05/12/2025
(EUS) 📅 | Irailatik azaroa bitartean, San Martin egoitzan bizipen ugari eta bereziak izan ditugu!
Sukaldaritza tailerrak (marmitakoa, natillak eta petit choux), pintxo-potea, eta irteerak Zumalakarregi museora (Ormaiztegi) eta Makina-Erreminta museora (Elgoibar). 🎨🍴
San Martin Astean, emozioz beteriko uneak: Eukitze eta Unai Frantzezena, Musika Eskolako emanaldia, terapia musikala, Gurutze Gorriari omenaldia, Loryrenarekin bingo berezia, Iraurgiko umeen kultura ekitaldia eta senideen eguna. 💃🎶
Gainera, Aniztasun eta Bizikidetza zikloan, Senegal eta Marokotik etorritako lagunen bisita izan dugu: beraien bizipenak ezagutu, Kanari dastatu eta Azpeitiko herriari esker ona adierazi. 🌍🤝
Halako jarduerek gure eguneroko bizitzari zentzua ematen diote. Pertsonen arteko harremanak sendotzen dituzte, irribarreak sortzen eta gure egoitzan bizitza aktibo eta aberatsa bermatzen dute. Elkarrekin ikasi, partekatu eta gozatzeko aukera dira, gure komunitatea indartuz eta gure balioak bizirik mantenduz.
Gaur, Boluntariotzaren Nazioarteko Egunean, gure eskerrik beroena adierazi nahi diegu gurekin denbora, energia eta bihotza partekatzen duten boluntario guztiei. Zuen konpromisoari esker, gure etxean bizitza kolorez eta bizipenez betetzen da, eta egia esan, jarduera askok ez lukete posible izango zuek gabe. Zuek zarete gure komunitatea indartzen duten benetako eragileak.
Eskerrik asko bihotzez! 💙🤝
(CAS) 📅 | ¡Desde septiembre hasta noviembre hemos vivido experiencias únicas en la residencia San Martín!
Talleres de cocina (marmitako, natillas y petit choux), pintxo-pote, y salidas al Museo Zumalakarregi (Ormaiztegi) y al Museo de Máquina-Herramienta (Elgoibar). 🎨🍴
En la Semana de San Martín, momentos llenos de emoción: Eukitze y Unai Frantzezena, actuación de la Escuela de Música, terapia musical, homenaje a Cruz Roja, bingo especial con Loryrena, espectáculo cultural con los niños de Iraurgi y el Día de las Familias. 💃🎶
Además, dentro del ciclo Diversidad y Convivencia, recibimos la visita de personas procedentes de Senegal y Marruecos: compartieron sus vivencias, degustamos su gastronomía y expresaron su enorme agradecimiento al pueblo de Azpeitia. 🌍🤝
Este tipo de actividades dan sentido a nuestro día a día. Fortalecen los lazos entre personas, generan sonrisas y garantizan una vida activa y enriquecedora en nuestra residencia. Son oportunidades para aprender, compartir y disfrutar juntos, reforzando nuestra comunidad y manteniendo vivos nuestros valores.
Hoy, en el Día Internacional del Voluntariado, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas voluntarias que comparten con nosotros su tiempo, energía y corazón. Gracias a vuestro compromiso, nuestra casa se llena de color y experiencias, y la realidad es que muchas de estas actividades no serían posibles sin vosotros. Sois los verdaderos impulsores que fortalecen nuestra comunidad.
¡Gracias de corazón! 💙🤝