30/11/2025
Esimene advent on käes – aeg süttivate küünalde, vaikselt saabuvate imede ja soojade kohtumiste jaoks!
Esimene advent on aeg, mil akendesse ilmuvad küünlad, päkapikud on stardivalmis ja õhk täitub vaikselt jõuluootuse soojusega. Ka Narva-Jõesuu tähistab täna selle erilise aja algust mitme südamliku sündmusega.
Kell 12 süttib esimene advendiküünal Sinimäe rahvamaja juures. Ootame kõiki osa saama sellest soojast ja sümboolsest hetkest. Esinevad lasteaialapsed ja muusikakooli õpilased ja noortekeskus viib läbi lustaka advendiseikluse.
www.facebook.com/events/1174185328027533
Samal ajal, kell 12.00–14.15, toimub Sinimäe Loomesüdames kunstiline advendisündmus „Visandite ja aroomide maagia“. See on mõnus koht, kus rahulikult pühadehooajale vastu minna – loovalt, glögilõhnas, küünlavalguses ja heas seltskonnas. Oodatud on pered, sõbrad ja kõik, kes soovivad lihtsalt korraks aja maha võtta.
www.facebook.com/events/1024772729790235
Päeva lõpetab ühine koosviibimine Heledas pargis, kus kell 15.00 toimub esimesele advendile pühendatud südamlik pidu. Jagame valgust ja tunnet, et imede aeg on tõesti alanud.
www.facebook.com/events/846853711403680
• • • • •
Наступил Первый Адвент - время огоньков в окнах, тихого волшебства и добрых встреч!
Адвент - это особенное время в ожидании Рождества, когда в окнах загораются свечи, на подоконниках стоят тапочки, а в воздухе — предчувствие чуда. Сегодня Нарва-Йыэсуу отмечает начало этого светлого периода сразу несколькими тёплыми событиями.
В 12:00 у Народного дома Синимяэ зажжётся первая адвент-свеча. Всех гостей ждёт уютная и трогательная встреча с выступлениями детей из детского сада и музыкальной школы, весёлым рождественским приключением от молодёжного центра.
www.facebook.com/events/1174185328027533
С 12:00 до 14:15 в Sinimäe Loomesüda пройдёт атмосферное арт-событие «Магия зарисовок и ароматов». Это возможность встретить начало праздничного сезона в спокойной, творческой атмосфере - с глёгом, свечами, рисунками и хорошим настроением. Добро пожаловать всем - семьям, друзьям и просто тем, кто хочет замедлиться и почувствовать приближение праздника.
www.facebook.com/events/1024772729790235
Завершится день в Светлом парке, где в 15:00 состоится праздник, посвящённый Первому Адвенту. Разделим свет, тепло и ощущение, что время чудес действительно начинается.
www.facebook.com/events/846853711403680
• • • • •
The First Sunday of Advent is here – a time for light, calm and quiet wonder!
Advent marks the beginning of the holiday season — a time when candles appear in windows, little slippers wait on windowsills, and the air fills with the gentle magic of expectation. Today, Narva-Jõesuu celebrates this special moment with a series of heartfelt events.
At 12:00, the first Advent candle will be lit at the Sinimäe Community House. Guests will enjoy a warm and symbolic moment with performances by children from the local kindergarten and music school, a joyful holiday-themed adventure hosted by the youth centre.
www.facebook.com/events/1174185328027533
At the same time, from 12:00 to 14:15, an artistic event titled “The Magic of Sketches and Scents” takes place at Sinimäe Loomesüda. It’s the perfect place to welcome the season with quiet creativity, sketching, candlelight, winter aromas and warm drinks. Families, friends and all who seek a peaceful beginning to Advent are most welcome.
www.facebook.com/events/1024772729790235
The day ends in Light Park, where at 15:00 a heartfelt celebration dedicated to the First Sunday of Advent will bring people together. Let us share light, warmth and the feeling that the season of wonder has truly begun.
www.facebook.com/events/846853711403680
