31/01/2022
Unehaldjas nõustab nüüd ka vene keeles! / Unehaldjas теперь консультирует и по-русски!
(eestikeelne versioon allpool!)
Мы давно хотели предлагать консультации на русском языке, чтобы наши услуги были доступны русскоязычному сообществу в Эстонии. В то же время для нас немыслимо было сделать такой большой и важный шаг непродуманно. Нам нужны были правильные люди, правильные материалы и.т.д. После 6 месяцев подготовки мы наконец готовы!
С этой недели наша двуязычная фея сна Моника готова консультировать уставших семь на русском языке!
В честь этого большого шага первичные русскоязычные консультации с Моникой будут БЕСПЛАТНЫМИ до конца февраля - https://unehaldjas.ee/ru/product/initial-consult-ru/
Если в вашей семье или кругу знакомств есть люди, которые еще не имели доступа к необходимой помощи из-за языкового барьера, перешлите им этот пост или отметьте их в комментариях!
-----------------------------
Oleme juba pikemat aega soovinud pakkuda nõustamist ka vene keeles, selleks, et meie teenused oleksid kättesaadavad ka Eesti venekeelsele kogukonnale. Samas ei olnud meie jaoks mõeldav nii suurt ja olulist sammu teha uisapäisa. Vaja oli õiget inimest, korrektseid materjale jne. Pärast 6-kuist ettevalmistust oleme viimaks valmis!
Alates sellest nädalast nõustab meie kaks-keelne Unehaldjas Monika unepuuduses peresid ka vene keeles!
Selle suure sammu tähistamiseks on veebruari lõpuni venekeelsed esmakonsultatsioonid Monikaga TASUTA!
Kui Sinu peres või tutvusringkonnas leidub inimesi, kellele vajalik uneabi ei ole siiani keelebarjääri tõttu kättesaadav olnud, saada see postitus neile edasi või märgi nad ära kommentaarides!