05/03/2026
Once a year. Pain-free. And afterwards, simply at ease.
March is International Colorectal Cancer Awareness Month – the perfect moment to finally get the answers you’ve been putting off. A colonoscopy takes less than an hour and can save lives.
• Over 50: screening recommended
• Family history: start from 40
• Symptoms: don’t wait
• No symptoms: still worth checking
Dr. Michael Peters – specialist in Gastroenterology and Internal Medicine – takes the time you deserve. Patients leave his consultation with all their questions answered and a genuine sense of relief.
Appointments are usually available within the same week.
👉 Book your appointment 📞 951 745 640
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Einmal im Jahr. Schmerzfrei. Und danach einfach sicher sein.
März ist der Internationale Monat der Darmkrebsvorsorge – der perfekte Moment, offene Fragen endlich zu klären. Eine Koloskopie dauert weniger als eine Stunde und kann Leben retten.
• Ab 50: Vorsorge empfohlen
• Familienvorbelastung: ab 40
• Beschwerden: jetzt handeln
• Keine Symptome: trotzdem prüfen lassen
Dr. Michael Peters – Spezialist für Gastroenterologie und Innere Medizin – nimmt sich die Zeit, die man sich wünscht. Bei ihm geht man mit allen Antworten und einem guten Gefühl wieder raus.
Termine gibt es in der Regel noch in derselben Woche.
👉 Jetzt Termin vereinbaren 📞 951 745 370