Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona

24/12/2025

✨ Felices fiestas y un próspero Año Nuevo 2026 ✨

En este momento de cierre de año, desde el Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona queremos hacer llegar nuestros mejores deseos a todos nuestros pacientes, familiares, amigos y seguidores, agradeciéndoles sinceramente la confianza y el apoyo depositados en nosotros a lo largo de este tiempo.

Deseamos que el nuevo año esté lleno de salud, serenidad y esperanza, y que nos permita seguir acompañándoles con compromiso, respeto y dedicación.

Con nuestros mejores deseos,
Felices fiestas y un próspero Año Nuevo 2026 ✨

-------------------

✨ Season’s greetings and best wishes for 2026 ✨

At this time of year, everyone at ICSEB would like to extend our warmest wishes to all our patients, families, friends, and followers, and to sincerely thank you for your trust and support throughout the year.

We wish you a new year filled with health, calm, and hope, and we look forward to continuing to support you with commitment, respect, and dedication.

With our very best wishes,
Season’s greetings and best wishes for a prosperous 2026 ✨

05/12/2025

¡Hoy estamos de celebración en el Institut! 🥳🥳🥳

Nos unimos para desearle un muy feliz 75º cumpleaños a nuestro querido Dr. Royo.

Celebramos no solo su día especial, sino también su increíble trayectoria y su liderazgo ejemplar.

Gracias por su visión y por guiarnos día a día. Que tenga un día maravilloso, lleno de salud y alegría. ¡Muchas felicidades!

Su equipo ICSEB

-----------------

Today is a day of celebration at the Institut! 🥳🥳🥳

We have come together to wish our dear Dr Royo a very happy 75th birthday.

Today we celebrate not only his special day, but also his remarkable career and the exemplary leadership he continues to offer.

Thank you for your vision and for guiding us every day. We wish you a wonderful day filled with health and joy.

Many happy returns!

Your ICSEB Team

12/11/2025

Nuestras Sesiones Online para Pacientes ya han comenzado.
Agradecemos sinceramente a todos los participantes de la reciente sesión en italiano por su interés y colaboración.

Todavía hay algunas plazas disponibles para las próximas sesiones:

🇫🇷Session en français – 14 novembre 2025 → https://forms.gle/7yhAQSv3CNNY5p3x7

🇵🇹🇧🇷 Sessão em português – 20 de novembro de 2025 → https://forms.gle/h2V1xWx1WuxSvc2M9

🇪🇸 Sesión en español – 27 de noviembre de 2025 → https://forms.gle/fSrAEoMw4TgwsNW78

La sesión en inglés 🇬🇧🇺🇸, prevista para el 4 de diciembre de 2025, está completa, pero pueden inscribirse en la lista de espera. Avisaremos si se libera alguna plaza o sobre futuros encuentros: https://forms.gle/Jj6mHoLqAvnCGzUj7

Más información aquí: https://institutchiaribcn.com/sesiones-online-pacientes-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopaticas-otras-patologias-asociadas/

-------------

Our Online Patient Information Sessions have now started.
We would like to thank all participants of the Italian session for their valuable interest and engagement.

There are still a few openings for the upcoming sessions:

🇫🇷 French session – 14 November 2025 → https://forms.gle/7yhAQSv3CNNY5p3x7

🇵🇹🇧🇷 Portuguese session – 20 November 2025 → https://forms.gle/h2V1xWx1WuxSvc2M9

🇪🇸 Spanish session – 27 November 2025 → https://forms.gle/fSrAEoMw4TgwsNW78

The English session 🇬🇧🇺🇸 on 4 December 2025 is fully booked, but you are welcome to sign up for the waiting list. We will notify you if any places become available and about upcoming events: 👉 https://forms.gle/Jj6mHoLqAvnCGzUj7

More information here:
🔗 https://institutchiaribcn.com/en/online-patient-sessions-arnold-chiari-i-idiopathic-syringomyelia-idiopathic-scoliosis-and-other-associated-conditions/

04/11/2025

Nos complace compartir que la actividad de investigación y desarrollo de nuestro Instituto ha sido nuevamente certificada oficialmente por la ACIE para el período 2024.

Esta evaluación acredita y reconoce nuestro trabajo científico, enfocado en la mejora continua de nuestra labor clínica en relación al diagnóstico y tratamiento de las enfermedades relacionadas con la Enfermedad del Filum.

👉 Más información en nuestra web: https://institutchiaribcn.com/certificado-investigacion-desarrollo-id-la-agencia-certificacion-espanola-acie/

----------

We are pleased to share that our Institute’s research and development activity has once again been officially certified by ACIE for the 2024 period.

This evaluation acknowledges and recognises our scientific work, focused on the continuous improvement of our clinical practice in the diagnosis and treatment of conditions related to Filum Disease.

👉 Read more on our website: https://institutchiaribcn.com/en/research-development-rd-certificate-spanish-certification-agency-acie/

16/10/2025

Sesiones en línea para pacientes – Otoño 2025

Organizadas por la Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation (CSSf) en colaboración con el Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB).

Invitamos a pacientes y familiares a unirse este otoño a una serie de sesiones informativas en línea, dirigidas por el Dr. Horia Salca (ICSEB), centradas en el Síndrome de Arnold-Chiari tipo I, la Siringomielia idiopática, la Escoliosis idiopática y otras patologías asociadas.

👉 Más información: https://institutchiaribcn.com/sesiones-online-pacientes-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopaticas-otras-patologias-asociadas/

Formulario de inscripción por idioma:
🇮🇹 Sesión en italiano: https://forms.gle/WkJ9T5A1sExBDWkSA
🇫🇷 Sesión en francés: https://forms.gle/7yhAQSv3CNNY5p3x7
🇵🇹 Sesión en portugués: https://forms.gle/h2V1xWx1WuxSvc2M9
🇪🇸 Sesión en castellano: https://forms.gle/fSrAEoMw4TgwsNW78
🇬🇧 Sesión en inglés: https://forms.gle/Jj6mHoLqAvnCGzUj7
---------------------

Online Sessions for patients – Autumn 2025

Organised by the Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation in collaboration with the Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB).

We invite patients and family members to join us this autumn for a series of online sessions, led by Dr Horia Salca (ICSEB), focused on: Arnold-Chiari Syndrome Type I, Idiopathic Syringomyelia, Idiopathic Scoliosis, and other related conditions.

👉More information: https://institutchiaribcn.com/en/online-patient-sessions-arnold-chiari-i-idiopathic-syringomyelia-idiopathic-scoliosis-associated-conditions/

Registration:
🇮🇹Italian Session: https://forms.gle/WkJ9T5A1sExBDWkSA
🇫🇷French Session: https://forms.gle/7yhAQSv3CNNY5p3x7
🇵🇹Portuguese Session: https://forms.gle/h2V1xWx1WuxSvc2M9
🇪🇸Spanish Session: https://forms.gle/fSrAEoMw4TgwsNW78
🇬🇧English Session: https://forms.gle/Jj6mHoLqAvnCGzUj7

10/10/2025

ICSEB participará en el 27º Congreso Mundial de Neurología, que se celebrará en Seúl (Corea del Sur) este octubre de 2025 — una nueva oportunidad para compartir nuestros avances en el estudio y tratamiento de la Enfermedad del Filum.

👉 Más información: https://institutchiaribcn.com/27th-world-congress-of-neurology-south-korea-october-2025/

----------------

ICSEB will take part in the 27th World Congress of Neurology, to be held in Seoul, South Korea, in October 2025 — a new opportunity to share our advances in the study and treatment of Filum Disease.

👉 Read more: https://institutchiaribcn.com/en/27th-world-congress-neurology-south-korea-october-2025/

22/09/2025

Gracias de corazón a quienes han dejado sus reseñas en Google. Nos emociona leer cada experiencia y saber que nuestro trabajo marca la diferencia.

Si quieres, también puedes dejar tu opinión y así ayudar a otros pacientes que buscan orientación: https://g.page/r/Cdt4fM0_dVvYEBM/review
-------------
A heartfelt thank you to everyone who has shared their review on Google. Reading your experiences means a lot to us and reminds us why we do what we do.

If you’d like, you can leave your review too and help other patients find their way: https://g.page/r/Cdt4fM0_dVvYEBM/review

19/09/2025

¡Gracias por el interés!
Las plazas para el evento ya se han completado, pero pueden seguir apuntándose al formulario. Les mantendremos informados sobre nuevos encuentros y les contactaremos para el próximo evento disponible.
📌 Formulario: https://forms.gle/wzoo7eDeAQXkXwNA8

-------

Thank you for your interest!
All spots for the upcoming event have now been filled, but you can still sign up using the form. We’ll keep you informed about future meetings and contact you for the next available session.
📌 Form: https://forms.gle/wzoo7eDeAQXkXwNA8

¡Nuevo evento online!
Organizado por el ICSEB en colaboración con la CSSf

Con ocasión del Mes de la Concienciación sobre el Síndrome de Arnold-Chiari, les invitamos a participar en una sesión bilingüe (español/inglés) de preguntas y respuestas con el Dr. H. Salca, neurocirujano del equipo del Dr. M. B. Royo Salvador.

🧠 Tema: El Síndrome de Arnold-Chiari tipo I y el Filum System®
📅 Jueves 25 de septiembre de 2025
🕒 15:00 (Barcelona) | 10:00 (Buenos Aires) | 09:00 (Nueva York) | 06:00 (Los Ángeles)
📍 Evento en línea (con inscripción previa)
✅ Abierto a pacientes y familiares
💬 Envíe sus preguntas con antelación
🗓️ Inscripción abierta hasta el 21 de septiembre
📌 Formulario de inscripción: https://forms.gle/wzoo7eDeAQXkXwNA8

---------------

New Online Event!�
Organised by ICSEB in collaboration with the CSSf

On the occasion of , we invite you to take part in a bilingual (Spanish/English) Q&A session with Dr H. Salca, neurosurgeon from Dr M. B. Royo-Salvador’s team.

🧠 Topic: Arnold-Chiari Type I and the Filum System®
�📅 Thursday, 25 September 2025
🕒 15:00 (Barcelona) | 10:00 (Buenos Aires) | 09:00 (New York) | 06:00 (Los Angeles)
📍 Online event (registration required)
✅ Open to patients and family members
💬 Submit your questions in advance
🗓️ Registration open until 21 September
📌 Registration form: https://forms.gle/wzoo7eDeAQXkXwNA8

10/09/2025

¡Nuevo evento online!
Organizado por el ICSEB en colaboración con la CSSf

Con ocasión del Mes de la Concienciación sobre el Síndrome de Arnold-Chiari, les invitamos a participar en una sesión bilingüe (español/inglés) de preguntas y respuestas con el Dr. H. Salca, neurocirujano del equipo del Dr. M. B. Royo Salvador.

🧠 Tema: El Síndrome de Arnold-Chiari tipo I y el Filum System®
📅 Jueves 25 de septiembre de 2025
🕒 15:00 (Barcelona) | 10:00 (Buenos Aires) | 09:00 (Nueva York) | 06:00 (Los Ángeles)
📍 Evento en línea (con inscripción previa)
✅ Abierto a pacientes y familiares
💬 Envíe sus preguntas con antelación
🗓️ Inscripción abierta hasta el 21 de septiembre
📌 Formulario de inscripción: https://forms.gle/wzoo7eDeAQXkXwNA8

---------------

New Online Event!�
Organised by ICSEB in collaboration with the CSSf

On the occasion of , we invite you to take part in a bilingual (Spanish/English) Q&A session with Dr H. Salca, neurosurgeon from Dr M. B. Royo-Salvador’s team.

🧠 Topic: Arnold-Chiari Type I and the Filum System®
�📅 Thursday, 25 September 2025
🕒 15:00 (Barcelona) | 10:00 (Buenos Aires) | 09:00 (New York) | 06:00 (Los Angeles)
📍 Online event (registration required)
✅ Open to patients and family members
💬 Submit your questions in advance
🗓️ Registration open until 21 September
📌 Registration form: https://forms.gle/wzoo7eDeAQXkXwNA8

05/09/2025

En el Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB) abrimos cíclicamente nuestras puertas a jóvenes graduados para que aporten, aprendan y dejen su huella en avances reales con nuestro departamento de I+D. Con mucha ilusión, esperamos el nuevo año académico 2025-2026 con las nuevas ideas y energías que traerá.

📚💻 ⏩ https://institutchiaribcn.com/practicas-academicas-externas-barcelona/

At the Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB), we regularly open our doors to young graduates to contribute, learn, and leave their mark on real advances with our R&D team. We are excited about the upcoming 2025-26 academic year and the fresh ideas and energy it will bring!

📚💻 ⏩ https://institutchiaribcn.com/en/extracurricular-internships-icseb-barcelona/

03/09/2025

El ICSEB ya está de vuelta, con el equipo completo preparado para atenderles.

ICSEB is back, with the full team ready to assist you

icb@institutchiaribcn.com
+34 93 800 836 / +1 888 201 2544
WhatsApp +34 648 25 84 14

18/07/2025

Esta semana nuestro equipo médico y el Departamento. de I+D+i han recibido a una estudiante de medicina de la Université de Lorraine (NANCY), Faculté de Médecine, Maïeutique et Métiers de la Santé, quien ha realizado una práctica universitaria internacional en el ámbito de la formación en la actividad clínica de nuestro servicio hospitalario, centrada en el Síndrome de Arnold-Chiari I.

¡Estamos muy orgullosos de que el ICSEB vaya estableciendo cada vez más convenios de colaboración con universidades europeas!

---------------------

This week, our medical team and the R&D department welcomed a medical student from the University of Lorraine in Nancy.

The student, from the Faculty of Medicine, Midwifery and Health Professions, completed an international university internship in clinical training at our hospital, focusing on Arnold Chiari I Syndrome.

We are very proud that ICSEB is establishing more and more collaboration agreements with European universities!