.
لقد كان هذا الحوار فرصة للحديث عن تقدم ملموس، يُمارَس بالفعل في مستشفى الشهداء محمودي، ويجسد رؤيتنا بالكامل لتقديم علاجات متطورة لمرضانا، أقل توغلاً، أكثر أمانًا، وتركز على ضمان حياتهم.
🙏 نشكر السيد شماش على هذا اللقاء المتميز الذي سلط الضوء على جهود فرقنا والتزامنا المستمر بتقديم طب دقيق، إنساني وفي متناول الجميع.
🔬 خلال هذا المؤتمر العلمي الهام، الذي أقيم تحت الرعاية السامية لوزارة الطاقة، كان لمستشفانا شرف تقديم ثلاث عروض علمية:
– الدكتور زغدود: حول وصول العلاج الإشعاعي متعدد الاتجاهات،
– الدكتور توتاوي: حول سلامة العلاج الإشعاعي،
– الدكتور محمودي: حول العلاج بالحرارة في معالجة السرطانات
🧬Imendad n Ugraw wis 3 n ASRO (Tiddukla tazzayrit n tdawsa n tfekka s tmeẓdiyin), i d-yessuddsen seg 20 ar 22 yunyu 2025 deg Wammas n Tezrawin Tiɣelnawin n Lezzayer Tamaneɣt, Mass Sa3id Mahmudi, anemhal amatu n Ugraw imeghrasen Mahmudi, s lferh I'd yemlal akk d Mass Cames Ahsen.,yella yettmeslay-d. Ahcène Chemache asentel i d-yettawin asirem : thermo-ablation, d takti n usnulfu i yettaǧǧan kra n tmeẓdiyin n uksir ad ttwadawin s tmes, war ma sqedcen tmeẓdiyin timeqranin.
Askasi-a yefka-d tagnit i uɛiwed n tmuɣli ɣef yiwen n usnerni n tɣawsiwin ad d-yettilin yakan deg usegnaf n imaɣrasen Mahmudi, yerna d win ay d-yesskanayen s lekmal-ines tamuɣli-nneɣ: ad d-nessefhem i yimuḍan-nneɣ tidawsiwin n tɣawsiwin timaynutin yerna ur ttḥettiment ara aṭas, yerna ttwaḥettment ɣef tɣawsiwin n tudert-nsen.
🙏 Tanemmirt i Mass Camas ɣef tdiwennit-a yesɛan azal, ay d-yesskanayen leqdic n teɣlamin-nneɣ d ay yettkemmilen deg tdawsa n tɣawsiwin s tɣawla, s tɣawsiwin n wemdan.
🔬 Deg usarag-agi ameqqran, i d-yellan ddaw n tmehla tameqqrant n uɣlif n tezmert, asegnaf-nneɣ yesɛa lḥeqq ad d-yesken kraḍ n yiḍrisen ussnanen :
– Amejjay. Zerdoud: ɣef usiweḍ n tujya rradyuterapi n tmeẓẓuɣt,
– Amejjay Toutaoui: ɣef tɣellist deg tdawsa n rradyu,
– Amejjay Mahmudi: ɣef tmeẓẓuɣt deg udawi n yimuḍan n lkanser.
🧬🧬 À l’occasion du 3ᵉ Congrès de l’ASRO (Algerian Society for Radiation Oncology), organisé du 20 au 22 juin 2025 au Centre de recherche nucléaire d’Alger, Dr Said Mahmoudi, Médecin radiologue, PDG et directeur général du Groupe Chahids Mahmoudi, a eu le plaisir d’échanger avec M. Ahcène Chemache sur un sujet porteur d’espoir : la thermo-ablation, une technique innovante qui permet de traiter certaines tumeurs cancéreuses par la chaleur, sans recours à une chirurgie lourde.
Cet échange a été l’occasion de revenir sur une avancée concrète, déjà pratiquée à l’Hôpital Chahids Mahmoudi, et qui incarne pleinement notre vision : proposer à nos patients des traitements de pointe, moins invasifs, plus sûrs, et centrés sur leur qualité de vie.
🙏 Merci à M. Chemache pour cet entretien de qualité, qui met en lumière le travail de nos équipes et notre engagement constant pour une médecine de précision, humaine et accessible.
🔬 Lors de ce congrès d’envergure, placé sous le haut patronage du ministère de l’Énergie, notre hôpital a eu l’honneur de présenter trois communications scientifiques :
– Dr. Zerdoud : sur l’arrivée de la radiothérapie intervectorisée,
– Dr. Toutaoui : sur la sécurité en radiothérapie,
– Dr. Mahmoudi : sur la thermo-ablation dans le traitement des cancers.
