08/02/2026
💊Los antinflamatorios, lo que conocemos comúnmente como AINEs son una herramienta común en el manejo del dolor crónico, especialmente en patologías osteomusculares y articulares.
No obstante, su uso prolongado plantea desafíos significativos en términos de eficacia y seguridad clínica.
📚 Diversos estudios han demostrado que tanto los AINE no selectivos como los inhibidores selectivos de COX-2 son eficaces para aliviar el dolor osteoarticular en fase aguda.
Sin embargo, la eficacia de estos fármacos para el manejo del dolor crónico a largo plazo es limitada.
De hecho, No hay evidencia concluyente que demuestre mejoras sostenibles en la funcionalidad o calidad de vida de los pacientes con el uso prolongado de estos medicamentos.
Además, se observa una tendencia a la tolerancia con el tiempo, lo que puede disminuir su efectividad .
😰El uso prolongado de AINEs incrementa significativamente el riesgo de los efectos secundarios en vías digestivas altas, como úlceras gástricas, hemorragias y perforaciones.
Los AINE no selectivos aumentan hasta cuatro veces el riesgo de estas complicaciones en comparación con el que presentan quienes no los usan.
🚫Por lo tanto y como conclusion se recomienda No usar antinflamatorios no esteroideos de manera crónica en pacientes con dolor crónico.
Lanas A, Benito P, Alonso J, Hernández-Cruz B, Barón-Esquivias G, Perez-Aísa A, et al. Recomendaciones para una prescripción segura de antinflamatorios no esteroideos: documento de consenso elaborado por expertos nominados por 3 sociedades científicas (SER-SEC-AEG). Reumatol Clin. 2014;10(2):68-84. doi: 10.1016/j.reuma.2013.10.004
Enthoven WTM, Roelofs PDDM, Deyo RA, van Tulder MW, Koes BW. Non-ste- roidal anti-inflammatory drugs for chronic low back pain. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016;(2). doi: 10.1002/14651858.CD012087
Payne R. Limitations of NSAIDs for pain management: toxicity or lack of efficacy? J Pain. 2000;1(3 Suppl 1):14-8. doi: 10.1054/jpai.2000.16611
Loza E. AINEs en la práctica clínica: lo que hay que saber. Inf Ter Sist Nac Salud. 2011;35(3):88-95
