Hospital de Cerdanya / Hôpital de Cerdagne

Hospital de Cerdanya / Hôpital de Cerdagne El primer Hospital transfronterer d'Europa / Le premier hôpital transfrontalier en Europe
Premi/pri

🔷 L’Hospital de Cerdanya, present a la 23a Jornada d’Estiu de la Professió Mèdica📍 Aquest divendres hem estat presents a...
18/07/2025

🔷 L’Hospital de Cerdanya, present a la 23a Jornada d’Estiu de la Professió Mèdica

📍 Aquest divendres hem estat presents a la 23a Jornada d’Estiu de la Professió Mèdica, organitzada pel a Puigcerdà, amb el lema: “Fem xarxa: compartim per millorar la salut de les persones”.

🎤 El nostre director general adjunt, Grégory Guibert, ha intervingut a la taula institucional, posant en valor la cooperació sanitària entre territoris i la singularitat binacional de l’.

👥 També han intervingut:
▪️ Ramon Mur, del Consell de Col·legis de Metges de Catalunya i del Col·legi de Metges de Lleida
▪️ Enric Subirats, de l’
▪️ M. Josep Puente, també d’AUCer
▪️ Miquel Abrantes, de la Fundació Hospital de Puigcerdà

🤝 Una jornada per connectar, compartir i avançar col·lectivament cap a una atenció sanitària centrada en les persones.

⛰️🏥🚑☀️☀️ L’ABC de la calor: protegeix-te aquest estiu!Amb petits gestos, pots evitar problemes com la deshidratació, l’e...
01/07/2025

⛰️🏥🚑☀️

☀️ L’ABC de la calor: protegeix-te aquest estiu!
Amb petits gestos, pots evitar problemes com la deshidratació, l’esgotament o el cop de calor. Recorda-ho: A d’AIRE, B de BEURE i C de CASA.
☀️ L’ABC de la chaleur : protège-toi cet été !
Avec quelques gestes simples, tu peux éviter la déshydratation, l’épuisement ou les coups de chaleur. Retiens-le bien : A comme AIR, B comme BOIRE et C comme CHEZ TOI.

💨 A d’AIRE 💨

Quan surtis, evita les hores de més sol. Busca l’ombra i refugis climàtics per protegir-te de la calor extrema.

Lorsque tu sors, évite les heures les plus chaudes. Cherche l’ombre et des espaces frais pour te protéger de la chaleur.

⛰️🏥🚑☀️☀️ L’ABC de la calor: protegeix-te aquest estiu!Amb petits gestos, pots evitar problemes com la deshidratació, l’e...
01/07/2025

⛰️🏥🚑☀️

☀️ L’ABC de la calor: protegeix-te aquest estiu!
Amb petits gestos, pots evitar problemes com la deshidratació, l’esgotament o el cop de calor. Recorda-ho: A d’AIRE, B de BEURE i C de CASA.
☀️ L’ABC de la chaleur : protège-toi cet été !
Avec quelques gestes simples, tu peux éviter la déshydratation, l’épuisement ou les coups de chaleur. Retiens-le bien : A comme AIR, B comme BOIRE et C comme CHEZ TOI.

🥤B de BEURE🥤

Hidrata’t sovint, encara que no tinguis set. L’aigua t’ajuda a prevenir la deshidratació i els cops de calor.

Bois régulièrement, même sans soif. L’eau t’aide à prévenir la déshydratation et les coups de chaleur.

⛰️🏥🚑☀️☀️ L’ABC de la calor: protegeix-te aquest estiu!Amb petits gestos, pots evitar problemes com la deshidratació, l’e...
01/07/2025

⛰️🏥🚑☀️

☀️ L’ABC de la calor: protegeix-te aquest estiu!
Amb petits gestos, pots evitar problemes com la deshidratació, l’esgotament o el cop de calor. Recorda-ho: A d’AIRE, B de BEURE i C de CASA.
☀️ L’ABC de la chaleur : protège-toi cet été !
Avec quelques gestes simples, tu peux éviter la déshydratation, l’épuisement ou les coups de chaleur. Retiens-le bien : A comme AIR, B comme BOIRE et C comme CHEZ TOI.

🏠 C de CASA 🏠

Mantingues la casa fresca: tanca persianes durant el dia i ventila a la nit. Utilitza ventiladors si cal.
Garde la maison fraîche : ferme les volets le jour et aère la nuit. Utilise un ventilateur si nécessaire.

🎶 La veu de l’Hospital de Cerdanya ressona amb el Cor Transfronterer!Aquest mes de juny, la música coral COR TRANSFRONTE...
20/06/2025

🎶 La veu de l’Hospital de Cerdanya ressona amb el Cor Transfronterer!

Aquest mes de juny, la música coral COR TRANSFRONTERER DE CERDANYA ressonarà a la Cerdanya amb dos concerts molt especials on, a més de celebrar la cultura i el territori, hi participen persones treballadores de l’Hospital de Cerdanya.

📍Dissabte 21 de juny a les 17 h – Església de Saillagosa
📍Diumenge 29 de juny a les 17 h – Església de Puigcerdà

El CTC reuneix cantaires de la Cerdanya de cada costat de la frontera i de diverses corals de la zona. Aquesta última compta amb la veu de professionals del nostre hospital, que més enllà de la seva dedicació a la salut, comparteixen el seu talent i compromís amb la vida cultural transfronterera.
✨Des de l’Hospital de Cerdanya volem reconèixer la implicació del nostre personal en iniciatives que contribueixen al benestar col·lectiu també des de l’àmbit cultural. Us animem a assistir-hi i a gaudir d’un vespre de música i convivència!

🎶 La voix de l’Hôpital de Cerdagne résonne avec le Chœur Transfrontalier

Ce mois de juin, la musique chorale du CHOEUR TRANSFRONTALIER DE CERDAGNE résonnera dans la région avec deux concerts très spéciaux. En plus de célébrer la culture et le territoire, des membres du personnel de l’Hôpital de Cerdagne y participeront.

📍Samedi 21 juin à 17h – Église de Saillagouse
📍Dimanche 29 juin à 17h – Église de Puigcerdà

Le CTC rassemble des chanteurs des deux côtés de la frontière ainsi que de plusieurs chorales locales. Parmi eux, des professionnels de notre hôpital, qui, au-delà de leur engagement pour la santé, partagent leur talent et leur implication dans la vie culturelle transfrontalière.
✨Depuis l’Hôpital de Cerdagne, nous tenons à souligner l’implication de notre personnel dans des initiatives qui contribuent également au bien-être collectif à travers la culture. Nous vous invitons à venir partager un moment de musique et de convivialité !

⛰️🏥🚑🌲✨ V02 de SINGULAR El magazine de l’Hospital de Cerdanya! En aquest número hi trobaràs:🧠 Tallers participatius sobre...
17/06/2025

⛰️🏥🚑🌲

✨ V02 de SINGULAR El magazine de l’Hospital de Cerdanya!
En aquest número hi trobaràs:
🧠 Tallers participatius sobre la menopausa!
🎓 Reportatge sobre l’ús de pantalles amb Gerard Famada i el Dr. Antoni Far Ferrer
🌟 El projecte “8.000 estels” que va il·luminar l’hospital
📸 Esdeveniments com la Quina o la Jornada Europea de la Salut
🔬 Recerca i divulgació amb participació al Congrés SENPE i sessions clíniques
🤝 L’ Associació HOSPIT’CERDAGNE, una iniciativa de persones treballadores del centre
🔗 LINK IN BIO per llegir el magazine complet

💙 Gràcies a totes les persones que feu que la nostra història sigui tan SINGULAR.
✨ V02 de SINGULAR — Le magazine de l’Hôpital de Cerdagne !
Dans ce numéro, vous trouverez :
🧠 Des ateliers participatifs autour de la ménopause
🎓 Un reportage sur l’usage des écrans avec Gerard Famada et le Dr Antoni Far Ferrer
🌟 Le projet « 8.000 étoiles » qui a illuminé l’hôpital
📸 Des événements comme la Quine ou la Journée européenne de la santé
🔬 Recherche et diffusion avec la participation au Congrès SENPE et aux sessions cliniques
🤝 L’Association HOSPIT’CERDAGNE, une initiative des professionnel·le·s du centre
🔗 LINK IN BIO pour lire le magazine complet
💙 Merci à toutes les personnes qui rendent notre histoire si SINGULAR.

🏔️🏥🚑🌲🧭 Avui hem obert les portes de l’Hospital a la Fundació Tallers de la Cerdanya!Un grup de 15 persones entre usuaris...
28/05/2025

🏔️🏥🚑🌲

🧭 Avui hem obert les portes de l’Hospital a la Fundació Tallers de la Cerdanya!

Un grup de 15 persones entre usuaris i acompanyants han vingut a conèixer l’Hospital de Cerdanya des de dins.
🚑 Han recorregut serveis com l’Hospital de Dia, Urgències, el SEM i el SAMU, el laboratori i fins i tot l’heliport!
🤝 Ens agrada rebre col·lectius del territori i fer-los partícips de com treballem. Gràcies per la visita i per la confiança!
📅 Ja tenim data per a la propera visita: 11 de juny. Us hi esperem!


🧭 Aujourd’hui, nous avons accueilli la Fundació Tallers de la Cerdanya à l’Hôpital !

Un groupe de 15 personnes, entre usagers et accompagnants, est venu découvrir l’Hôpital de Cerdagne de l’intérieur.
🚑 Ils ont visité plusieurs services : Hôpital de jour, Urgences, SEM, SAMU, laboratoire et même l’héliport !
🤝 Nous aimons recevoir les acteurs du territoire et leur faire découvrir notre quotidien. Merci pour votre visite et votre confiance !
📅 Prochaine visite prévue : le 11 juin. On vous attend !

🏔️🏥🚑🌲🚒 Coordinació operativa amb Bombers Voluntaris de la CerdanyaAquest dilluns, en el marc de les pràctiques amb la no...
27/05/2025

🏔️🏥🚑🌲

🚒 Coordinació operativa amb Bombers Voluntaris de la Cerdanya

Aquest dilluns, en el marc de les pràctiques amb la nova Autoescala, els Bombers Voluntaris de la Cerdanya (Parc de Puigcerdà) han fet una visita tècnica a l’Hospital de Cerdanya per revisar els emplaçaments d’actuació en cas d’emergència.

A la sessió hi han participat Jorge Piñar i Joan Carles Verges, treballadors de l’AECT Hospital de Cerdanya, com a part de la tasca de coordinació amb els equips d’intervenció externa.

💬 L’objectiu de la jornada ha estat garantir que, davant de qualsevol emergència, tots els serveis implicats puguin oferir una resposta ràpida, segura i eficient.

Des de l’Hospital, agraïm la col·laboració dels Bombers Voluntaris, amb qui treballem conjuntament per protegir la salut i la seguretat de la ciutadania.



🚒 Coordination opérationnelle avec les Pompiers Volontaires de Cerdagne

Ce lundi, dans le cadre des exercices avec la nouvelle grande échelle, les Pompiers Volontaires de Cerdagne (Parc de Puigcerdà) ont réalisé une visite technique à l’Hôpital de Cerdagne 🏥 afin de vérifier les points d’accès en cas d’urgence ⚠️.

La session a compté avec la participation de Jorge Piñar et Joan Carles Verges, agents de l’AECT Hôpital de Cerdagne, dans le cadre de la coordination avec les équipes d’intervention externes 🤝.

💬 L’objectif : garantir qu’en cas de situation d’urgence, tous les services puissent répondre de manière rapide, sûre et efficace ✅.

Depuis l’Hôpital, nous remercions sincèrement l’implication de notre personnel ainsi que la collaboration des Pompiers Volontaires, avec qui nous travaillons main dans la main pour garantir la sécurité et la santé de tous 👨‍🚒👩‍⚕️.

📸 Marta Bas

🏔️🏥🚑🌲🎉 «Europa a un pas» guanya el premi “Què és per a tu Europa?” de la Fundació Catalunya Europa! 📅 El 24 d’abril de 2...
21/05/2025

🏔️🏥🚑🌲

🎉 «Europa a un pas» guanya el premi “Què és per a tu Europa?” de la Fundació Catalunya Europa!

📅 El 24 d’abril de 2025, un grup de 25 alumnes de 2n de Batxillerat de l’Institut l’Alzina de Barcelona va visitar l’Hospital de la Cerdanya, dins del projecte sobre dinàmiques territorials en zones de muntanya transfronterera.
🏥 Durant la jornada, van conèixer el funcionament de l’únic hospital transfronterer d’Europa: normativa, mecanismes de cooperació i reptes compartits entre els sistemes sanitaris d’Espanya i França.
🎬 Inspirades per aquesta experiència, les alumnes Laura Endrino i Adriana de Soto van enregistrar el vídeo «Europa a un pas», que reflecteix la vida quotidiana a la Cerdanya com a exemple de cooperació transfronterera. Les guanyadores van recollir el premi a Brussel·les.
🤝 A l’Hospital de la Cerdanya reafirmem el nostre compromís amb la formació de les noves generacions i amb la visibilització de models reals de cohesió territorial més enllà de la frontera.

🎉 «Europa a un pas» remporte le prix “Qu’est-ce que l’Europe pour vous ?” de la Fondation Catalogne Europe !
📅 Le 24 avril 2025, un groupe de 25 élèves de Terminale de l’Institut l’Alzina de Barcelone a visité l’Hôpital de Cerdagne dans le cadre d’un projet pédagogique sur les dynamiques transfrontalières en zone de montagne.
🏥 Ils ont découvert le seul hôpital transfrontalier d’Europe : réglementation, mécanismes de coopération et défis communs aux systèmes de santé espagnol et français.
🎬 Inspirées par cette expérience, Laura Endrino et Adriana de Soto ont réalisé la vidéo « Europa a un pas », qui illustre le quotidien en Cerdagne comme exemple de coopération transfrontalière. Les lauréates ont réceptionné leur prix à Bruxelles
🤝 À l’Hôpital de Cerdagne, nous confirmons notre engagement envers la formation des jeunes générations et la valorisation des exemples concrets de cohésion territoriale au-delà de la frontière.

🏔️🏥🚑🌲📰 Presentem el DART als mitjans de comunicació!🧠 El Dart és un nou dispositiu transfronterer per millorar l’atenció...
13/05/2025

🏔️🏥🚑🌲

📰 Presentem el DART als mitjans de comunicació!

🧠 El Dart és un nou dispositiu transfronterer per millorar l’atenció en salut mental a la Cerdanya i el Capcir.
🤝 Impulsat per l’AECT Hospital de Cerdanya, el CH Léon-Jean Grégory de Thuir i la Fundació Althaia.
🏡 ës un Hospital de dia, rehabilitació comunitària i una unitat mòbil per infants, adolescents i adults.
🌱 Un projecte que neix per oferir atenció de proximitat i reduir l’aïllament en zones rurals i muntanyoses.
💬 “Construint ponts més enllà de les fronteres” – Dr. Antoni Far i Ferrer, cap del servei DART.

💚

📰 Nous présentons le DART aux médias !

🧠 Le DART est un nouveau dispositif transfrontalier pour améliorer les soins en santé mentale en Cerdagne et Capcir.
🤝 Porté par le GECT Hôpital de Cerdagne, le CH Léon-Jean Grégory de Thuir et la Fondation Althaia.
🏡 Un hôpital de jour, réhabilitation communautaire et une unité mobile pour enfants, adolescents et adultes.
🌱 Un projet qui naît pour offrir des soins de proximité et réduire l’isolement dans les zones rurales et montagneuses.
💬 “Construire des ponts au-delà des frontières” – Dr. Antoni Far i Ferrer, chef du service DART.
💚

Dirección

Puigcerdá

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Hospital de Cerdanya / Hôpital de Cerdagne publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto El Consultorio

Enviar un mensaje a Hospital de Cerdanya / Hôpital de Cerdagne:

Compartir

Categoría