30/08/2019
🇪🇪
Üle pika aja rõõmustame teid uue postitusega. Vaikus on on nagu uduloor, mille puhul kunagi ei tea, mida see peidab. Selle aja sees toimusid veel mitmed kohtumised, millest viimane leidis aset Tartus 28. augustil, päeval, mil Tartu valiti Euroopa kultuuripealinnaks 2024. Pidulikult kinnitame, et projekti elluviimine toimub järjekindlalt ja plaanipäraselt.
Tänaseks me oleme:
1. Analüüsinud teie vastuseid ja mõelnud, mida tähendab “Eesti lõhn” meie kõigi jaoks;
2. Alustanud eesmärgipõhise loomisprotsessiga;
3. Loonud esimesed Eesti lõhna prototüübid. Kõik lõhnad on nii põnevad ja erinevad, kuid kõiki ühendavad ühesugused komponendid, mida me tõsimeeli ei kooskõlastanud, aga jõudsime erinevat teed pidi samasuguse lõpptulemuseni.
Mida toob lähitulevik? Varsti tutvustame teile, head Eesti elanikud, kahte lõplikku Eesti lõhna prototüüpi varem välja valitud Eesti linnades. Olge valmis hääletamiseks, kuid selleks hoidke meie tegemistel silma peal!
🇷🇺
После столь долгого времени мы рады поделиться с вами нашими последними новостями. Тишина похожа на туманную завесу – никогда не знаешь,что она скрывает. За это время было проведено несколько встреч, последняя из которых состоялась в Тарту 28 августа, в день, когда Тарту был выбран культурной столицей Европы 2024. Мы торжественно подтверждаем, что проект реализуется согласованно и спланировано.
На сегодняшний день мы:
1. Проанализировали ваши ответы и думали о том, что означает «запах Эстонии» для всех нас;
2. Начали процесс создания запаха;
3. Создали первые прототипы запаха Эстонии. Все запахи настолько захватывающие и разные, но все они имеют одни и те же компоненты, которые мы не согласовывали, но в итоге пришли к одному и тому же результату.
Что нас ждет в ближайшем будущем? Скоро мы познакомим вас, дорогие жители Эстонии, с двумя последними прототипами запахов Эстонии в крупных городах Эстонии. Будьте готовы голосовать. Следите за нашим развитием!